和答北山
刘克庄 〔宋朝〕
北山当代文章祖,孔思周情幸未泯。
弟子力疲心尚在,先生齿宿意逾新。
今无斩鼻成风手,古有埋腰立雪人。
不向师门勤稽首,一生怀抱对谁伸。
古诗译文
北山先生堪称当代文章的开山祖师,孔子般的思想、周公般的情怀所幸没有断绝。弟子们虽才力疲乏但心意尚在,先生您年事虽高,言辞意趣却愈发清新。如今已没有像匠石那样能运斤成风的妙手,古代却有立雪求道的程门高徒。若不向师门虔诚地稽首致意,一生怀揣的理想抱负又能向谁诉说呢?
知识点
古诗注解
- 北山:指刘克庄的朋友或师长,号“北山”,具体身份不详,从诗题“和答”看,当是作者与之唱和的友人。
- 文章祖:称誉对方为文章的开山鼻祖或宗师,极言其在文坛的地位之高。
- 孔思周情:指孔子和周公的思想情怀,代指儒家正统的文脉与道统。
- 齿宿意逾新:齿宿指年岁已高、牙齿脱落;意逾新指思想见解比以往更加新颖深刻。
- 今无斩鼻成风手:化用《庄子·徐无鬼》中“匠石运斤成风”的典故,比喻如今没有能够真正理解师道、传承绝学的高超之人。
- 埋腰立雪人:指宋代“程门立雪”的典故。杨时、游酢拜见程颐,时值大雪,二人恭敬侍立不去,雪深没膝。比喻尊师重道、求学心切。
- 稽首:古代最隆重的跪拜礼,此处指以虔诚之心向师门求教致敬。
讲解
这首诗是刘克庄写给一位叫“北山”的长者或师友的和答诗。整首诗的核心在于“尊师”与“叹道”。第一句“北山当代文章祖”,一上来就把对方抬到“当代文章宗师”的高度,评价极高。“孔思周情幸未泯”是说对方身上承载着儒家最纯正的思想,这种文脉没有断绝。第二联写实,“弟子力疲心尚在”可能是刘克庄自谦,说自己才力虽不足但向学之心未改;“先生齿宿意逾新”是对老师的赞美,形容老师虽然年迈,但见解比过去更加新颖深刻,表达了对老师学问常青的钦佩。第三联是感慨,上句用《庄子》里匠石运斤的典故,感叹如今没有那种能继承师道精髓的“妙手”了;下句用程门立雪的典故,表示尊师的精神古代有之,自己愿意效仿。最后一句反问:如果不向师门虔诚请教,心中这满腔的抱负又对谁去诉说呢?直白地表达了师门对于士人精神寄托的重要性。整首诗既有对师长的极高赞誉,也有对师道传承的深切忧思,情感恳切,耐人寻味。
古诗赏析
这首诗主要表达了对北山先生的推崇以及尊师重道之情。首联以“文章祖”“孔思周情”起笔,极尽赞誉之辞,将北山置于儒家道统的传承者之位,评价极高。颔联通过弟子与先生的对比,“力疲心尚在”写出弟子的坚持,“齿宿意逾新”则生动描绘出先生老而弥坚、思想常新的精神风貌,一老一少,一疲一新,相映成趣。颈联巧用两个典故:“运斤成风”反用,叹惋当世缺少能领悟师道精微的高徒;“程门立雪”正用,以古之尊师典范暗示自己求道之诚。尾联直抒胸臆,以反问作结,强调师门对于士人安身立命的重要意义,将整首诗的情感推向高潮。全诗用典精切,对仗工稳,情感真挚而深沉。
创作背景
此诗为刘克庄酬答友人“北山”之作。刘克庄一生历经南宋孝宗至理宗数朝,晚年以文名世,交游广泛。北山其人虽不可确考,但从诗中“先生齿宿意逾新”等语可知,其人年事已高且德高望重,于刘克庄有师长之谊。当时文坛虽有才俊,但刘克庄感叹师道尊严日微,真正能继承儒家道统、堪为典范者寥寥,故作此诗以示对北山先生的敬仰,并抒发尊师重道的拳拳之心。
作者信息