贺新郎

从万里之外的地方归来，将要回到朝廷去。倚靠在江边的亭子旁，看那绿波清澈，碧色荡漾，满眼是晴朗春日里飘飞的柳絮。您赢得的威名留在了草木之间，如同玉垒山、雪山那样高耸。您的功绩，应当不亚于当年平定淮西的裴度。早就听说朝廷的委任状上写着您的名字很久了，只等您归来，就能像商山的甘霖一样，为百姓带来恩泽。请不要忘记，还有那篇《蜀都赋》中描写的蜀地风物啊。

旗帜在城头回望时，已是暮色苍茫。听那船头的桅杆上，飞燕仿佛在低声诉说着人情世故。在那三三两两的鸥鹭之间，一只小船轻轻拍打着水波，如同长着一片羽毛。想来只有您的清正芬芳，能被人们留存和传扬。百万人家都像儿女依恋父母一样依恋着您，只怨恨那杨柳风，不为我们将您留住。离别的梦，始终萦绕在那条沙堤路上。

1. 词牌《贺新郎》：又名《金缕曲》《乳燕飞》《貂裘换酒》等。传作以《东坡乐府》为最早，双调一百十六字，上下阕各十句，六仄韵。其声情沉郁苍凉，宜于抒发激越悲壮或缠绵悱恻的情感。

2. 典故“平淮裴度”：裴度（765年－839年），唐代中期杰出的政治家、文学家。唐宪宗时，他力主削藩，督师讨平淮西吴元济叛乱，实现了“元和中兴”，官至宰相，封晋国公。后世常用此典赞美平定叛乱、安定社稷的功臣。

3. 典故“金瓯”：源自《新唐书·崔琳传》。唐玄宗任命宰相时，先预写候选者名字，以金瓯覆盖，以示慎重。后以“金瓯”比喻国土的完整或指地位稳固，也指朝廷对官员的任命已定。

4. 典故“商岩雨”：指商朝名相傅说。他本为奴隶，在傅岩（今山西平陆）筑墙，被商王武丁发现并任用为相，国家大治。后人常以“商岩”代指贤才隐居或未被重用的地方，“商岩雨”则比喻贤相带来的政治清明、恩泽广施。

5. 意象“蜀都赋”：西晋左思的《蜀都赋》是《三都赋》之一，以宏大的篇幅、华丽的辞藻描绘了蜀都（成都）的地理、物产、人文等。此处借指友人任职的蜀地，寄托了作者对蜀地风物的熟悉和对友人的叮嘱。

6. 意象“沙堤路”：唐代长安城，凡拜相者，府前铺沙路，以示尊贵和洁净。后世用“沙堤”指代宰相府第或荣归之路，也常出现在送别诗词中，象征仕途通达与离别之情。

7. 表现手法：本词大量运用历史典故（裴度、金瓯、商岩）来赞誉友人，同时将离情寄托于“飞燕”“鸥鹭”“柳风”等自然意象之中，并运用了拟人（飞燕低诉、柳风留连）、比喻（儿样恋）等修辞手法，使得情感表达含蓄而深沉。

• 贺新郎：词牌名，又名“金缕曲”“乳燕飞”等。此调声情沉郁苍凉，宜于抒发激越情感。
• 万里归朝去：从遥远的戍地归来，回朝廷任职。万里，形容路途遥远或戍地之远。
• 玉垒雪山：玉垒山，在四川理县东南，唐代为边防要地；雪山，泛指川西高原的雪山。此处用以比喻友人威名之高。
• 平淮裴度：指唐代名相裴度。他曾督师平定淮西吴元济之乱，功勋卓著，为人景仰。此处将友人比作裴度，赞其功绩。
• 金瓯书字：典故，出自《新唐书·崔琳传》。唐玄宗将宰相候选人的名字写在金瓯（金制的盆盂）之下，后以“金瓯”比喻名位已定，指朝廷早已属意于友人，准备委以重任。
• 商岩雨：用商朝傅说（yuè）之典。傅说隐居商岩，后被武丁起用为相，国家大治。喻指友人将如甘霖般造福百姓。
• 蜀都赋：西晋左思所作名赋，描绘蜀都（成都）的富庶与山川风物。此处提醒友人不要忘记蜀地（友人任职之地）的风土人情和百姓。
• 拍拍船儿一羽：形容船行轻快，如同飞鸟振翅一般。羽，翅膀。
• 清芬载取：指友人的清德美名被人们记载、传扬。清芬，比喻高洁的品德。
• 沙堤路：唐代凡宰相拜相，府第前以沙铺路，称为沙堤。此处借指友人回朝为相，仕途通达，也指友人离去之路，寄托了离思。

