和处州严郎中游南溪
朱庆馀 〔唐朝〕
四望非人境,从前洞穴深。
潭清蒲远岸,岚积树无阴。
看草初移屐,扪萝忽并簪。
世嫌山水僻,谁伴谢公吟。
古诗译文
环顾四周仿佛不是人间境地,往昔的洞穴幽深莫测。潭水清澈,蒲草远在岸边;山岚积聚,树木不见阴凉。漫步间初移木屐赏草,攀援时忽与藤萝并簪。世人多嫌此地山水偏僻,可有谁陪伴我如谢公般吟咏山水?
知识点
朱庆馀:唐朝诗人,生卒年约785-845年,字可久,越州(今浙江绍兴)人,进士及第,官至秘书省校书郎,诗作以山水田园题材为主,风格清丽。
谢灵运:南朝宋诗人,山水诗派鼻祖,喜爱游历山水,其诗作对后世影响深远。
处州:唐代州名,辖境相当于今浙江丽水地区,以山水景色著称。
郎中:唐代官职,属尚书省各部,负责具体政务,为中级官员。
山水诗:中国古典诗歌的一种题材,以描写自然山水景色为主,表达诗人的情感和哲理。
谢灵运:南朝宋诗人,山水诗派鼻祖,喜爱游历山水,其诗作对后世影响深远。
处州:唐代州名,辖境相当于今浙江丽水地区,以山水景色著称。
郎中:唐代官职,属尚书省各部,负责具体政务,为中级官员。
山水诗:中国古典诗歌的一种题材,以描写自然山水景色为主,表达诗人的情感和哲理。
古诗注解
- 处州: 唐代州名,治所在今浙江丽水一带。
- 严郎中: 指诗人的朋友,郎中为唐代官职名,属尚书省中级官员。
- 南溪: 溪流名称,位于处州境内,具体地点不详,可能是一处风景胜地。
- 非人境: 不是人间境地,形容景色幽静如仙境。
- 洞穴深: 洞穴幽深,暗示神秘或远古的自然景观。
- 潭清: 潭水清澈透明。
- 蒲: 蒲草,一种水生植物。
- 岚积: 山间雾气积聚。
- 树无阴: 树木没有阴影,可能因雾气弥漫或光线特殊所致。
- 移屐: 移动木屐,指漫步、行走。
- 扪萝: 触摸藤萝,形容攀援山岩的动作。
- 并簪: 可能指头发或头饰并在一起,或喻指并肩同行;簪,古代发饰。
- 谢公: 指谢灵运,南朝著名诗人,山水诗派开创者,常游山玩水并吟诗。
- 吟: 吟诗、吟咏。
讲解
这首诗是朱庆馀与友人严郎中同游南溪后的唱和之作,全诗通过描绘南溪的幽美景色,表达了诗人对自然山水的热爱和超脱尘俗的理想。前两联写景,突出环境的静谧和神秘,使用“非人境”、“洞穴深”等词语,赋予景色一种仙境般的色彩。后两联转入叙事和抒情,通过“移屐”、“扪萝”等动作,生动再现游玩过程,尾联以“世嫌山水僻”反衬出诗人对僻静之地的偏爱,并用“谢公吟”的典故,暗示自己像谢灵运一样寄情山水,但无人陪伴的孤独。整首诗语言简洁,意象丰富,既展示了山水之美,又深含人文情怀,是唐代山水诗的典型代表。
古诗赏析
这首诗以生动的笔触描绘了南溪的幽静景色,首联“四望非人境,从前洞穴深”营造出一种仙境般的氛围,突出景色的神秘与深邃。颔联“潭清蒲远岸,岚积树无阴”通过细腻的观察,刻画了潭水的清澈和山岚的弥漫,形成动静结合的意境。颈联“看草初移屐,扪萝忽并簪”以动作细节表现游玩的乐趣,增强了诗的动态感和亲切感。尾联“世嫌山水僻,谁伴谢公吟”借谢灵运的典故,抒发了诗人对山水僻静之地的喜爱,以及无人陪伴的感慨,整体诗风清丽自然,语言简练,意境深远,体现了朱庆馀山水诗的特点。
创作背景
这首诗由唐朝诗人朱庆馀所作,朱庆馀生活于中唐时期(约785-845年),字可久,越州(今浙江绍兴)人,进士及第后曾任秘书省校书郎。诗题中的“处州”即今浙江丽水,严郎中可能是朱庆馀的友人,时任郎中官职。此诗创作于诗人与严郎中同游处州南溪时,通过描绘山水景色,表达了对自然美的热爱和超脱尘俗的情怀,同时也流露出对知音难觅的孤独感,反映了唐代文人士大夫的山水闲适生活。
作者信息
朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。古诗数量:朱庆馀全部诗词(172首)名句数量:朱庆馀经典名句(644条)