贺新郎
未知 〔宋代〕
雅有登山癖。
觉老来,尚可跻攀,浪游蹑屐。
险怪嶕峣称雁荡,争秀群山第一。
更耸出,穹崖千尺。
景物深藏长谷里,最上龛,水凿时冲激。
硉矹处,钜□石。
地生天作谁能识。
睹江山如故,恨无一时人物。
灵运当年为太守,佳处都曾游历。
独不见,此山脚迹。
风月直须人管领,怎不移,石壁题岩壁。
今且著,老夫笔。
古诗译文
知识点
1. 词牌名《贺新郎》: 又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》等。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用 [citation:8]。其名由来相传与苏轼词“晚凉新浴”句有关,原名《贺新凉》,后因口音讹传为《贺新郎》 [citation:6][citation:8]。
2. 雁荡山: 位于浙江温州乐清市境内,是中国十大名山之一,因“山顶有湖,芦苇丛生,秋雁宿之”而得名。它以奇峰、怪石、古洞、石室、飞瀑著称,被誉为“海上名山、寰中绝胜” [citation:1]。
3. 谢灵运与山水诗: 谢灵运(385-433),南朝宋诗人,因其爱好山水,并创作了大量描绘自然景色的诗篇,被公认为中国文学史上山水诗派的开创者。他曾任永嘉太守,永嘉郡治就在今天的温州一带,与雁荡山同在一地 [citation:5]。
4. 文本校勘: 诗中“钜□石”一处有缺字,这在古籍流传中时有发生,称为“阙文”。后人在阅读或整理时,会根据上下文和韵律尝试补足或注明此处缺字,体现了古典文献学中的校勘学知识 [citation:2]。
古诗注解
- 嶕峣:形容山势高耸。
- 雁荡:即雁荡山,位于今浙江省温州市,以奇峰、怪石、飞瀑著称,是中国著名的风景名胜区 [citation:1]。
- 上龛:指山上供奉神佛的石室或洞穴。
- 硉矹:本义是岩石突兀的样子,此处指代高耸的岩石。
- 钜□石:“钜”同“巨”,原文此处缺一字,根据上下文和雁荡山多奇石的景象,推测可能形容石头巨大。
- 灵运:指南朝宋诗人谢灵运,他酷爱山水,开创了山水诗派,曾任永嘉(今温州)太守 [citation:5]。
- 脚迹:足迹,踪迹。
- 管领:管理、领受,此处意为欣赏、把玩。
讲解
这首《贺新郎》是宋代一位不知名作者游览雁荡山后留下的作品。全词以作者自身的“登山癖”起笔,虽然年岁已老,但兴致不减,为全篇定下了豪迈的基调。
接着,词人用雄浑的笔触描绘了雁荡山的奇绝景色:它不仅是“争秀群山第一”,更有千尺穹崖和深藏在长谷之中、受水流冲击的佛龛。这些描写抓住了雁荡山作为火山岩地貌的典型特征——险峻、怪异、幽深 [citation:1]。
下片,词人笔锋一转,由眼前的江山胜景联想到历史人物。他感叹江山依旧,但当今时代却缺少像谢灵运那样才华横溢、风流一时的人物。这里巧妙地运用了谢灵运曾任永嘉太守的典故,指出这位大山水诗人竟遗憾地错过了雁荡山的美景 [citation:5]。这既是对前贤的追思,也是一种隐晦的自信:谢公未至之地,今由我辈游之、咏之。
最后,词人发出豪言:这美好的风月山水,正需要有人来欣赏、来掌管、来题咏。既然前人未及,那么今天,就由我“老夫”来执笔,将这片奇山异水题写在石壁之上,传之后世。结尾“今且著,老夫笔”一句,充满了舍我其谁的气概,将个人的游览活动升华到为山水立传、与天地精神往来的高度,使整首词在深沉的怀古之情中,迸发出强烈的自信与责任感。
古诗赏析
创作背景
作者信息