和李标
王苏苏 〔唐朝〕
怪得犬惊鸡乱飞,羸童瘦马老麻衣。
阿谁乱引闲人到,留住青蚨热赶归。
古诗译文
难怪狗儿惊叫鸡群乱飞,瘦弱的童仆和老马穿着破旧的麻衣。
是谁胡乱引来闲散之人,还留住钱财却急着将他赶回。
知识点
1. 青蚨典故:出自《搜神记》,传说青蚨母子相依,用其血涂钱可使钱币返回,后成为钱币代称
2. 唐代唱和诗:文人间以诗相酬答的创作形式,本诗题名《和李标》即属此类
3. 麻衣文化:唐代麻衣是庶民常见服饰,诗中用作贫寒象征
4. 白描技法:不事雕琢的直叙手法,本诗前两句典型体现
古诗注解
- 怪得:难怪,怪不得。
- 羸童:瘦弱的童仆。
- 麻衣:粗麻布衣,指贫寒的衣着。
- 阿谁:方言,意为“谁”。
- 青蚨:古代传说中的虫名,代指钱币。
- 热赶归:急忙赶走。
讲解
此诗前两句用“犬惊鸡乱”“羸童瘦马”的密集意象,营造窘迫氛围;后两句转入叙事,通过“乱引”“留住”“热赶”三个动作,揭露唯利是图者的丑态。全诗以家常语写世情,在看似琐碎的日常中寄寓深刻讽刺,体现唐代讽刺诗“言近旨远”的特点。诗人巧妙运用“青蚨”典故,将金钱与人情对立,强化批判力度。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒出一幅贫寒之家的慌乱图景:犬惊鸡飞、童瘦马老,突显家境萧条;后两句以诘问语气,讽刺“闲人”贪财扰民的丑态。语言质朴犀利,“青蚨”“热赶”等词生动体现市井气息,展现唐代底层文人对社会现实的敏锐观察。
创作背景
此诗为唐代诗人王苏苏与友人李标唱和之作。诗中通过描绘贫寒家中的慌乱场景,暗讽当时社会人情冷暖,可能反映了诗人对世态炎凉的感慨。
作者信息
王苏苏,南曲中妓,诗一首。古诗数量:王苏苏全部诗词(1首)名句数量:王苏苏经典名句(4条)