和史宫赞
林逋 〔宋朝〕
门对远岑青,常时亦懒扃。
久贫惭嗜酒,多病负穷经。
鹤迹秋偏静,松阴午欲亭。
蜀庄何足问,惟解事沉冥。
古诗译文
家门正对着远处青翠的山峰,平日里也常常懒得关门。因为长期贫穷,对于自己嗜好饮酒感到有些惭愧;身体多病,感觉辜负了研读经史的志向。秋日里,野鹤的足迹在庭院中显得格外清幽寂静,正午时分,松树的阴影仿佛使亭子也静止不动了。像蜀地严君平那样的高人又哪里值得去询问呢?我只懂得效仿他,过着沉静幽居、不问世事的生活。
知识点
1. 作者林逋:北宋著名隐逸诗人,字君复,后人称为和靖先生。他终身不仕不娶,唯喜植梅养鹤,人称“梅妻鹤子”。其诗风清淡高远,多写隐逸生活和闲适心境。
2. 宫赞:官职名,即“太子宫赞”,是东宫属官,负责侍从、赞相礼仪等事务。诗中“史宫赞”指的是一位姓史的担任此职的友人。
3. 蜀庄:指西汉隐士严君平(本姓庄,因避汉明帝刘庄讳,被改称严君平)。他一生不仕,在成都卖卜,并以忠孝信义教化众人,是古代隐逸高士的典范。
4. 用典:“蜀庄何足问”运用了严君平的典故,表达了诗人对其人格的向往与追随,深化了诗歌的隐逸主题。
古诗注解
- 远岑:远山。岑,指小而高的山。
- 懒扃:懒得关门。扃,本指门闩,这里用作动词,指关门。
- 穷经:指极力钻研经籍,深究经学。这里泛指学问。
- 鹤迹:鹤的足迹。林逋隐居杭州孤山,以梅为妻,以鹤为子,因此诗中常用鹤来点缀其清幽的隐居生活。
- 蜀庄:指西汉时期蜀郡的庄遵,字君平。他在成都以占卜为生,但实际上是位有学问、有道德的高士,修身自保,不为苟合,一生不仕,扬雄年少时曾师从其学。
- 沉冥:亦作“沉冥”,指深沉冥默,隐逸不仕,也就是指隐居。
讲解
这首诗是林逋向友人坦露心迹的佳作。首联写自己面对青山,连门都懒得关,表现了一种与世无争、随性自然的隐者心态。颔联以“久贫”和“多病”自嘲,说因为贫穷而喜爱喝酒,因为多病而荒废了读书,这种坦诚反而让人觉得亲切真实。颈联转而描写居住环境的幽静:秋日里,仙鹤的足迹使环境更显静谧,正午的松荫仿佛凝固了时光。这里的“静”和“欲亭”不仅仅是写景,更写出了诗人内心的宁静和对隐居生活的满足。尾联则明确表达了自己的人生追求,认为像严君平那样的隐士才是自己学习的榜样,自己甘愿沉浸在这种深沉静默的隐居生活中。整首诗由外而内,从生活细节到精神追求,层层递进,向友人史宫赞完美地呈现了自己安贫乐道、恬淡自守的隐逸情怀。
古诗赏析
这首五言律诗,语言简淡,意境幽远,充分展现了林逋诗歌“澄澹高逸”的风格。首联“门对远岑青,常时亦懒扃”,从居所环境写起,开门见山,点出居住地的幽僻与诗人洒脱不羁的个性。颔联“久贫惭嗜酒,多病负穷经”,由景入情,坦陈生活的困顿与内心的无奈,情感真挚,毫无矫饰。颈联“鹤迹秋偏静,松阴午欲亭”,是全诗的“诗眼”,以细腻的笔触描绘出秋日午后的静谧,鹤迹与松阴,一动一静,相映成趣,营造出一种超然物外的禅意。尾联“蜀庄何足问,惟解事沉冥”,借古抒怀,以蜀中高士严君平自比,表明自己不求闻达、安于隐逸的决心。全诗融写景、叙事、抒情、言志于一体,格调高雅,意蕴深长。
创作背景
此诗为林逋与一位史姓官员(史宫赞)的唱和之作。林逋是北宋著名的隐逸诗人,一生不仕不娶,结庐于杭州西湖孤山,二十年足迹不及城市。这首诗正是其隐逸生活的真实写照。通过与友人的和诗,林逋既表达了自己因贫困多病而疏于世俗应酬的现状,同时也借由“鹤迹”、“松阴”等意象,描绘了其清静幽雅的隐居环境,并通过对“蜀庄”的追慕,表明了自己坚守高洁、甘于沉冥的志趣。
作者信息