和竹溪三诗·遣兴
刘克庄 〔宋朝〕
晚慕玄真与季真,床头金尽不忧贫。
六如偈简常持念,四勿箴佳最切身。
古有德衰年亦暮,今谁齿宿意犹新。
手遮西日过门客,来拜庞公者几人。
古诗译文
晚年仰慕玄真子张志和与季真贺知章,即便床头金银散尽,也不为贫穷忧愁。
常持念《金刚经》中“六如偈”的简练妙理,而“四勿”的箴言最贴合自身修养。
古时有因德行衰败而年华老去的人,如今谁又能做到虽年老而志意常新?
用手遮住西斜的日光,那些过门来访的宾客,又有几人能像拜谒庞德公那样真诚呢?
知识点
1. 玄真子与季真:唐代两位著名隐逸诗人,张志和自号“烟波钓徒”,贺知章晚年自号“四明狂客”,二人皆以放达不羁、归隐林泉著称。
2. 六如偈:出自《金刚经》,以梦、幻、泡、影、露、电六种现象比喻世间万物的无常与虚幻,是佛教般若思想的核心表述之一。
3. 四勿箴:源自《论语·颜渊》,孔子答颜渊问仁,提出“四勿”作为实践仁德的具体方法,后成为宋明理学修身的重要准则。
4. 庞德公:东汉名士,隐居襄阳岘山,刘表多次征召不就,与诸葛亮、司马徽等交游,是古代隐士的典范。
5. 和诗:古代诗人之间相互唱和的一种形式,刘克庄此诗为和“竹溪”之作,内容与风格上往往与原作呼应。
古诗注解
- 玄真:指唐代诗人张志和,号玄真子,隐居江湖,自号烟波钓徒。
- 季真:指唐代诗人贺知章,字季真,晚年辞官归隐,性放达。
- 六如偈:指《金刚经》中“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”之偈,以“六如”喻世间虚幻。
- 四勿箴:指孔子所言“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”,为儒家克己复礼之要义。
- 齿宿意新:指年纪虽老,但志意、思想依然新颖不陈旧。
- 庞公:指东汉庞德公,隐居岘山,拒绝出仕,为世人所敬仰。
讲解
这首诗是刘克庄晚年对自己人生志趣的一次总结。首联“晚慕玄真与季真”,表明他追慕的是唐代两位著名的隐逸诗人——张志和与贺知章。这两人都曾为官,但最终选择归隐,过着自由自在的生活。诗人说“床头金尽不忧贫”,不是真的不愁没钱,而是精神上已经超越了物质贫困,达到了安贫乐道的境界。
颔联进一步讲他的修养方法。一边是佛教的“六如偈”,教人看破红尘,不被外物所累;一边是儒家的“四勿箴”,教人克制欲望,端正言行。佛儒兼修,内外并用,是宋代士大夫常见的精神追求。
颈联感慨世风日下。古人中也有因德行衰败而老无所成的人,但如今又有多少人能像诗人一样,虽然年纪大了,思想却依然保持新鲜和活力?这是自信,也是孤独。
尾联用了一个生动的画面:用手遮挡西斜的阳光,看着门外稀稀拉拉的过客。诗人感叹,如今能像当年拜访庞德公那样真心求教的人,又有几个呢?这既是对世态炎凉的讽刺,也是对自己孤高节操的坚守。整首诗读来,既有老者的淡泊,又有智者的清醒。
古诗赏析
此诗以“遣兴”为题,抒发了诗人晚年超脱世俗、安贫乐道的情怀。首联以“玄真”“季真”两位唐代高士为典范,表明自己虽贫而不忧的志趣。颔联巧妙融合佛、儒两家修养功夫,“六如偈”以空明之心看破世间虚幻,“四勿箴”以克己之功约束自身言行,体现了诗人内外兼修的人生境界。颈联以古今对比,感叹时人德衰意旧,反衬自己虽老而志新,坚守初心。尾联以“手遮西日”之动作细节,写出门前冷落之状,并以庞德公为标杆,讽刺那些趋炎附势之徒,表达了对真隐士风骨的追慕。全诗语言简练,对仗工整,典故运用自然,情感深沉而豁达。
创作背景
此诗为刘克庄《和竹溪三诗》中的一首,是唱和之作。刘克庄晚年退居乡里,生活清贫,但心境淡泊。他仰慕古之隐逸高士,如张志和、贺知章、庞德公等,并以此自勉。诗中流露出对世态炎凉的感慨,以及对自身坚守节操、不慕荣利的肯定。当时南宋国势衰微,官场腐败,诗人借古讽今,表达了对高尚人格的向往与对现实社会的批判。
作者信息