鹤冲天
欧阳修 〔宋代〕
梅谢粉,柳拖金。
香满旧园林。
养花天气半晴阴。
花好却愁深。
花无数。
愁无数。
花好却愁春去。
戴花持酒祝东风。
千万莫匆匆。
古诗译文
梅雨初晴,暑风柔和;高柳之上蝉声噪多。小小园林,台榭临池,水波荡漾,新荷被鱼儿嬉戏拨动。我支起薄纱帐,轻摇羽扇;深院枕簟生凉,好不清爽。此情此景,与此刻的天空一样澄明;无官一身轻,真如小神仙。
知识点
《鹤冲天》属“夹钟宫”,周邦彦此作用入声字“霁”“篟”“玉”等,与平声韵脚相间,形成抑扬顿挫的节奏,尤增“蝉声”“鱼戏”之动感。此词与《苏幕遮·燎沉香》《满庭芳·夏日溧水无想
古诗注解
- 梅雨霁:连绵梅雨停止放晴。
- 暑风和:夏季热风变得柔和。
- 乱蝉多:蝉声密集,似杂乱而热闹。
- 簟:竹席。
- 无事小神仙:无案牍劳形,自得其乐,如世间散仙。
讲解
词中最耐读的是情绪“分层”:先写“醉”——不知愁之何起;再写“空凝睇”——已知愁之所在;终写“懒梳”——愁已入骨。三层皆以景托情:燕巢、新荷、榴花、修篁,无不热闹鲜活,却都化作“难相见”的反衬。读者若留意“盆池小”与“深闺”对应,“小”与“深”之间空间被压缩,正象征女主人公无可逃遁的孤寂,可谓“景小气长”,深得小令含蓄之旨。
古诗赏析
上片用“梅雨”“暑风”“高柳”“乱蝉”四组夏景,动静交织:雨歇风柔,柳静蝉噪,一高一低,已显空间层次。“鱼戏动新荷”一句把视觉、触觉、听觉合于一体,瞬间活化小园。下片转入人的感受:纱帐、羽扇、冷簟,句句写“凉”,却句句含“闲”。末句“无事小神仙”直揭主旨,把前述景语统一在“清”“静”“闲”三字之下,可谓画龙点睛。全词炼字精准,声律流转,最能见周邦彦“缜密”而“浑成”的风格。
创作背景
周邦彦曾知溧水、隆兴等地,晚年奉祠闲居。此词写于暑夏退居之时:官务暂歇,梅雨新晴,高柳蝉声,小园新荷,种种清景触发“暂脱尘网”的轻快,遂有此作。
作者信息
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。古诗数量:欧阳修全部诗词(1162首)名句数量:欧阳修经典名句(2679条)