和三兄游湖
韩维 〔宋朝〕
竹阴回抱柳阴敷,石色青青润不枯。
暂到已经风力劲,更清须待月轮孤。
波涵天影迷高下,云覆山光变有无。
暑退疾清人意健,纵吟狂醉是良图。
古诗译文
翠竹的浓荫回环怀抱,柳树的绿意广阔铺展,青色的石头显得湿润而不枯干。
刚刚到来已经感受到风力强劲,想要体会更清幽的景致还需等待明月独自高悬。
湖波包容着天空的倒影,让人分辨不清高低远近;云雾覆盖着山峦的光影,使其时而显现时而隐没。
暑热消退疾病痊愈,人的精神健旺,纵情吟诗、狂放醉饮正是此时的好打算。
知识点
古诗注解
- 三兄:指作者的兄长,确切身份不详,此为唱和之作。
- 竹阴回抱柳阴敷:回抱,回环围绕;敷,铺开、扩展。形容竹柳之荫浓密广阔。
- 石色青青润不枯:润,湿润有光泽。形容山石因环境湿润而颜色青翠。
- 暂到已经风力劲:暂到,刚到、初到;劲,强劲。说明湖边风力很大。
- 更清须待月轮孤:月轮孤,指月亮升起,夜空清朗。暗示夜晚景色更为清幽。
- 波涵天影迷高下:涵,包容、映照;迷高下,水天一色,难以分辨高低远近。
- 云覆山光变有无:云雾缭绕,使山色光影时隐时现。
- 暑退疾清人意健:疾清,疾病痊愈。指秋凉人爽,身体健康。
- 纵吟狂醉是良图:纵吟,纵情吟诗;狂醉,开怀痛饮;良图,好计划、好主意。
讲解
这首诗是韩维与兄长同游湖泊后的唱和之作。讲解时可抓住以下几个要点:
首先,从诗题入手,明确这是一首“和诗”,理解其创作缘由和社交功能。
其次,逐联分析诗歌内容。首联写近景,突出环境的清幽湿润;颔联由白日的风引出对月夜的期待,构思巧妙;颈联描绘湖天相接、山色空濛的远景,意境开阔;尾联点明时节(暑退)并直抒胸臆,表达诗酒人生的愿望。
再次,赏析艺术特色。注意诗中动静结合(风劲、波涵为动,竹柳山石为静)、虚实相生(实写眼前景,虚写月夜景)、感官多维度(视觉的青绿、触觉的风劲)等手法,体会其营造意境的高超技巧。
最后,结合宋代文化背景,理解诗歌所反映的文人士大夫的生活情趣和审美追求,即寄情山水、诗酒自娱的闲适生活理想。
通过这样的讲解,可以全面把握诗歌的思想内容、艺术特色和文化内涵。
古诗赏析
这首七律描绘了夏秋之交湖边的清丽景色与诗人的闲适心境。首联“竹阴回抱柳阴敷,石色青青润不枯”从近处着笔,以细腻的笔触勾勒出竹柳环抱、青石湿润的幽静环境,奠定了全诗清润的基调。颔联“暂到已经风力劲,更清须待月轮孤”由触觉入手,写湖风之劲健,并巧妙引出对月夜更幽清景色的期待,承上启下。颈联“波涵天影迷高下,云覆山光变有无”转为远景描写,展现湖光山色在水波云雾间的变幻迷离之美,对仗工整,意境空灵开阔。尾联“暑退疾清人意健,纵吟狂醉是良图”则直抒胸臆,将自然景致的清凉与身心的康健舒畅融为一体,表达了诗人渴望摆脱尘累、纵情诗酒的洒脱情怀。全诗情景交融,层次分明,语言清新自然,充分体现了韩维诗歌婉丽闲雅的风格特点。
创作背景
此诗是宋代诗人韩维为唱和其“三兄”的游湖诗所作。宋朝士大夫阶层常有家族内部或友人之间的诗文唱和活动,此诗即为一例。从诗中“暑退疾清”可知,写作时间当在夏末秋初,暑热渐消、天气转凉之际。诗人与兄长同游湖光山色,深感自然之美与身心舒畅,故赋诗唱和,表达了寄情山水、诗酒逍遥的闲适情怀,也反映了宋代文人士大夫高雅的生活情趣和兄弟间的深厚情谊。
作者信息