和汪正夫梅
郑獬 〔宋朝〕
世上庸儿苦忌才,脱身曾把虎须来。他年若隐吴门去,从此真仙不姓梅。
古诗译文
世间庸人常妒忌贤才,我曾冒险如拔虎须般挣脱束缚。若他年归隐吴门之地,从此真正的仙人便不再姓梅。
知识点
1. 吴门:春秋吴国都城,唐宋时期成为文人隐逸的文化符号
2. 捋虎须典故:出自《后汉书》,形容触犯强权的高风险行为
3. 宋代咏物诗特点:常借物喻人,梅兰竹菊为"四君子"常见题材
4. 双关修辞:本诗"姓梅"既指梅花,又暗喻诗人品格
古诗注解
- 庸儿:指平庸之辈,暗讽忌才之人。
- 脱身曾把虎须:比喻冒险摆脱困境,典出"捋虎须"的典故,形容行事危险。
- 吴门:今苏州一带,古时隐士聚居之地。
- 真仙不姓梅:双关语,既指梅花的清高品格将因诗人归隐而失色,也暗喻诗人自身的超脱境界。
讲解
此诗以"忌才"开篇定调,第二句用动作性极强的"把虎须"具象化斗争经历。后两句空间转换到江南,通过"若隐"的假设语气,将现实困境升华为精神超越。最妙在结尾颠覆传统梅意象——通常咏梅赞其孤高,此处却说"不姓梅",实则将自己置于比梅花更超脱的层面,这种"否定式赞美"手法,体现了宋诗理趣化的典型特征。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:前两句直斥世俗妒才之弊,用"虎须"的惊险意象强化抗争精神;后两句转入超然意境,"吴门"与"真仙"构成隐逸画卷。末句"不姓梅"一语双关,既将梅花拟人化,又暗含诗人自比仙人的傲气,在讽刺中见风骨,在洒脱中藏锋芒。
创作背景
此诗作于北宋,郑獬仕途受挫后。当时官场倾轧,诗人因才高遭妒,借和友人汪正夫的咏梅诗抒怀,以"虎须"喻政治风险,"吴门"表归隐之志,展现文人傲骨。
作者信息
郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。古诗数量:郑獬全部诗词(442首)名句数量:郑獬经典名句(876条)