和吕秘丞

在北海的酒樽中忘却了日月流逝，在南山弥漫的雾霭里文思变得晦暗不明。
清明之世却未能位列九卿朝臣，白发归来时家园的三径已经荒芜。
车马马蹄声在市井中渐渐稀疏，只有花光竹影映照在门墙之上。
人间的荣耀与耻辱无法来到我的路上，万顷风烟美景尽在一间草堂之中。

• 北海樽中忘日月：化用“北海樽”典故，指孔融“座上客常满，樽中酒不空”，比喻豪饮或忘情于酒。此处意为借酒消磨时光，忘却岁月。
• 南山雾里晦文章：南山指庐山或泛指隐居之山。“晦”意为隐没、暗淡。喻指才华文思如被云雾遮蔽，未能施展。
• 清朝不上九卿列：“清朝”指政治清明的时代；“九卿”为汉代高官，泛指朝廷要职。意为身处太平盛世却未能位列朝班。
• 三径荒：化用蒋诩“三径”典故，指归隐后庭院小路荒芜。喻指辞官归隐、家园荒废。
• 车辙马蹄疏市井：车马痕迹稀疏，远离市井喧嚣，形容与世俗交往稀少，生活清静。
• 花光竹影照门墙：花的光彩与竹的影子映照在门墙之上，描绘隐居环境的幽雅自然。
• 人间荣辱无来路：世间的荣耀与屈辱都找不到通往这里的路径，意谓超脱世俗名利。
• 万顷风烟一草堂：广阔的江山风烟美景，尽收于一座简陋的草堂之中，以小见大，体现旷达心境。

这首诗是黄庭坚酬和友人吕秘丞的作品。首联从饮酒与著述两个角度切入：“北海樽中忘日月”借孔融“樽中酒不空”的典故，写自己以酒度日、忘却时光的放达；“南山雾里晦文章”则反用“南山雾豹”的典故，隐指自己虽有才华却如豹隐雾中，不得彰显。颔联直接陈述仕途遭遇：身处政治清明的时代，却未能跻身九卿之列，待到白发苍苍归来时，家园已是三径荒芜。这两句充满自嘲与苦涩。颈联笔锋一转，从官场的失意转向归隐生活的具体画面：车马稀少，远离市井，唯有花光与竹影映照门墙。这一联对仗工整，色彩明净，显示出诗人对自然之美的接纳。尾联提升全诗境界：“人间荣辱无来路”，意即荣辱纷争无法到达这草堂之中，表现出诗人超脱尘世、不萦怀于得失的心态；而“万顷风烟一草堂”则以极致的空间压缩——广阔的江山风烟被收束于一间草堂，写出了精神世界的宏大与自足。全诗由失意写起，经过景物转换，最终归于豁达与高远，是黄庭坚晚年归隐心态的典型写照，也体现了宋代文人“仕隐矛盾”的普遍主题。

此诗以“酒”与“雾”开篇，既写醉忘岁月之态，又暗喻才思被遮蔽之困，起笔深沉。颔联“清朝不上九卿列，白发归来三径荒”形成强烈对比：太平盛世却无缘高官，暮年归隐而家园荒芜，自嘲中见无奈。颈联“车辙马蹄疏市井，花光竹影照门墙”一转，从人事疏离写到自然幽美，由闹入静，境界顿开。尾联“人间荣辱无来路，万顷风烟一草堂”是全诗点睛之笔，以“无来路”彻底割断尘世纷扰，又以“万顷”对“一草堂”，空间对比极富张力，表现诗人虽居陋室却胸怀天地、超然物外的精神境界。全诗用典贴切，对仗工整，语言简淡而意蕴深远，典型体现了黄庭坚“点铁成金”与平淡中见奇崛的风格。

黄庭坚（1045-1105），宋代文学家、书法家，江西诗派创始人。此诗为《和吕秘丞》中的一首，“和”即依照吕秘丞原诗韵脚或主题而作。吕秘丞生平不详，从诗意看应为黄庭坚志趣相投的朋友。黄庭坚一生仕途坎坷，曾受新党排挤，多次贬谪。此诗约作于其罢官或晚年归隐时期，诗中流露出对官场荣辱的厌倦，以及对归隐山林、寄情风月草堂生活的向往与自我宽慰。诗题“秘丞”为宋代秘书省官职，表明友人仍在朝，而黄庭坚自述已“白发归来”，形成对比。