和王舍人、崔补阙题天王寺
黄滔 〔唐朝〕
郭内青山寺,难论此崛奇。
白云生院落,流水下城池。
石像雷霆启,江沙鼎鼐期。
岳僧来坐夏,秦客会题诗。
冈转泉根滑,门升藓级危。
紫微今日句,黄绢昔年碑。
歇鹤松低阁,鸣蛩径出篱。
粉垣千堵束,金塔九层支。
啼鸟笙簧韵,开花锦绣姿。
清斋奔井邑,玄发剃熊罴。
极浦征帆小,平芜落日迟。
风篁清却暑,烟草绿无时。
信士三公作,灵踪四绝推。
良游如不宿,明月拟何之。
古诗译文
城郭内的青山古寺,难以言说它的高峻奇绝。
白云在院落间升起,流水蜿蜒流向城池。
石像仿佛被雷霆唤醒,江边沙地似在等待鼎鼐之器。
山岳中的僧人来此坐夏修行,秦地游客在此题诗留迹。
山冈转弯处泉根湿滑,寺门台阶苔藓丛生显得险危。
今日紫微星下的诗句,昔日黄绢上的碑文。
鹤歇息在低矮的松阁,蟋蟀鸣叫从小径穿过篱笆。
粉白的围墙如千堵束带,金色的佛塔九层高耸。
啼鸟声如笙簧般悦耳,盛开的花朵如锦绣般绚丽。
清斋的僧人奔忙于井邑,剃度的玄发如熊罴般威猛。
远浦上征帆显得渺小,平旷原野落日迟迟。
风中的竹林清凉消暑,烟草四季常绿无时。
信士们推崇三公之作,灵异的踪迹被推为四绝。
美好的游览若不在此留宿,明月又将去往何处?
知识点
古诗注解
- 崛奇:高峻奇绝。
- 鼎鼐:古代炊器,象征权力或祥瑞。
- 坐夏:僧人夏季安居修行。
- 秦客:指来自陕西的游客。
- 紫微:星名,喻指帝王或高贵。
- 黄绢:指珍贵的碑文或文书。
- 蛩:蟋蟀。
- 三公:古代高位官员,此处指德高望重者。
- 四绝:指四种绝妙的事物或景致。
讲解
本诗以空间转换为线索,从远观青山寺的总体印象,到近察院落、石像等细节,再扩展到周围环境(冈、门、塔等),最后以虚写“明月”收束全篇。诗人巧妙运用色彩词(紫、黄、金、粉)、声音描写(啼鸟、鸣蛩)和动态刻画(白云生、流水下),使景物鲜活生动。尾联“良游如不宿,明月拟何之”以反问句式,将游览之乐升华为哲思,暗示人与自然和谐共生的理想境界。
古诗赏析
全诗以天王寺为中心,通过多角度描绘展现了寺院的幽静与灵秀。首联点明寺院的地理位置和奇特景观,颔联以“白云”“流水”烘托出超脱尘世的氛围。诗中穿插“石像”“金塔”等佛教元素,以及“岳僧”“秦客”等人文活动,虚实结合,动静相生。尾联以“明月”作结,留下悠远余韵,体现了诗人对自然与禅意的深刻感悟。
创作背景
此诗为唐代诗人黄滔与友人王舍人、崔补阙同游天王寺时所作。天王寺位于城郭内的青山之中,景色幽奇,僧侣云集,是文人雅士游览题咏的胜地。黄滔通过细腻的笔触描绘了寺院的自然与人文景观,表达了对山水之美的赞叹和对隐逸生活的向往。
作者信息