和答师厚黄连桥坏大木亦为秋雹所碎

溪上的小桥边、高大的树木下，往年我曾在这里经过并留下记忆。当地的居民指着那棵大树说是神社所在，敬畏得不敢去寻取斧头砍伐它。它青翠的树荫高达百尺，遮蔽了白日，乌鹊随意把它当作筑巢的地方。它的根深入黄泉，雨水滋润着它长出繁茂的叶子，造物主对它用心栽培本来就已经很多了。可是狂风摧折、雷电击打，把它扫荡得一干二净，竟然不知道它究竟犯了什么罪过而遭到这样的责罚。独山冷落地立在城东的道路旁，虽然不再有人指名提起它，但它的名字终究不会被磨灭。

plaintext：黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西修水）人，北宋著名诗人、词人、书法家。他是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，是江西诗派的开山鼻祖。其诗风格奇崛瘦硬，讲究“点铁成金”“夺胎换骨”“无一字无来处”，对后世影响深远。此诗为七言古诗，押歌韵（过、柯、窠、多、诃、磨）。诗中“斧柯”出自《诗经·豳风·伐柯》“伐柯如何？匪斧不克”，后以“斧柯”代指斧头或权柄。“黄泉”一词出自《左传·隐公元年》“不及黄泉，无相见也”，后泛指地下、阴间。“造物”出自《庄子》，指创造万物的自然或上天。黄庭坚一生仕途坎坷，因党争屡遭贬谪，最终卒于宜州贬所。其诗常于日常琐事中寄寓深沉的人生感慨，此诗即典型代表。

• 和答：依照别人诗的题材或韵脚作诗来答和对方。
• 师厚：黄庭坚的友人，生平不详，当为作者交游圈中的文人。
• 黄连桥：地名，桥名，具体位置待考，当在作者行经之地。
• 大木：高大的树木，即诗中溪桥旁的乔木。
• 秋雹：秋季降下的冰雹，这里指造成桥坏木碎的灾害。
• 乔木：高大的树木。《诗经·伐木》有“出自幽谷，迁于乔木”之语，后常以乔木喻故土、故旧。
• 往岁：往年，从前。
• 神社：祭祀神灵的场所，这里指居民把大树视为有神灵依附的地方。
• 斧柯：斧头的柄，代指斧头。寻斧柯即拿斧头去砍伐。
• 青阴：青翠的树荫。
• 百尺：形容树极高。
• 乌鹊：乌鸦和喜鹊，泛指鸟类。
• 取意：随意、任意。
• 窠：鸟巢。
• 黄泉：地下的泉水，指极深的地下。
• 造物：造物主，指上天或自然。
• 著意：用心，刻意。
• 谴诃：谴责、责罚。诃，同“呵”，斥责。
• 独山：山名，在城东，具体所指待考，或为作者所在之地附近的山。
• 指名：指名道姓地提起。
• 不磨：不磨灭，不会消失。

这首诗可以分三个层次来理解。第一层从开头到“乌鹊取意占作窠”，写大树昔日的繁盛与神圣。诗人回忆往年经过溪桥时，看到这棵高大的乔木，当地居民把它当作神社来敬畏，不敢砍伐。树荫遮天蔽日，乌鹊在树上随意筑巢，一派生机。这里诗人用“居人指神社”来侧面烘托大树在人们心中的地位，用“青阴百尺蔽白日”来正面描写它的高大茂盛。第二层从“黄泉浸根雨长叶”到“竟莫知为何谴诃”，写大树的毁灭与诗人的诘问。造物主对这棵树可谓用心良多，根扎得深，叶长得茂，然而一场风雷电雹却将它扫荡殆尽。诗人忍不住发问：它到底犯了什么罪过，要遭到这样的惩罚？这一问是全诗的关键，表面上是替大树鸣不平，实际上是在借树喻人，抒发对命运无常、天道难测的感慨，其中显然有诗人自身遭贬受挫的影子。第三层是最后两句，写大树虽毁，其名不灭。独山冷落地立在城东，大树已不再被人指名提起，但它的名字终究不会被磨灭。这既是对大树的告慰，也是诗人对自身精神不朽的自信。整首诗由树及人，由景入情，由叙事到议论，层层深入，体现了黄庭坚善于在平凡题材中发掘深意、寄托遥深的艺术功力。

此诗以一棵大树由盛而毁的遭遇为线索，层层推进，寄慨遥深。开篇“溪桥乔木下，往岁记经过”以回忆入手，点明地点与旧游，语气平缓自然，为后文张本。“居人指神社，不敢寻斧柯”写居民对这棵树的敬畏，从侧面烘托出大树在人们心中的神圣地位，也暗示其年代久远、根深叶茂。“青阴百尺蔽白日，乌鹊取意占作窠”正面描写大树的繁盛：树荫遮天蔽日，乌鹊自由筑巢，一派生机盎然的景象。“黄泉浸根雨长叶，造物著意固已多”进一步从根与叶两方面写造物主对这棵树的厚爱，根扎黄泉，叶承雨露，生长得如此繁茂，似乎是上天特别眷顾的结果。然而笔锋陡然一转，“风摧电打扫地尽，竟莫知为何谴诃”，一场狂风雷电将大树彻底摧毁，诗人不禁发出质问：它究竟犯了什么过错，要遭到如此严厉的责罚？这一问，既是对大树命运的悲叹，也是对天道不公、命运无常的诘问，其中显然融入了诗人自身屡遭贬谪、无辜受祸的身世之感。结尾“独山冷落城东路，不见指名终不磨”以独山之冷落与大树之名不磨作结，意味深长：大树虽已被毁，不再有人指名提起，但它的名字和它曾经的存在却永远不会磨灭。这既是对大树的悼念，也可理解为诗人对自身名节与精神不朽的自信。全诗由叙事而写景，由写景而议论，由议论而抒情，转折自然，寄兴深微，体现了黄庭坚诗“格高韵远”的特点。

此诗为黄庭坚和答友人师厚之作。黄庭坚为北宋著名诗人、书法家，江西诗派的开创者，一生仕途坎坷，屡遭贬谪。诗题所记之事为：黄连桥旁有一棵高大乔木，往年诗人曾从树下经过，当地居民视其为神社，不敢砍伐。然而到了某年秋天，一场冰雹和雷电风雨将这棵大树摧折扫尽，桥也损坏。友人师厚就此作诗，黄庭坚遂和答此篇。诗中借大树被毁之事，寄托了对世事无常、命运难测的感慨，也可能暗含对自身遭际的隐喻。黄庭坚作诗讲究“点铁成金”“夺胎换骨”，此诗即由日常小事生发深沉感慨，体现了江西诗派的典型风格。