河激歌
佚名 〔先秦〕
升彼河兮而观清。
水扬波兮冒冥冥。
祷求福兮醉不醒。
诛将加兮妾心惊。
罚既释兮渎乃清。
妾持擑兮操其维。
蛟龙助兮主将归。
呼来櫂兮行勿疑。
古诗译文
我登上那黄河岸啊,想看清澈的河水。
水波翻涌啊,弥漫着昏暗幽冥。
祈祷求福啊,却沉醉不醒。
诛罚将要加身啊,妾心惊恐。
惩罚既然解除啊,污浊才得澄清。
妾手持船桨啊,操持着船的缆绳。
蛟龙来相助啊,主将得以归返。
呼唤船桨啊,前行莫要迟疑。
水波翻涌啊,弥漫着昏暗幽冥。
祈祷求福啊,却沉醉不醒。
诛罚将要加身啊,妾心惊恐。
惩罚既然解除啊,污浊才得澄清。
妾手持船桨啊,操持着船的缆绳。
蛟龙来相助啊,主将得以归返。
呼唤船桨啊,前行莫要迟疑。
知识点
1. 诗歌体裁:先秦民歌,具有楚辞风格的杂言诗,多用“兮”字。
2. 历史典故:与赵简子(赵鞅)和其夫人娟的故事相关,见于刘向《古列女传》。
3. 文化意象:“蛟龙”是古代神话中的水兽,常被视为河神或力量的象征。
4. 关键词释义:“渎”在古汉语中可指江河,如“四渎”(江、河、淮、济)。
5. 文学手法:比兴手法,以黄河之险喻人生际遇之危。
古诗注解
- 河激:指黄河水流湍急之处。
- 观清:希望看到清澈的河水,隐喻期盼局势清明。
- 冒冥冥:形容水波汹涌,天色昏暗的景象。
- 祷求福:祈祷以求福佑。
- 诛将加:诛杀惩罚即将施加。
- 渎乃清:渎,水沟,此处指黄河;意为黄河水变得清澈,象征灾祸平息。
- 持擑(jié):手持船桨。擑,同“楫”,船桨。
- 操其维:维,系船的大绳;意为掌控船只。
- 蛟龙助:传说蛟龙能兴风作浪,此处指得到神力相助。
- 呼来櫂(zhào):櫂,同“棹”,船桨;意为呼唤划船,快速前行。
讲解
这首诗的核心在于展现一位女性在危机中的成长与担当。讲解时可围绕以下几个层次:首先,分析诗歌的环境描写,“河激”“水扬波”不仅是自然景观,更是人物内心恐惧与外界压力的象征。其次,聚焦人物的情感线索,从“醉不醒”的无奈、“妾心惊”的恐惧,到“渎乃清”的释然,最后到“操其维”“行勿疑”的果断,这是一个完整的心理演变过程。再次,解读“蛟龙助”的深层含义,它既可能是神话想象,也可能暗指主人公的智慧和行为感动了当权者(主将),从而获得“神助”。最后,结合先秦历史背景,强调这首诗所反映的忠孝观念以及女性在当时社会中的能动作用。整首诗短小精悍,但情节起伏,内涵丰富,是先秦诗歌中不可多得的叙事佳作。
古诗赏析
《河激歌》是一首具有叙事性和抒情性的先秦民歌。诗歌以第一人称“妾”的口吻,描绘了在黄河激流险境中的心理变化与行动。开篇“升彼河兮而观清”营造出宏阔而紧张的背景,水波冥冥的景象暗示了处境的不测。“祷求福”与“诛将加”形成强烈对比,凸显了生死关头的恐惧与祈求。后半部分笔锋一转,“罚既释”后局势明朗,女子主动“持擑操维”,并得到“蛟龙助”,最终主将安然归返,展现了人物从惶恐到果敢的转变。全诗语言古朴,节奏铿锵,通过黄河险境的象征,歌颂了智慧、勇敢与忠诚,也体现了先秦诗歌中人神交融的浪漫色彩。
创作背景
此诗出自先秦时期,作者佚名。据《古列女传》等文献记载,这首诗与赵国女子娟的事迹相关。当时赵简子南征楚国,途径黄河,需渡河,掌管渡口的吏卒醉酒不能行船。赵简子大怒,欲杀之。吏卒之女娟挺身而出,一方面为父陈情,另一方面亲自划船渡河,并在船上唱了这首《河激歌》。歌声感动了赵简子,使其赦免其父,并最终娶娟为夫人。诗歌内容反映了当时女性在危难时刻的勇敢与智慧,以及人们对神明相助、化险为夷的祈愿。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)