和人湘中作
李咸用 〔唐朝〕
湘川湘岸两荒凉,孤雁号空动旅肠。
一棹寒波思范蠡,满尊醇酒忆陶唐。
年华蒲柳雕衰鬓,身迹萍蓬滞别乡。
不及东流趋广汉,臣心日夜与天长。
古诗译文
湘江两岸一片荒凉,孤雁在空中哀鸣,触动旅人的愁肠。
划一叶小舟在寒波中,不禁想起范蠡;斟满醇酒,又追忆陶唐。
年华如蒲柳般易逝,双鬓已斑白凋零;身世似浮萍飘蓬,长久滞留异乡。
不如那东流水奔向广汉,臣子的忠心日夜与天一样长。
知识点
范蠡:春秋时期著名政治家、军事家,助越王勾践灭吴后急流勇退
陶唐:即尧帝,五帝之一,儒家推崇的圣君
蒲柳:水杨,落叶早,常用来比喻体质衰弱或地位低微
萍蓬:两种漂浮不定的植物,古诗中常用作漂泊的象征
广汉:诗中可能指汉水,也可能暗指朝廷所在
古诗注解
- 湘川湘岸:指湘江及其两岸地区。
- 范蠡:春秋时期越国谋士,功成后泛舟五湖。
- 陶唐:即尧帝,传说中贤明的上古君主。
- 蒲柳:植物名,比喻早衰。
- 萍蓬:浮萍和飞蓬,比喻漂泊不定。
- 广汉:指汉水,暗喻归乡之路。
讲解
这首诗通过湘江秋景起兴,层层递进地抒发了诗人的复杂情感。首联写景寓情,奠定全诗基调;颔联用典,表达对隐逸生活和清明政治的向往;颈联转向自身,感叹岁月流逝和羁旅之苦;尾联以流水为喻,既表忠心又暗含无奈。艺术上,诗人善用意象(孤雁、寒波)和典故,将对个人命运的感慨与历史思考相结合,体现了晚唐诗人深沉含蓄的风格特点。
古诗赏析
全诗以湘江荒凉景象起兴,通过"孤雁"、"寒波"等意象营造孤寂氛围。颔联用范蠡、陶唐典故,展现理想与现实的矛盾。颈联以"蒲柳"、"萍蓬"自比,感叹年华易逝、身世飘零。尾联"臣心日夜与天长"既表达忠心,又暗含无奈。诗人将个人命运与历史人物相比,语言凝练,情感深沉,体现了晚唐诗风的特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时社会动荡,诗人李咸用仕途不顺,长期漂泊异乡。诗中借湘江荒凉之景,抒发羁旅愁思和怀才不遇的苦闷,同时表达对隐逸生活的向往和对明君治世的追忆。
作者信息
李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。古诗数量:李咸用全部诗词(175首)名句数量:李咸用经典名句(601条)