和人
鱼玄机 〔唐朝〕
茫茫九陌无知己,暮去朝来典绣衣。
宝匣镜昏蝉鬓乱,博山炉暖麝烟微。
多情公子春留句,少思文君昼掩扉。
莫惜羊车频列载,柳丝梅绽正芳菲。
古诗译文
茫茫京城中难觅知己,日复一日典当绣衣为生。
镜匣昏暗鬓发凌乱,博山炉暖麝香轻烟微散。
多情的公子春日留下诗篇,寡思的我才女白日掩门独居。
莫要吝惜华美车驾频频相邀,此刻正是柳丝轻拂梅花盛放的芳菲时节。
知识点
1. 鱼玄机与薛涛、李冶并称"唐代三大女诗人"
2. "博山炉"是汉代始创的熏香器具,多为青铜制
3. "羊车"典故出自《晋书》,后成为美男子代称
4. 唐代女道士可自由交际,形成特殊文化现象
5. 律诗颔联、颈联要求严格对仗,本诗"宝匣"对"博山","多情"对"少思"皆工整
古诗注解
- 九陌:指京城纵横交错的道路,代指长安
- 典绣衣:典当华美衣物,暗示生活困顿
- 宝匣镜昏:梳妆镜匣蒙尘,暗喻容颜憔悴
- 博山炉:汉代名贵熏炉,形似海上仙山
- 羊车:晋代卫玠乘羊车入市典故,此处指华贵车驾
讲解
本诗艺术特色有三:一是"以物写情",借绣衣、香炉等日常物象折射心理;二是时空对照,"暮去朝来"的时间流动与"九陌"的空间广度构成苍茫意境;三是用典自然,"文君"、"羊车"皆不着痕迹。教学时可重点分析"镜昏-鬓乱"的因果倒装句式,以及尾联表面邀约实则孤傲的双重意味,体会唐代女性诗歌的独特表达。
古诗赏析
全诗以"无知己"开篇定调,通过"典绣衣"、"镜昏鬓乱"等意象层层递进展现孤寂。颈联巧用卓文君典故自比,尾联"柳丝梅绽"的春景反衬,形成强烈情感张力。鱼玄机以女性特有的细腻笔触,将物质困顿与精神孤傲交织,在香炉、车驾等精致意象中,完成对自身命运的悲悯书写。
创作背景
此诗作于鱼玄机被弃后出家为道士时期。作为唐代著名女诗人,她曾为李亿妾室,后因故被弃,在长安咸宜观出家。诗中"暮去朝来典绣衣"反映其清贫处境,"多情公子"与"少思文君"的对比,暗含对负心人的怨怼,整体展现才女在男权社会中的孤独与挣扎。
作者信息
鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。古诗数量:鱼玄机全部诗词(56首)名句数量:鱼玄机经典名句(196条)