鹤媒歌
陆龟蒙 〔唐朝〕
偶系渔舟汀树枝,因看射鸟令人悲。
盘空野鹤忽然下,背翳见媒心不疑。
媒闲静立如无事,清唳时时入遥吹。
裴回未忍过南塘,且应同声就同类。
梳翎宛若相逢喜,只怕才来又惊起。
窥鳞啄藻乍低昂,立定当胸流一矢。
媒欢舞跃势离披,似谄功能邀弩儿。
云飞水宿各自物,妒侣害群犹尔为。
而况世间有名利,外头笑语中猜忌。
君不见荒陂野鹤陷良媒,同类同声真可畏。
古诗译文
偶然将渔船系在汀洲的树枝旁,因见射鸟之景令人心生悲凉。
野鹤盘旋空中忽然飞落,看见伪装同类的鹤媒竟毫无怀疑。
鹤媒悠闲静立装作无事,清亮的鸣叫声随风远远传来。
野鹤徘徊不忍飞过南塘,只想与同类同声相聚。
梳理羽毛似相逢般欢喜,却怕刚落下又被惊飞。
低头窥探啄食水藻时,冷不防胸前中了一箭。
鹤媒欢舞跳跃故作姿态,谄媚讨好引诱弩箭发射。
本应云飞水宿各安天命,却因妒忌同类而残害。
何况人间名利场中,表面笑语背后猜忌。
君不见荒陂野鹤被良媒所害,同类同声实在可畏。
知识点
古诗注解
- 鹤媒:猎人驯养的鹤,用于引诱同类野鹤。
- 翳(yì):遮蔽,此处指伪装。
- 清唳(lì):鹤的清亮鸣叫声。
- 裴回:徘徊。
- 梳翎:鸟类用喙整理羽毛。
- 离披:散乱的样子,此处形容鹤媒故作姿态。
- 弩儿:弩箭,代指猎人。
讲解
本诗核心在于"以物喻人":
1. 表层写狩猎场景,实则构建道德寓言
2. "同声同类"形成双重反讽:既是野鹤受害原因,又暗指官场同党相残
3. "名利""猜忌"直接点破人类社会比自然更残酷
4. 结尾"真可畏"三字收束有力,体现诗人冷峻的批判态度
教学重点:引导学生理解诗歌的象征手法,体会晚唐讽刺文学"婉而多讽"的特点。
古诗赏析
全诗采用递进式讽刺手法:
1. 前六句描绘野鹤天真遇害的过程,突出鹤媒的阴险伪装
2. 中四句通过"梳翎""惊起"等细节增强戏剧张力
3. "媒欢舞跃"等句直指其谄媚本质
4. 末六句由物及人,将自然现象升华为社会批判
艺术上运用拟人化描写(如"心不疑""乍低昂")和对比手法(野鹤的单纯与鹤媒的狡诈),语言犀利,寓意深刻。
创作背景
此诗作于晚唐社会动荡时期,陆龟蒙借"鹤媒"讽喻世态。当时官场中多有表面友善、暗中陷害之徒,诗人以野鹤被同类诱杀的现象,影射人际关系的虚伪与险恶,表达对趋炎附势者的憎恶。
作者信息