和僧咏牡丹
吴融 〔唐朝〕
万缘销尽本无心,何事看花恨却深。
都是支郎足情调,坠香残蕊亦成吟。
古诗译文
万般尘缘消散后本应心境空明,为何看到牡丹时却生出深深怅恨。
只因支遁法师(僧人)太富诗情,连凋零的残花也能引发他的吟咏。
知识点
支遁:东晋著名僧人,精研《庄子》,开创"即色宗",以文学修养著称
牡丹文化:唐代推为国花,刘禹锡"唯有牡丹真国色"可见其地位
和诗体:文人间相互酬唱的诗作,需遵循原诗用韵与主题
禅诗特征:常通过自然意象表达空观思想,如王维"行到水穷处"
古诗注解
- 万缘销尽:佛教用语,指一切世俗因缘消散。
- 支郎:东晋高僧支遁,此处代指题中"僧"。
- 坠香残蕊:凋落的花瓣与枯萎的花蕊,暗喻繁华逝去。
- 成吟:化作诗句,指僧人将残花写入诗中。
讲解
此诗艺术特色有三:①"销尽"与"恨深"的转折构成张力美;②"足情调"用反语暗讽,表面赞僧人雅致,实则写其未能忘情;③末句以小见大,残花意象承载时代悲感。需注意佛教"空观"思想对晚唐诗风的影响,以及咏物诗"物我相融"的创作传统。
古诗赏析
全诗以禅理起笔,"万缘销尽"与"恨却深"形成强烈反差,揭示修行者难以真正超脱的矛盾心理。后两句通过"支郎"典故,将僧人敏感的诗心与残花的意象结合,展现晚唐文人特有的颓废美学。诗中"坠香残蕊"的描写,既是对牡丹凋零的实写,也暗含对大唐盛世逝去的哀婉。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时社会动荡,佛教思想盛行。吴融与僧人唱和牡丹诗,借咏花表达对世事无常的感慨。牡丹作为唐代国花,其盛衰常被文人用来隐喻时代兴替。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)