和蒨桃
寇准 〔宋朝〕
将相功名终若何,不堪急景似奔梭。
人间万事何须问,且向樽前听艳歌。
古诗译文
身居高位的宰相与将军所追求的功名成就,最终能留下什么呢?实在难以承受时光流逝之快,就像飞梭一样急促。人间的万事万物何必再去细细追问呢?不如就在这酒杯面前,静静聆听那些美好的歌曲吧。
知识点
【作者简介】 寇准(961年—1023年),字君臣,华州华阴(今陕西华阴市)人。北宋杰出的政治家、文学家。历仕真宗、仁宗两朝,曾拜相,主张抵抗辽国侵略,力荐范仲淹等人才,主持“庆历新政”。其诗文风格峭拔,议论宏辩,有《寇忠愍公诗集》传世。
【体裁说明】 这是一首七言绝句。绝句是唐代定型的一种诗歌体裁,每首四句,每句五字或七字。这首诗属于七绝,押平声韵。
【修辞手法】 1. 比喻:用“奔梭”比喻时光流逝之快,形象生动。 2. 反问/设问:第一句“终若何”以问句形式表达功名的虚无感。
【核心意象】 “将相功名”代表世俗追求,“急景”代表时间,“樽前听艳歌”代表及时行乐或超脱的态度。
【思想情感】 表达了对人生短暂的感叹,对功名利禄的看淡,以及一种洒脱、豁达的人生态度,同时也隐含了仕途中的疲惫与无奈。
古诗注解
- 将相功名:指宰相和将军所建立的功业与名声,代指世俗的成功与荣耀。
- 不堪:难以忍受,无法承受。
- 急景:指日影的快速移动,比喻时光飞逝,光阴似箭。
- 奔梭:穿梭的梭子,形容速度极快。
- 何须:何必,不需要。
- 樽前:酒杯面前,指在饮酒的时候。
讲解
同学们,今天我们来学习寇准的这首《和蒨桃》。首先我们要理解诗人的身份。寇准不仅是文学家,更是政治家,他经历过激烈的党争和复杂的局势。所以这首诗不仅仅是写诗,更是他人生感悟的结晶。
先看第一句“将相功名终若何”。这里“将相”代表了古代士人最高理想,但寇准用了“终若何”这三个字,意思是“最后又能怎么样呢?”这是一种彻底的怀疑和否定。为什么要这样想?看第二句“不堪急景似奔梭”。因为时间过得太快了,像织布机上的梭子一样快。人一生就这么短,那些功名利禄,真的值得用整个生命去换取吗?这是诗人内心的焦虑。
后两句“人间万事何须问,且向樽前听艳歌”是诗人的结论。既然时间不等人,既然功名最终都是空的,那我们就不要去纠结那些复杂的人间事务了。哪怕只是一时,也要在酒杯面前听一听美好的歌声。这看似是享乐主义,其实是一种心理防御机制,也是一种对生命有限性的承认。在宋代,很多士大夫都有这种“达观”的特质,即在失意或清醒时,通过艺术(如音乐、诗歌)来安顿灵魂。我们要体会这种在“入世”的繁忙中,偶尔“出世”抽离的感觉,这是中国文人精神的重要组成部分。
古诗赏析
这首诗语言质朴,情感深沉。前两句“将相功名终若何,不堪急景似奔梭”开门见山,提出了一个宏大的哲学问题:功名利禄最终能得到什么?随即以“奔梭”比喻时光飞逝,表达了对生命短暂的无奈与焦虑。后两句“人间万事何须问,且向樽前听艳歌”则是诗人对这种焦虑的回答。既然世事无常,时光匆匆,不如放下执念,在酒宴中寻求片刻的宁静与快乐。这种从执着到放下的转变,体现了诗人豁达的一面,同时也流露出一种对现实政治或人生归宿的疏离感。整首诗虽短,却富含哲理,展现了宋代文人面对生命虚无感时的心理调适机制。
创作背景
寇准是北宋著名的政治家、文学家,曾任宰相,为宋朝的稳定与发展做出了巨大贡献。这首诗题为《和蒨桃》,通常是诗人应酬唱和之作。尽管寇准身居高位,但他内心深处对于官场生涯和功名利禄有着清醒的认识。面对时光的快速流逝和人生的短暂,他产生了一种超脱尘世、及时行乐或寄情声色的感慨。这首诗反映了他在繁忙政务之余,对人生意义的某种思考,带有一种宋代士大夫特有的忧患意识与及时行乐的矛盾心态。
作者信息