和友人韵
陈普 〔宋朝〕
儿童恨芳草,不识春长在。
箪瓢乐不断,焉知颜发改。
黄鹤雅人听,鶗鴂亦可罪。
混沌何曾死,拱璧莫轻碎。
野马恣流行,游丝无畦碍。
太极物物一,乐事频年再。
缅怀良友心,不言默相对。
愿为蛩駏交,共话蝼螘戴。
古诗译文
儿童们遗憾芳草凋零,却不懂得春天其实一直都在。虽然生活清贫,只有箪食瓢饮,但快乐从未中断,哪里知道容颜已经衰老。黄鹤是高雅之人所倾听的,而鶗鴂(杜鹃)的鸣叫却可能被视为罪过。混沌(天地未分时的状态)何曾真正死去?珍贵的玉璧不要轻易打碎。野马(春日田野间的浮气)自由自在地流行,游丝(蜘蛛等所吐的丝)没有障碍地飘荡。太极(宇宙本源)中万物一体,快乐的事情年年都能再次体验。怀念良友的心意,无需言语,默默相对。我愿与您像蛩和駏(两种互相依赖的动物)一样结交,共同谈论蝼蚁和螘(蚂蚁)这类微小生物所承载的道理。
知识点
1. 颜回箪瓢:出自《论语·雍也》,孔子称赞颜回“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,成为安贫乐道的典范。
2. 混沌:中国神话与哲学概念,指天地未分时的模糊状态,道家视其为最原始、最完整的本质,如《庄子·应帝王》中“混沌开七窍而死的寓言”。
3. 野马与游丝:出自《庄子·逍遥游》“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也”,比喻自然界中细微而动态的存在,体现庄子对自由与自然的崇尚。
4. 太极:儒家易学与道家共用的核心概念,指宇宙生成的本源,宋代周敦颐《太极图说》系统阐述了“太极→两仪→四象→八卦”的宇宙生成论。
5. 蛩駏之交:古代传说中的两种动物,蛩蛩与駏虚互相依赖行走,比喻朋友间生死与共、不可分离的关系,典出《吕氏春秋·不广》。
古诗注解
- 儿童恨芳草:儿童因芳草凋零而感到遗憾,比喻世人只看到表面变化,未能领悟永恒之理。
- 箪瓢:出自《论语·雍也》,指颜回“一箪食,一瓢饮”的安贫乐道生活。
- 颜发改:容颜衰老改变,指时间流逝带来的外在变化。
- 黄鹤:象征高雅、超脱的意象,常与仙人、隐士关联。
- 鶗鴂:即杜鹃鸟,鸣声凄切,古人常以其鸣喻悲春或小人谗言。
- 混沌:指天地未分的原始状态,道家哲学中象征本真、未受破坏的宇宙本质。
- 拱璧:两手合抱的大璧玉,比喻极为珍贵的宝物。
- 野马:指春日田野间蒸腾的浮气,语出《庄子·逍遥游》“野马也,尘埃也”。
- 游丝:飘荡在空中的蜘蛛丝,象征自由无碍。
- 太极:中国古代哲学概念,指宇宙派生万物的本源,强调万物一体。
- 蛩駏:古代传说中的两种动物,蛩蛩与駏虚,二者相互依存,比喻亲密的朋友。
- 蝼螘:蝼蛄和蚂蚁,比喻微小的生物,借指宇宙中渺小却蕴含大道的事物。
讲解
这首诗是陈普与友人唱和之作,核心在于探讨“变与不变”的哲学命题。首联“儿童恨芳草,不识春长在”以儿童对芳草凋零的惋惜起兴,指出世人常被表面变化迷惑,而忽略了春天(象征永恒真理)从未离开。这种“不识”正是需要被点醒的迷障。随后诗人以颜回自况,表明即便物质匮乏(箪瓢),只要内心保有乐道之志,便不会在意容颜衰老(颜发改)。这里“乐不断”是抵抗时间侵蚀的良方。
中间六句转入宇宙观的阐发。诗人提出“混沌何曾死”——宇宙的原始本真从未消亡,因此人们不应轻易破坏珍贵的事物(拱璧莫轻碎)。接着用“野马”“游丝”描绘自然界的自由流动,暗喻心性也应如此无碍。而“太极物物一”则直接点明万物同源、彼此贯通的哲理,这种统一性使得“乐事频年再”——快乐可以年年重现,因为其根源在于永恒的本体。
最后四句回到人际情感。“缅怀良友心,不言默相对”强调知己之间无需言语的默契,这种沉默比交谈更能传递深意。结尾“愿为蛩駏交,共话蝼螘戴”以动物相依为喻,表达愿与友人结成不可分离的知己,共同探讨哪怕蝼蚁般微小事物中蕴含的宇宙大道。整首诗从日常感悟出发,层层递进至宇宙本体,最终落脚于友情,展现了理学家“即物穷理”的思维路径,也传递了超脱世俗、回归本真的生活智慧。
古诗赏析
此诗以哲思为骨,意象为肉,展现了陈普融合儒道的思想境界。开篇“儿童恨芳草,不识春长在”以儿童视角切入,指出世人常因表象变化而忽略恒常之理,暗含对浅薄认知的反思。随后“箪瓢乐不断”化用颜回典故,强调精神富足超越物质匮乏,体现儒家安贫乐道的情操。中间部分“混沌何曾死”“太极物物一”等句,直接引入道家宇宙观,将“混沌”“太极”视为永恒不灭的本体,与“拱璧莫轻碎”的珍视态度相呼应,警示世人莫破坏自然与心灵的纯真状态。“野马”“游丝”等意象取自《庄子》,描绘出自由流动、无拘无束的境界,象征心性通达。结尾“愿为蛩駏交”以动物相依为喻,表达对深厚友情的渴望,而“共话蝼螘戴”则将目光投向微小生命,暗示大道无处不在,即便蝼蚁也承载着天地之理。全诗由浅入深,从日常感悟上升到宇宙本体,最终落脚于人际温情,结构严谨,说理而不枯燥,充满灵动之气。
创作背景
此诗为陈普与友人唱和之作。陈普是宋末元初的理学家,生活在社会动荡、朝代更迭之际。他深受儒家和道家思想影响,主张“太极”宇宙观,强调万物一体、安贫乐道。诗中通过自然意象与哲学思辨,表达了对永恒真理的追求、对友情的珍视,以及对世俗表象的超越。这可能是在与友人交流学问、共勉心志时所作,旨在以诗明理,传递超脱物外、回归本真的生活态度。
作者信息