这首《贺新郎》是南宋词人李曾伯为一位从四川边地回朝任职的友人所作的送别词。我们可以从“情”与“事”两个维度来理解它。

首先看“事”的层面。词的上片紧扣“友人回朝”这一核心事件展开。开篇“万里归朝去”直接交代。李曾伯对友人的评价极高，他说友人的威名比玉垒山、雪山还高，功劳不亚于平定淮西的唐代名相裴度。并且他预测，朝廷早就属意于这位友人（“金瓯书字久”），只等他回去就能像商朝的傅说一样，给国家带来一场甘霖般的变革。这里连续用了三个重量级的典故（裴度、金瓯、傅说），将友人的地位和作用提升到了安邦定国的宰辅高度。词的最后一句“休忘却，蜀都赋”，又像朋友间的贴心话，提醒他别忘了曾经战斗和生活过的地方，有人情味。

再看“情”的层面。下片转入对离别场景和情感的细腻刻画。送别的画面是“旌旗回首在城暮”，有苍茫的悲壮感。但李曾伯的高明之处在于，他将离别之情外化到了景物上——樯头的燕子仿佛在“低诉”离情；江上的鸥鹭和轻快的小船，看似闲适，却反衬出送别者内心的沉重。最感人的是“百万人家儿样恋”，这不仅仅是个人的离别，而是整个蜀地百姓都像依恋父母一样依恋这位官员，这是一种极高的赞誉，也让离别的主题从个人情感上升到了官民情谊的高度。最后，词人抱怨柳风不懂得挽留，只能让自己的离梦永远追随友人踏上沙堤之路，将无尽的思念和祝愿寄托于梦中。

总的来说，这首词的成功之处在于它将宏大的政治期许（期许友人回朝为相、建功立业）与细腻的个人情感（依依惜别、百姓眷恋）完美地融合在一起。全词用典精切而不晦涩，写景抒情真切自然，

这首《贺新郎》是一首典型的送别词，但在送别之中，融入了对国家大事的关切和对友人才能的极高评价，层次丰富，情感深沉。

上片重在赞颂友人的功绩与期待其回朝执政。开篇“万里归朝去”，点明事件，气势宏大。“倚江亭，绿波碧色，一川晴絮”以江亭送别的明丽景色起兴，一川晴絮既暗示了时令（春暮），又象征着离愁的纷乱与缠绵。“赢得威名留草木，玉垒雪山高处”用比喻和衬托的手法，极写友人镇守边关的威名之高，如同巍峨的雪山。“未应减，平淮裴度”更是以唐代名相裴度作比，将友人的功勋提升到安邦定国的高度，赞誉之情溢于言表。“见说金瓯书字久，待公来，便作商岩雨”连用两个典故，说明友人早已是朝廷属意的宰相人选，期待他能回朝施惠政，如甘霖泽被苍生。“休忘却，蜀都赋”一句，笔触一转，既提醒友人不要忘记蜀地百姓和风物，也流露出送别者的深情与嘱托。

下片转为写景抒情，极写离别之愁和百姓之恋。“旌旗回首在城暮”以暮色中城头的旗帜意象，渲染出离别的苍凉氛围。“听樯头，飞燕似把，人情低诉”运用拟人手法，连飞燕都在低低诉说着离别之情，将人的情感投射到物象上，更显依依不舍。“两两三三鸥鹭里，拍拍船儿一羽”是生动的江景描写，以轻快的船行反衬离人沉重的愁绪，以乐景写哀情。“算惟有，清芬载取”再次赞美友人，说他留给蜀地的是清正的美名，值得永远传扬。最为动容的是“百万人家儿样恋”，将百姓对友人的爱戴比作儿女依恋父母，情真意切，感人至深。“恨柳风，不为留连住”借柳枝（传统折柳送别）和风，抱怨它们无法留住友人，将离别之恨推向高潮。最后“离梦绕，沙堤路”以梦萦沙堤作结，余韵悠长，表达了对友人前程的美好祝愿和无尽的思念。

全词将历史典故与眼前景物巧妙结合，情感上既有对友人的高度赞誉和期许，又有细腻入微的离愁别恨，更有对百姓情感的体贴，格局宏大，情感丰沛，是送别词中的佳作。

李曾伯生活在南宋末期，生于官僚世家，长期担任边帅，深谙军事，曾两度任参知政事（副相）。此词是一首送别之作。从词中“万里归朝去”“玉垒雪山”等地理意象推测，其友人可能是从四川边防重镇（如成都、重庆一带）奉调回朝任职。李曾伯本人也曾在四川、京湖等地任职，对边防和友人的功绩有深刻了解。时值南宋与蒙古对峙的紧张时期，朝廷急需能臣干吏。此词即写于友人即将离蜀入朝之际，词中饱含对友人功绩的赞扬、回朝执政的期待，以及对他离任后蜀地百姓依依不舍之情的细腻描绘，反映了作者对友人的深厚情谊和对国事的深切关怀。