和傅大农与僚故别诗
鲍照 〔南北朝〕
绝节无缓响。
伤鴈有哀音。
非同年岁意。
谁共别离心。
伊昔谬通涂。
冠屣预人林。
浮江望南岳。
登潮窥海阴。
孰谓游居浅。
慕美久相深。
萋萋春草秀。
嘤嘤喜候禽。
长物尽明茂。
尊盛独幽沉。
之子安所适。
我方栖旧岑。
坠欢岂更接。
明爱邈难寻。
古诗译文
琴弦已断，不再有舒缓的余响；失群的孤雁，鸣叫着凄厉哀伤的音律。若不是同年岁、心意相通的朋友，谁能与我共担这份离别的愁苦？回想过去，我误入了官场这条通途，头戴官帽，脚穿木屐，跻身于文人雅士的群体之中。我乘船浮游江面，遥望南岳衡山；在潮水涨落时，窥探大海的阴暗深处。谁曾想过这宦海游居竟是如此浅薄空虚？我对美好事物的仰慕与情意却长久深厚。春天，萋萋芳草展现着秀美；鸟儿嘤嘤啼鸣，欢喜地应和着时节的更替。世间万物都显露出明朗茂盛的生长之气，唯独尊贵的器物（指代自己或特定境遇）依然幽静沉潜。这位同僚将去往何方？而我正要归栖于旧日的山岑。坠落的欢乐哪里还能再次衔接？明亮的爱意（指代友情）遥远得难以追寻。
知识点
古诗注解
- 绝节：指琴弦断裂。古人弹琴，弦断则音绝，此处隐喻知音不再或心境断绝。
- 伤鴈（yàn）：失群哀鸣的孤雁。古人常以孤雁喻离群索居或离别之痛。
- 僚故：指在职官中有旧交情的朋友。僚，同官；故，旧交。
- 谬通涂：“谬”有错误、不幸之意；“通涂”即通途，指仕途。意为不幸误入官场。
- 冠屣（xǐ）：帽子与鞋子，代指官员的装束。
- 南岳：即衡山，位于湖南，是五岳之一。
- 海阴：大海的背阴处，隐喻官场或人生境界的幽深难测之地。
- 长物：多余的东西，或指世间万物。此处泛指自然景物。
- 坠欢：坠落的欢愉，指过去已经消逝的快乐。
讲解
学习这首诗，首先要把握鲍照当时的心理状态。作为寒门士子，他在门阀制度盛行的南朝备受压抑，因此他的诗歌往往带有强烈的个人色彩和不平之气。本诗虽题为“和傅大农”，表面上是社交礼仪，但内容却极为私人化，充满了个人的哲思。
讲解时可分为三个层次：一是“感物伤别”，即前四句，通过琴与雁的声音意象引出离愁；二是“回顾仕途”，即中间八句，剖析自己与官场及自然的关系，提出“游居浅”与“慕美深”的辩证思考；三是“展望归隐与失落”，即最后八句，在生机勃勃的自然面前感到个人的孤寂，并感叹友情难继。
值得注意的细节是“浮江望南岳，登潮窥海阴”两句，这不仅是写景，更是一种视角的转换。诗人试图从广阔的空间（江、海、岳）中寻找慰藉，但最终发现无论外部世界多么广阔，内心的归属（“旧岑”）才是最终的寄托。这种从向外索求到向内安定的心理轨迹，是理解鲍照这类文人诗的关键。
此外，这首诗的语言简练而富有张力，如“谬”、“浅”、“深”、“幽沉”等词的运用，精准地传达了诗人复杂微妙的心理变化。通过这首诗，我们可以窥见南北朝时期士人在政治压力与精神自由之间挣扎的真实面貌。
古诗赏析
此诗风格沉郁顿挫，意象选择极具匠心。开篇以“绝节无缓响，伤鴈有哀音”起兴，通过琴弦断绝与孤雁哀鸣两种听觉意象，瞬间营造出一种凄凉肃杀的氛围，奠定了全诗感伤的主基调。颔联紧承而下，“非同年岁意，谁共别离心”，点明只有志趣相投、年岁相仿的知己才能共勉离愁，强调了友谊的珍贵与稀缺。
中段“伊昔谬通涂”至“慕美久相深”回顾了入仕经历。“谬”字用得精妙，既含自谦，更透露出对仕途本质的深刻怀疑。通过“浮江”、“登潮”等动感强烈的动词，展示了诗人曾在官场或自然间游历，但结论却是“游居浅”，而“慕美”之情则“久相深”，这种浅与深的对比，揭示了诗人内心对外在功名的轻视与对内在精神追求的坚守。
后段“萋萋春草秀”至“尊盛独幽沉”由外向内，由动转静。春天的草木鸟兽生机勃勃（“尽明茂”），反衬出诗人内心的孤独与沉默（“独幽沉”）。这种以乐景写哀情的手法，更增添了离别的沉重感。结尾“坠欢岂更接，明爱邈难寻”直抒胸臆，表达了对过去美好时光不可追回的绝望以及对未来友情难续的迷茫，余韵悠长，令人叹息。
创作背景
这首《和傅大农与僚故别诗》是南朝宋诗人鲍照为回应傅亮（字休仁，曾任尚书仆射，官至司空，封临川王，故称傅大农是对其官职的尊称，或指其家族地位）所作的离群之作而写的和诗。南北朝时期，政局动荡，文人仕途充满变数，往往身不由己地卷入政治漩涡。鲍照出身寒微，虽有才华却长期沉沦下僚，心中常有“才高命薄”的愤懑。在这首诗中，他借与僚旧分别之际，抒发对官场生涯（“游居浅”）的厌倦与对自然隐逸（“栖旧岑”）的向往，同时也表达了对傅亮这位同僚友人深厚情谊的珍惜及对未来难再相聚的悲凉感叹。整首诗弥漫着一种乱世文人特有的孤独与压抑。
作者信息
