皇帝降诞日集贤殿赐宴
张说 〔唐朝〕
仲秋金帝起,五日土行昭。
瑞表壬寅露,光传甲子宵。
阴风吹大泽,梦日照昌朝。
不独华封老,千年喜祝尧。
古诗译文
仲秋时节,金气兴起,五日之内土德昭彰。
祥瑞之象显于壬寅之日,光辉传至甲子之夜。
阴风吹过广阔的沼泽,梦中的日照耀着繁荣昌盛的朝廷。
不仅如同华封老者祝寿,千载万代皆欢喜祝愿圣君长寿如尧。
知识点
唐代宫廷应制诗是唐代诗歌的重要类别,多用于宴会、庆典等正式场合,风格庄重典雅。五行理论是中国古代重要的哲学思想,金木水火土五行对应春夏秋冬四季,秋季属金。干支纪年法是中国传统的纪年方式,由天干(甲乙丙丁戊己庚辛壬癸)和地支(子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥)组合而成。典故"华封三祝"出自《庄子·天地》,指华封人祝舜长寿、富贵、多男子,后用来祝颂帝王。"梦日"典故源于古代传说,相传殷商始祖契的母亲简狄吞凤卵而生契,又传舜的母亲握登梦日而孕舜,后世常用"梦日"比喻帝王诞生。
古诗注解
- 仲秋:秋季的第二个月,即农历八月。
- 金帝:古人以五行配四时,秋季属金,故称"金帝"。
- 五日土行:古人认为每五日为一候,五气相代,此处指土德之运。
- 瑞表:祥瑞的征兆、标志。
- 壬寅露、甲子宵:干支纪日,壬寅、甲子指特定的日期。
- 大泽:广大的沼泽水域。
- 梦日:传说舜帝之母梦日而孕舜,此处借指帝王诞生。
- 昌朝:昌盛的朝廷、国家。
- 华封老:典出《庄子·天地》,华封人祝舜寿、富、多男子。
- 尧:上古圣君,此处比喻当今皇帝。
讲解
张说的这首诗是一首典型的宫廷应制诗,体现了盛唐时期诗歌的庄重典雅与政治功能。应制诗的特点在于既要展示作者的文学才华,又要符合政治礼仪,歌颂帝德,祝愿吉祥。
从艺术手法上看,本诗运用了多种技巧:一是对仗工整,如"仲秋"对"五日","金帝"对"土行";二是用典精妙,"华封老"和"尧"的典故巧妙地将古圣与今君相联系;三是意象鲜明,"阴风"、"大泽"、"梦日"、"昌朝"构成开阔的意境。
从思想内容上看,这首诗主要表达了三层含义:一是赞美皇帝诞生的祥瑞之兆,二是歌颂当今朝廷的昌盛,三是表达对皇帝长寿的祝愿。这正体现了唐代宫廷诗的政治功能——通过文学形式表达对皇权的尊崇和对国家昌盛的期许。
张说作为开元文宗,其诗风既有六朝的华丽,又开盛唐的雄浑,此诗便是其风格的典型代表,在应制诗中堪称佳作。
古诗赏析
这首诗是典型的宫廷应制颂圣之作,全诗对仗工整,用典贴切,意境庄重。
首联"仲秋金帝起,五日土行昭"以五行理论开篇,点明时间季节,金生土,暗喻皇德昭彰。颔联"瑞表壬寅露,光传甲子宵"运用干支纪日,赋予时间以神秘祥瑞的色彩,"露"与"宵"对应,暗示从白昼到夜晚的庆祝绵延不断。颈联"阴风吹大泽,梦日照昌朝"一暗一明,"阴风"与"梦日"形成对比,"大泽"之广与"昌朝"之盛相呼应,寓意帝泽如春风化雨,广被四方。尾联"不独华封老,千年喜祝尧"借用《庄子》华封人祝寿典故,表达对皇帝长寿的祝愿,并推而广之,千年万代皆当如此。
全诗语言典雅,结构严谨,既符合宫廷诗体的要求,也展现了张说作为开元文宗的深厚文学功底。
创作背景
此诗为唐代著名文学家、政治家张说所作。张说(667年—731年),字道济,一字说之,洛阳人,唐玄宗时期重要大臣,官至中书令,封燕国公,是开元盛世的重要推动者之一。
诗题"皇帝降诞日集贤殿赐宴"表明此诗创作于某位皇帝生日(降诞日)当天,在集贤殿举行的庆祝宴会上。集贤殿是唐代重要的文化机构,收藏典籍、招引学士,是文人聚会的重要场所。诗中运用干支纪日、五行理论、上古典故等,体现了唐代宫廷应制诗的典型特征——既要歌颂帝德,又要展示文采。
作者信息