和新晴
梅尧臣 〔宋朝〕
云开日照戟衣寒,净扫平沙路已乾。
吏散庭除少公事,畦挑芽甲足春盘。
要听林上鸣鸠变,试步塘阴绿水宽。
谁咏陈根有微绿,乌蟾易失似跳丸。
古诗译文
云层散开,阳光照射在戟服上仍觉寒冷,平沙经过清扫显得干净,道路也已干燥。
官员散去后庭院冷清,公事不多,在菜畦中挑选刚冒出的嫩芽,足以装满春天的食盘。
想要听听林树上斑鸠啼叫时声音的变化,试着走在池塘阴凉处,那里的绿水显得格外宽阔。
谁在吟咏那潮湿的树根下微微泛绿?月亮和太阳运行得飞快,如同跳跃的珠子般转瞬即逝。
知识点
1. 梅尧臣(1002-1060):字圣俞,宣城(今安徽宣城)人。北宋著名诗人、诗论家。与欧阳修并称“梅欧”,是北宋诗文革新运动的重要参与者。他的诗歌主张“平淡”,反对西昆体的华丽辞藻,强调写实与含蓄,对宋诗风格的确立有重要影响。
2. 唱和诗:指诗人之间因赠答、题咏而相互应和的诗作。题目中的“和”字表明此诗是诗人响应他人之作,或自我抒怀后与他人交流的诗体。唱和是古代文人社交与文化传承的重要方式。
3. “乌蟾”意象:古代神话传说中,日中有三足乌,月中有蟾蜍,故以“乌”代指太阳,以“蟾”代指月亮。“乌蟾”连用常指代日月,象征时间的流转。此处用“乌蟾易失”表达时光匆匆,转瞬即逝之意。
4. “跳丸”典故:源自宋玉《登徒子好色赋》中“日月忽其不淹兮,春与秋其代序”,后常用“跳丸”形容时间过得极快,如同弹丸跳跃般不停歇。在诗中用于增强时间流逝的紧迫感与感叹。
5. 新晴意象:宋诗常以“新晴”为题,描写雨后初晴的自然变化与心境。此类诗作往往融合景、情、理,体现诗人对自然细微变化的敏锐观察与哲理思考,是宋诗“以议论为诗、以文字为诗”特点的一个侧面反映。
古诗注解
- 戟衣:古时仪仗用的戟,此处指代官方礼仪服饰或带有军事色彩的官服,也可能指代在衙署中穿着的官服。
- 净扫平沙:指清扫庭院或官署周围的沙地,意为环境整洁。
- 庭除:庭院和门阶,代指官署大厅。
- 畦挑:在菜畦(分割好的菜地)里采摘。
- 芽甲:植物的嫩芽和刚发出的茎叶,特指春季鲜嫩的蔬菜。
- 鸣鸠变:斑鸠(鸠鸟)的叫声。古人认为鸠鸟的啼叫与季节更替有关,“变”指声音随季节变化或指代春末夏初的特征。
- 陈根:陈旧的树根或潮湿的土地,此处指因春雨湿润而呈现生机的根部或根土。
- 乌蟾:古代对月亮(乌)和太阳(蟾蜍,传说中月亮的象征,有时也代指日月同辉或日月运行)的代称,这里指日月。古人认为日月运行极快,“乌蟾易失”即指时光易逝。
- 跳丸:指跳跃的弹丸,比喻时光飞逝,出自宋玉《登徒子好色赋》“日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”及后世对时光如白驹过隙的比喻,常用“跳丸”形容时间极短。
讲解
本诗通过描写雨后初晴的景物,展现了诗人闲适的生活情趣和对时光的哲思。
首先,诗歌开头从天气与环境入手,云层散去,阳光照耀,虽然仍有寒意,但路面已干,环境整洁。这不仅是写景,也隐喻了诗人内心的清明与工作的有序。作为官员,他注重办公环境的整洁,也暗示了一种修身齐家的态度。
其次,诗中从官署内的“少公事”转向生活中的“春盘”采摘,体现了诗人将政务与闲趣结合的生活哲学。这种“吏散”后的闲游,是古代文人“半官半隐”心态的体现。诗人不追求官场喧嚣,而是关注生活中的微小之美,如嫩芽、鸟鸣、绿水,这些细节充满生机与诗意。
再次,诗歌后两联升华了意境。斑鸠的啼叫随季节变化,池塘的绿水因雨而宽,这些自然景观被诗人捕捉并赋予动态之美。最后,由景及理,感叹时光如跳丸般飞逝,日月易失。这种从具体景物上升到抽象哲理的写法,是宋诗的典型特征。诗人通过对“陈根有微绿”的追问,表达了对生命与时间流逝的敏感体察,使全诗在闲适之余增添了深沉的意味。
总体而言,这首诗语言平淡自然,意象清新雅致,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗论主张。诗人通过日常生活中的细微观察,传达出对自然、生活与时间的独特感悟,具有较高的审美价值与哲理深度。
古诗赏析
这首诗以“新晴”为题,描绘了雨后初晴时官署内外的景致及诗人的心境。
首联“云开日照戟衣寒,净扫平沙路已乾”,点明时节与场景。雨后虽天晴,但阳光照射在官服上仍有余寒,平沙被清扫干净,道路干燥。这既是写景,也暗喻诗人清理思绪或公务后的清爽状态。“戟衣”二字点出诗人的官员身份,与“净扫”呼应,表现出一种井然有序的工作与生活环境。
颔联“吏散庭除少公事,畦挑芽甲足春盘”,转写官署内的闲适生活。官员散去,公事清闲,诗人转而关注生活中的细微之乐——采摘刚长出的嫩芽作为春日的菜肴。这体现了诗人“退食自公”后的闲情逸致,以及将自然食材融入日常生活的雅趣。
颈联“要听林上鸣鸠变,试步塘阴绿水宽”,进一步拓展空间与感官。诗人聆听林间斑鸠的啼叫,观察其随季节变化的音色;漫步于池塘树荫下,感受雨后绿水的辽阔与宁静。“鸣鸠变”与“绿水宽”生动地捕捉了春天的生机与雨后世界的开阔感。
尾联“谁咏陈根有微绿,乌蟾易失似跳丸”,由景入理,升华主题。诗人联想到陈旧的根土在雨后呈现出微绿,感叹谁人能吟咏出这种细微的变化?最后以“乌蟾”(日月)如跳丸般飞逝作结,表达了对时光易逝的感慨。这种从细微景物中悟出哲理的写法,正是梅尧臣“平淡而有味”诗风的体现,既有生活情趣,又有哲思深度。
创作背景
《和新晴》是北宋著名诗人、批评家梅尧臣的作品。梅尧臣曾任宣城知州、尚书都官员外郎等职,性格耿直,诗风清淡疏野,注重“状难写之景如在目前,含不尽之意见言外”。这首诗题为“和新晴”,通常是诗人对友人(推测为王安石或其他同僚)描写雨后初晴诗作的唱和之作,或者是诗人自己在雨后初晴时游览官署及周边环境后的即兴创作。诗中描绘了雨后庭院、菜畦、池塘的清新景色,以及诗人闲适恬淡的心境,同时也流露出对时光流逝的感慨。这种将日常生活、公务间隙的闲趣与哲理思考相结合的风格,是梅尧臣诗歌的典型特征。
作者信息