和洛笋小发
晁补之 〔宋朝〕
叔夜青山肯长往,不应石髓化山坚。
君会箨龙才小发,恐君心未老伊川。
古诗译文
叔夜(指嵇康)甘愿长久隐居于青山之中,不应让石髓(指山中的石钟乳,传说食之可成仙)化作坚硬的山石。
你正逢竹笋(箨龙,指竹笋)刚刚萌发之时,恐怕你的心志还未像伊川(指程颐,号伊川先生)那样老成持重、静心向学。
知识点
1. 晁补之:北宋文学家,字无咎,号归来子,济州巨野人,“苏门四学士”之一,诗文俱佳,尤工于词。
2. 和诗:古代诗人之间相互唱和的一种形式,多依原韵或和其意,本诗即为和作。
3. 典故运用:诗中“叔夜”指嵇康,“伊川”指程颐,均借历史人物寄托情志,是宋诗典型的用典手法。
4. 箨龙:古代对竹笋的雅称,常被诗人用来比喻新生事物或人才初露锋芒。
古诗注解
- 叔夜:指三国时期魏国名士嵇康,字叔夜,崇尚老庄,常游于山林,后隐居不仕。
- 石髓:指石钟乳,古人传说服食石髓可以长生不老、羽化登仙,此处比喻山中的仙缘或高洁之志。
- 箨龙:竹笋的别名,箨为竹壳,龙喻其生机,此处借指新生事物或初露头角的才华。
- 伊川:指北宋理学家程颐,号伊川先生,此处代指学问深厚、心志坚定的长者或学者。
讲解
这首诗是晁补之对友人《洛笋小发》一诗的和答。诗题“洛笋小发”点明时节与物象——洛阳的竹笋刚刚破土而出,生机勃勃。诗人借物起兴,首句以嵇康(叔夜)的典故,赞美隐逸山林的高尚情怀,认为真正的隐士不应被世俗的“石髓”所固化、所束缚。后两句则转入对友人的劝勉:你正当如新笋般奋发之际,才华初露,但恐怕你的心志还不够坚定,未能像程颐(伊川先生)那样沉潜于学问、老成持重。全诗既有对友人的期许,也有自省之意,劝人趁早立志,莫负青春。语言含蓄,用典精当,体现了宋代文人诗重理趣、尚雅致的风格。
古诗赏析
此诗短小精悍,却意蕴丰厚。首句以“叔夜青山”起兴,借嵇康之典,表达了对隐逸高洁生活的向往,而“不应石髓化山坚”则暗含对世俗坚硬的无奈与批判,意指不要因尘世纷扰而消磨了初心。后两句转折,以“箨龙才小发”喻指友人(或自指)正值才华初露之时,却担心其心志未坚,未能像伊川先生那样沉潜学问、老成持重。全诗借物抒怀,语浅情深,既有对友人的关切,也有自我警醒之意,体现了宋诗重理趣、善用典的特点。
创作背景
此诗为晁补之的和作,原诗为《洛笋小发》。晁补之是“苏门四学士”之一,与苏轼、黄庭坚等交游密切。诗中提及“叔夜”和“伊川”,可见其寄意深远。当时晁补之可能正处于仕途起伏或人生感悟之际,借和诗表达对友人(或自勉)的劝诫与期许。洛笋(洛阳竹笋)初发,象征新生与希望,诗人借此劝勉对方应趁早立志,莫待心志老去,应效仿先贤,坚定向学或归隐之志。
作者信息