和故人韵
文天祥 〔宋朝〕
去岁湟中谷,医疮咸糶新。
一言堪救药,三秩敢贪嗔。
自是仁由己,休论哲保身。
当时若瘖默,何面见乡人。
古诗译文
去年在湟中谷地,为了治疗伤口,用咸糶交换了新的物资。一句话就能救人的急难,哪怕降职三级也不敢心生怨愤。仁义本来就是自己应当践行的,不必去讨论智者如何保全自身。如果当时我默不作声,我有什么脸面去面对家乡的亲人。
知识点
1. 文天祥:南宋末年抗元名臣,民族英雄,著有《文山先生全集》,代表作《正气歌》、《过零丁洋》等。
2. 典故化用:诗中“仁由己”与“哲保身”均出自《论语·里仁》和《论语·卫灵公》,体现儒家修身思想。
3. 诗歌结构:起承转合明显,由叙事到议论,再到反问抒情,层层递进。
4. 主题思想:强调仁义本心、担当精神与对乡土责任的坚守,具有强烈的道德感召力。
古诗注解
- 湟中谷:地名,指湟水之谷,位于今青海湟中一带,文天祥曾在此一带活动。
- 医疮:治疗伤口或疾病,此处引申为缓解危急状况或解决困难。
- 咸糶:指用粮食或盐等物资进行交易。糶,古同“糇”,或指出售粮食。
- 一言:指一句关键的话或决定。
- 救药:拯救危局,如同良药救治病人。
- 三秩:三秩,指官阶或俸禄等级。降职三级。
- 贪嗔:贪婪与怨恨,此处指因利益得失而产生的负面情绪。
- 仁由己:出自《论语》“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣”,意为仁德取决于自己的意志。
- 哲保身:出自《论语》“保身,哲也”,指明智地保全自己。
- 瘖默:沉默不语,指在关键时刻保持沉默或不发声。
讲解
本诗通过叙述在湟中谷地的艰难经历,展现文天祥在极端环境下的人格选择。前两句写现实困境与应对方式,后四句转入内心剖白。诗人身处乱世,不将保全自身视为最高智慧,而将践行仁德视为自然义务。即便因直言进谏或艰难抉择而遭受官职降级的代价,也毫无怨言。尾联将沉默视为对乡人的背叛,凸显其将个人荣辱融入集体道德期待之中。全诗节奏平实有力,于平凡叙述中见伟大节操,是文天祥后期诗歌中体现坚韧人格的典型作品。学习者可通过分析意象与典故,体会南宋遗民诗人坚守气节的精神内核。
古诗赏析
诗作语言质朴,情感真挚。首联叙述在湟中谷地解决生存与医疗困难的具体情境,体现艰难处境。颔联“一言堪救药,三秩敢贪嗔”以对比手法,强调在关键时刻挺身而出,即便面临官职降级的损失也不心生怨恨,凸显其豁达与担当。颈联化用《论语》典故,“自是仁由己,休论哲保身”直抒胸臆,表明仁义是内在的自我追求,而非外在的算计,超越了普通智者“保身”的层次。尾联“当时若瘖默,何面见乡人”以反问收束,将个人气节与乡人期待、道德良知紧密相连,强化了责任感与羞耻心,使全诗主题升华至忠义与人格的高度。
创作背景
这首诗是文天祥在南宋末年流亡期间所作。当时宋室危如累卵,文天祥奔走呼号,四处联络抗元力量。在湟中谷一带,他可能曾面临物资匮乏或伤病困扰,通过物资交换缓解困境。诗中反映了他在逆境中坚守节操、不计个人得失,以仁义为己任,不愿苟且偷生或沉默避祸,始终怀抱对乡土和国家的责任感。
作者信息
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。古诗数量:文天祥全部诗词(976首)名句数量:文天祥经典名句(1931条)