和景仁作夜
韩维 〔宋朝〕
六十复过六,逐物何当足。
善恶两都忘,宁论择鱼肉。
流光速于电,至道明如烛。
孰谓吾庐卑,随时自凉燠。
古诗译文
我已经六十六岁了,追逐外物何时才能满足呢?善恶都已经忘却,又何必去讨论选择鱼肉这类小事。流逝的时光比闪电还快,至高的道理却像蜡烛一样明亮。谁说我的居所低矮简陋?随着时节变化,它自然能调节冷暖,让我感到舒适。
知识点
1. 韩维(1017-1098):北宋诗人、政治家,字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。与司马光、王安石等交游,诗风平实淡雅,多写闲适生活与人生感悟。
2. 和诗:古代文人之间以诗相互酬答的一种形式,通常依照原诗的题材、韵脚或意境进行创作,以表达交流与共鸣。
3. 安贫乐道:儒家提倡的一种人生境界,指安于贫困生活,以追求道义为乐。诗中“孰谓吾庐卑,随时自凉燠”即体现此精神。
4. 至道:指宇宙人生的根本道理或最高真理,在宋代理学中常与“天理”“道心”等概念相关联。
5. 流光:古诗词中常用来形容时间流逝的意象,如“流光容易把人抛”(蒋捷《一剪梅》),本诗“流光速于电”以闪电喻其迅疾。
古诗注解
- 六十复过六:指诗人当时六十六岁。“复”意为又、再。
- 逐物:追逐外物,指追求名利、物质享受等。
- 何当足:何时才能满足。“何当”意为何时、哪能。
- 善恶两都忘:指超越世俗的善恶分别,达到心境空明、无执着的境界。
- 宁论择鱼肉:“宁”意为岂、难道。“择鱼肉”指挑选美食,喻指计较生活琐事或物质享受。
- 流光速于电:形容时光流逝比闪电还快。“流光”指流逝的光阴。
- 至道明如烛:最高的道理、真理像蜡烛一样明亮清晰。“至道”指大道、根本之理。
- 孰谓:谁说、谁认为。“孰”意为谁。
- 吾庐卑:我的房屋低矮简陋。“庐”指房舍,“卑”意为低矮、简陋。
- 随时自凉燠:随着时节自然调节冷暖。“凉燠”指凉爽和温暖,燠(yù)意为热。
讲解
这首诗是韩维晚年写给好友司马光的和诗,核心在于表达一种超脱物欲、安于本真的生活态度。开篇诗人自述已六十六岁,直接抛出“逐物何当足”的追问——人追逐外物,永远没有满足的时候,这是对贪婪本性的深刻洞察。接着他说自己连善恶的分别都已放下,更不会去计较吃鱼还是吃肉这类小事,这并非消极,而是超越了世俗的价值判断,达到心境澄明的状态。第三联用“流光”与“至道”对比:时光快如闪电,转瞬即逝;而大道却像蜡烛一样明亮永恒,提醒人们要抓住根本,不要被短暂的物质所迷惑。最后一句回到居住环境,诗人反问:谁说我的屋子简陋?它随着季节自然调节冷暖,让我感到舒适。这其实是说,内心的富足和安宁,远比外在的物质条件更重要。整首诗从反思欲望,到超越分别,再到安于当下,层层递进,语言通俗却意味深长,很适合现代人用来调节心态、体悟简单生活的美好。
古诗赏析
这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人晚年超脱豁达的人生态度。首联“六十复过六,逐物何当足”直抒胸臆,点明年龄并反思追逐外物的无意义,体现出对物质欲望的清醒认识。颔联“善恶两都忘,宁论择鱼肉”进一步深化主题,超越是非分别,连日常琐事都不再计较,展现了禅宗式的放下与自在。颈联“流光速于电,至道明如烛”运用对比,以时光的短暂反衬大道的永恒与光明,富有哲理。尾联“孰谓吾庐卑,随时自凉燠”则回归生活,以居所虽陋却能随遇而安作结,表现了安贫乐道、知足常乐的高尚情操。全诗语言质朴,意境深远,在平淡中见真趣,体现了宋诗尚理的特点。
创作背景
此诗为韩维晚年所作,是和友人司马光(字君实,号景仁)的诗作。当时韩维已六十六岁,历经宦海沉浮,对人生有了更深的体悟。诗中表现出他晚年淡泊名利、安贫乐道的心境,以及对时光易逝、大道永恒的感慨。韩维与司马光交往密切,二人常以诗唱和,此诗正是这种文人雅集的产物。
作者信息