和李书记
齐己 〔唐朝〕
繁极全分青帝功,开时独占上春风。
吴姬舞雪非真艳,汉后题诗是怨红。
远蝶恋香抛别苑,野莺衔得出深宫。
君看万态当筵处,羞杀蔷薇点碎丛。
古诗译文
繁花盛开全赖春神青帝的功劳,绽放时独占早春的风光。
吴姬的舞姿如雪却非真正的艳丽,汉宫皇后题诗只为抒发对红颜易逝的哀怨。
远处的蝴蝶因迷恋花香而飞离别院,野莺衔着花瓣从深宫飞出。
您看那宴席上万千姿态的花朵,让蔷薇羞惭地躲进碎花丛中。
知识点
青帝:五方天帝中的东方春神,典出《尚书纬》
吴姬:春秋吴地美女,李白《金陵酒肆留别》有"吴姬压酒唤客尝"
汉后题诗:特指班婕妤《怨歌行》"新裂齐纨素"的宫怨主题
诗僧传统:唐代僧人作诗多兼禅意与文采,齐己与皎然、贯休齐名
蔷薇意象:在唐诗中常象征短暂繁华,如杜牧《蔷薇花》"朵朵精神叶叶柔"
古诗注解
- 青帝:中国古代神话中的春神,掌管万物生长。
- 吴姬舞雪:以吴地美女的雪白舞姿比喻花朵的洁白,但强调其非自然之美。
- 汉后题诗:暗用汉代班婕妤《怨歌行》典故,表达对繁华易逝的感伤。
- 远蝶恋香:通过蝴蝶与野莺的意象,暗示花朵的芬芳吸引万物。
- 羞杀蔷薇:用拟人手法表现诗中主角花的绝艳,使蔷薇自惭形秽。
讲解
本诗艺术特色有三:一是时空交织,从青帝神话到汉宫往事,再到眼前宴席,形成立体意境;二是对比强烈,吴姬之艳与真花、汉后之怨与春荣、野莺与深宫皆构成张力;三是禅意点睛,尾联"万态"暗喻世事无常,与僧人身份呼应。需注意齐己虽为僧人,但此诗主要展现其作为文人的艺术造诣,将佛理隐含在绚烂描写之中。
古诗赏析
全诗以拟人手法层层递进:首联点明春花的神性起源;颔联用吴姬、汉后典故形成人花互喻;颈联通过蝶莺的动态描写拓展空间意境;尾联以"万态当筵"的盛大场景收束,用蔷薇反衬突出主角花超凡之美。齐己作为诗僧,在秾丽描写中暗藏"色即是空"的佛理,展现物极必反的辩证思维。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己酬和李书记之作。唐代盛行赏花宴饮之风,齐己借咏花抒写对自然美的赞叹,同时隐含对人间富贵易逝的禅意思考。诗中融合宫廷意象与自然景物,体现晚唐诗歌精工婉丽的特色。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)