和郭使君韵
郭侯凛凛气横秋,管领江山作胜游。
痛饮不知乌景坠,清歌更觉鸟声幽。
诵君崖畔神仙句,淡我胸中浩荡愁。
万里相逢更相失,他年卜築共归休。
古诗译文
郭侯气概凛然横贯秋空,掌管着大好河山尽情游览。开怀痛饮不知不觉太阳已西坠,清亮的歌声更显得鸟鸣幽静。诵读你写在崖畔的神仙般的诗句,淡化了胸中那浩荡的忧愁。万里之外我们相逢却又很快相失,将来一定要择地建屋一同归隐度过余生。
知识点
1. “乌景”:古代传说太阳中有三足乌,故以“乌”代指太阳,“乌景坠”即夕阳西下。
2. “管领江山”:指郭侯担任地方官,掌管一方山水胜景,体现了文人官员以山水为友的情趣。
3. “卜築”:出自《诗经·大雅·绵》“卜云其吉”,后指择地建造房舍,常与归隐相关。
4. “归休”:辞官退休,隐居田园。宋代士大夫常以此表达对官场厌倦和对闲适生活的向往。
5. “和诗”:依照原诗韵脚或内容所作的应答诗,本诗即为和郭使君之作。
古诗注解
- 郭侯:指郭使君,侯是对地方官的尊称。
- 凛凛气横秋:形容气概威严,充满秋日的肃杀或清朗之气。
- 管领:统管、统领。
- 胜游:畅快的游览。
- 乌景:太阳(古代传说日中有乌,故称)。
- 清歌:清亮的歌声。
- 鸟声幽:鸟鸣声显得幽静深远。
- 崖畔神仙句:指郭侯的诗句如同神仙所作,写在崖壁旁。
- 淡我胸中浩荡愁:使我的满腔愁绪变得淡薄。
- 相失:彼此错过、离别。
- 卜築:选择地方建造房屋,指隐居。
- 共归休:一同归隐休息(退休)。
讲解
这首《和郭使君韵》是一首酬和友人的七言律诗。首联直接赞美郭侯的气度与地位,他凛然如秋,又能尽情游览山水,显示出一种潇洒的官员形象。颔联描绘了饮酒听歌的具体场景:痛饮到太阳落山都不知,清亮的歌声反衬出鸟鸣的幽静,动静相宜,突出了游宴之乐。颈联笔锋一转,由外在的游乐转入内在的情感:读友人崖畔的诗句,如同遇到神仙,能冲淡自己胸中的满腔愁绪。这里既是对友人诗才的极高评价,也暗示诗人内心本有愁苦,却因友情而得到慰藉。尾联是情感的升华:万里相逢已是难得,却又匆匆相失(离别),然而诗人并不沉溺于悲伤,而是与友人相约将来一起卜筑归隐。这既表达了对友谊的珍视,也体现了宋代文人常见的隐逸理想。全诗语言流畅,意境开阔,情感真挚而深沉,既有豪放之气,又有婉约之情,是一首优秀的酬和之作。
古诗赏析
首联以“凛凛气横秋”刻画郭侯的英武气概,一个“管领江山”更显其豪迈胸襟。颔联写痛饮清歌之乐,日落不觉,鸟声反衬幽静,极写游宴之酣畅。颈联转写读友人诗的感受,“神仙句”极尽赞美,“淡我胸中浩荡愁”则点出诗人原本心怀愁绪,赖友人诗句得以消解。尾联由相逢之喜突入相失之悲,但旋即以“他年卜築共归休”的约定作结,将离别的伤感升华为对未来隐逸生活的期待,情感跌宕而收束于超脱。全诗气韵雄浑又兼有清丽之致,友谊与隐逸之思交织,读来令人神往。
创作背景
此诗为宋代诗人所作的和诗。郭使君(郭侯)可能是一位志趣相投的友人,曾与诗人共游山水,诗酒唱和。诗人在与郭使君短暂相逢后即分别,感叹聚散无常,同时表达了对友人高尚情怀的敬佩以及日后一同归隐的愿望。宋代文人普遍有隐逸情结,此诗正反映了这种心境。
作者信息
暂无作者信息