和唐异见奇
林逋 〔宋朝〕
骚人新遗畔牢词,隐几微吟愧所知。
几欲樽前论款密,可能林下访栖迟。
古诗译文
骚人(诗人)新近写就了表达离愁别绪的诗篇,我靠着几案低声吟咏,深感愧对知己的厚意。几次想在酒樽前与你畅叙亲密情谊,不知你是否能到山林中探访我这隐居之人?
知识点
1. 林逋:北宋著名隐逸诗人,字君复,谥号和靖先生,其诗风格淡远,多写隐逸生活与自然景物,尤以咏梅诗闻名。
2. 畔牢词:典故出自汉代扬雄《畔牢愁》,后成为抒发愁绪诗文的代称,体现了宋代诗人对前代文学典故的化用。
3. 酬和诗:古代诗人间相互赠答唱和的一种诗歌形式,此诗即为林逋对唐异赠诗的回应,展现了文人之间的诗谊与交往。
4. 隐逸文化:宋代士人崇尚隐逸,林逋是其中代表性人物,其“梅妻鹤子”的典故广为流传,此诗中的“林下访栖迟”正是隐逸生活的写照。
古诗注解
- 骚人:指诗人,此处指友人唐异。
- 新遗:新近赠送。
- 畔牢词:指抒发离愁别恨的诗文。“畔牢”即“畔牢愁”,汉代扬雄曾作《畔牢愁》,后泛指愁苦之辞。
- 隐几:靠着几案。
- 微吟:低声吟诵。
- 愧所知:愧对知己(指友人唐异)。
- 樽前:酒樽之前,指饮酒聚会时。
- 论款密:谈论亲密深厚的情谊。
- 林下:山林之间,指隐士居处。
- 访栖迟:探访隐居之人。“栖迟”指游息、隐居。
讲解
这首诗是林逋与友人唐异之间的唱和之作。首句写友人寄来诗篇,诗人读后自谦“愧所知”,既是对友人诗才的肯定,也暗含自己隐居林下、未能常与友人交流的歉意。后两句转折,诗人直抒胸臆:我多次想在酒宴上与你畅谈心事,可你是否愿意到山林中来探访我这个隐士呢?这一问,将诗人既渴望友情又安于隐逸的矛盾心理巧妙呈现。全诗语言质朴,情感含蓄,没有华丽的辞藻,却在平淡中流露出真挚的友谊和隐士特有的淡泊心境。林逋以隐逸著称,此诗正是其人格与诗风的真实写照。
古诗赏析
此诗情感真挚,语言简淡,体现了林逋隐逸诗风的特点。首句“骚人新遗畔牢词”,点明友人寄来抒发愁绪的诗作,诗人以“愧所知”回应,既谦逊自抑,又暗含对友人诗才的推崇。后两句“几欲樽前论款密,可能林下访栖迟”,以问句作结,将诗人渴望与友人把酒言欢却又身居林下的矛盾心境委婉道出,既有对友情的珍视,又透露出隐士特有的清高与疏离感。全诗含蓄蕴藉,于平淡中见深情。
创作背景
林逋是北宋著名隐逸诗人,一生不仕不娶,隐居杭州西湖孤山,以梅为妻、以鹤为子。此诗为酬和友人唐异之作。唐异曾赠诗给林逋(即题中“见寄”),林逋读后有感,遂作此诗回赠。诗中表达了对友人诗才的赞赏,以及自己隐居林下、疏于交往的歉意,同时流露出期盼友人前来相聚的愿望。
作者信息