贺新郎
未知 〔宋代〕
过雨璇空湿。
浩秋香,光浮桂菊,晓风吹入。
柳系牙樯应小驻,草草还成胜集。
又追趁,牡车原隰。
照座玉人风骨耸,想胸蟠,蕊阙琳琅笈。
真作者,世难及。
远山云雾工开翕。
共朱阑徙倚,总好锦囊收拾。
老我只今才思涩,知二争如知十。
戛金缕,檀敲休急。
访古夷犹行八境,忆朝阳,鸣凤台端立。
笔也醉,砚池吸。
古诗译文
骤雨刚过,水气在空中旋舞,沾湿了万物。浓郁的秋香,桂树与菊花的光泽浮动,清晨的凉风吹入。柳树下系着华丽的船只,应当稍作停留,草草之间便成了这场美好的集会。又追赶着,那载着酒食的马车行进在低湿的原野上。座中玉人风姿挺拔,想来胸中蕴藏着如天上蕊珠宫阙般的琳琅秘籍。真正的作者,世间难以企及。 远山如云雾般变幻,时开时合。一同倚靠着朱红的栏杆,总是将美好的景致收入锦囊之中。如今我年老才思枯涩,懂得二分怎比得上懂得十分。敲击着金缕曲,檀板莫要急促。访寻古迹,流连徘徊,游历八境,回忆那朝阳升起时,凤凰鸣叫于高台之端。笔也醉了,在砚池中酣饮。
知识点
1. 词牌《贺新郎》:又名《金缕曲》《乳燕飞》等,双调一百十六字,上下阕各十句,六仄韵,声情较为豪放慷慨,常用于抒写壮阔情怀或酬赠之作。 2. “知二争如知十”典故:出自《论语·公冶长》,子贡说“回也闻一以知十,赐也闻一以知二”,此处词人借以自谦,称自己不如友人聪慧博学。 3. 宋代文人雅集:宋代士大夫集会之风盛行,常于春秋佳日或山水胜处,饮酒赋诗、抚琴赏画,席间多有诗词唱和,此词即为雅集产物,反映了当时文人交游的文化生态。 4. 锦囊收诗:唐代李贺有“锦囊贮诗”之典,他常骑驴出游,每得佳句即写投锦囊中,后世用以指代诗人收集创作素材或珍藏诗稿,此处暗含对眼前美景与诗情的珍视。 5. 八境意象:源自苏轼《虔州八境图》诗序,后“八境”泛指名胜风景,此处“行八境”体现文人访古览胜的雅兴,也暗示了集会地点风景之佳。
古诗注解
- 璇空:指天空,璇为美玉,此处形容天空明净。
- 牙樯:象牙装饰的桅杆,借指华丽的船只。
- 牡车原隰:牡车,雄马驾的车,泛指车乘;原隰,平原与低湿之地,泛指原野。
- 玉人:容貌美丽的人,此处指在座的友人。
- 蕊阙琳琅笈:蕊阙,指仙境中的宫阙;琳琅,美玉,比喻优美的诗文;笈,书箱。形容对方才华横溢,胸藏锦绣文章。
- 开翕:开合,形容云雾聚散变幻。
- 锦囊:指用锦缎制成的袋子,古代诗人常将诗稿放入锦囊,此处指收集诗材或珍藏美景。
- 知二争如知十:化用《论语》典故,“知十”指孔子称赞颜回“闻一以知十”,意为聪慧过人。此处自谦才思不及友人。
- 戛金缕,檀敲休急:戛,敲击;金缕,指《金缕曲》词牌;檀敲,檀板拍击。意为演奏歌曲时节奏不要急促。
- 八境:指八种胜景或八个地方,此处泛指游览的众多景色。
讲解
这首《贺新郎》是一首典型的宋代文人酬唱之作,整体结构清晰,情感真挚。开篇从秋日雨后写起,用“璇空”“桂菊”等意象渲染出清雅高洁的氛围,随后转入集会的场景描写,“柳系牙樯”“草草还成胜集”既见出聚会的随意自然,又透露出主人与客人的不凡身份。上阕后半重点刻画友人形象,以“玉人风骨”和“蕊阙琳琅笈”极尽赞美之辞,显示了宋代文人交往中互相推许、以才学为尚的风气。 下阕由空间之景转入时间之思,“远山云雾工开翕”既是写景,也暗喻世事变化与心境起伏。“共朱阑徙倚,总好锦囊收拾”将集会时的共同活动诗意化,表现了文人雅集时对美的捕捉与珍藏。自谦“才思涩”并非真的才竭,而是以退为进,衬托友人之杰出,这种手法在应酬诗词中常见,体现了文辞交往中的谦逊与智慧。“戛金缕,檀敲休急”则把词境的节奏放缓,仿佛宴饮将尽而余韵悠长。结尾处“访古”“忆朝阳”将视野从眼前推向历史深处,“鸣凤台端立”象征贤才得位、盛世清明,既是祝愿,也是文士理想的寄托。最后“笔也醉,砚池吸”以奇特的想象收束,将物拟人,既呼应开篇的豪情,又让全词在沉醉的创作状态中落下帷幕,余味隽永。 讲解时需注意词中多处用典与自谦语气的把握,理解宋代文人集会的文化语境,以及词牌《贺新郎》在表达应酬、抒怀时的常用手法。
古诗赏析
这首《贺新郎》以秋日雅集为背景,笔触清丽而意蕴深厚。上阕起笔写雨后秋景,“过雨璇空湿”造境空灵,“浩秋香,光浮桂菊”从嗅觉与视觉交织,点染出桂菊争芳的秋意盎然。接着以“柳系牙樯”“牡车原隰”勾勒出行舟车马之盛,草草成集更显文士相聚的洒脱随性。“照座玉人风骨耸”数句,将对友人的赞美推向高潮,以“蕊阙琳琅笈”喻其胸藏锦绣,气度不凡。 下阕由景及情,远山云雾开合之景,与倚栏赏景、收拾锦囊的雅趣相映成趣。词人自谦“才思涩”,实则以“知二争如知十”之典,反衬友人才学之渊博,手法含蓄蕴藉。“戛金缕,檀敲休急”写宴饮之乐,从容舒缓。末句“访古夷犹行八境”将视野拉向历史与远方,“忆朝阳,鸣凤台端立”暗含对贤才得遇、盛世清平的期许,而“笔也醉,砚池吸”以醉笔砚池作结,既呼应开篇的秋意豪情,又见出词人沉浸于文思的酣畅之态。全词格调高雅,用典自然,情感真挚,将秋日集会的风雅与文友间的倾慕之情表达得淋漓尽致。
创作背景
此词为宋代无名氏所作,从内容推断,当是词人与友人在秋日集会时,酬唱应答之作。词中“柳系牙樯”“牡车原隰”暗示此次集会可能发生在水陆交通便利之地,参与者多为文人雅士。“访古夷犹行八境”则表明众人有游览古迹、饱览风光之兴。词人自谦“才思涩”,而盛赞友人“真作者,世难及”,可见是席间即兴创作,用以称颂友人并抒怀。宋代文人集会之风盛行,此类应酬唱和之作常带有即景抒情、品评才情的特点。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)