横吹曲辞
白居易 〔唐朝〕
横吹曲辞白居易花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。
美人劝我急行乐,自古朱颜不再来,君不见外州客,长安道,一回来,一回老。
古诗译文
在花枝稀疏的地方,青楼的门敞开着,唱一曲艳歌,饮一杯美酒。
美人劝我及时行乐,自古以来青春容颜不会重来。
你没看见那些外来的游子吗?走在长安道上,每来一次,就衰老一回。
知识点
乐府诗:汉代设立的官方音乐机构,后指代一种诗歌体裁。
白居易:唐代著名诗人,字乐天,号香山居士,主张"文章合为时而著"。
及时行乐:中国古代文人常见的人生观,源于道家思想。
长安:唐代都城,今西安,是当时世界上最繁华的城市之一。
朱颜:中国古代文学中常用的意象,象征青春和美貌。
古诗注解
- 横吹曲辞:乐府旧题,多写边塞征战或游子思乡。
- 青楼:此处指华丽的楼阁,后多指妓院。
- 艳歌:描写男女情爱的歌曲。
- 朱颜:红润的容颜,指青春美貌。
- 外州客:从外地来的游子或旅人。
讲解
这首诗通过青楼饮酒的场景,表达了人生短暂、及时行乐的思想。首句"花枝缺处青楼开"营造了一个繁华又略带颓废的氛围。"艳歌一曲酒一杯"勾勒出享乐的场景。第三四句是美人的劝诫,也是诗人的自省,点明主旨。最后三句以"外州客"的衰老形象作比,强化了时光易逝的感慨。全诗语言浅显但意蕴深刻,反映了白居易在政治失意后的人生态度。
古诗赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一个及时行乐的场面。前两句写景叙事,后四句抒情议论。"美人劝我急行乐"一句转折自然,引出"自古朱颜不再来"的感慨。最后以"外州客"的衰老形象作结,强化了人生易老的主题。全诗语言通俗流畅,情感真挚,体现了白居易诗歌平易近人的特点。
创作背景
此诗作于白居易中年时期,当时他仕途受挫,被贬为江州司马。诗中借青楼饮酒的场景,抒发人生短暂、及时行乐的思想,反映了作者在政治失意后对人生的感慨。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)