和处州韦使君新开南溪
朱庆馀 〔唐朝〕
地里光图谶,樵人共说深。
悠然想高躅,坐使变荒岑。
疏凿因殊旧,亭台亦自今。
静容猿暂下,闲与鹤同寻。
转旆驯禽起,褰帷瀑溜侵。
石稀潭见底,岚暗树无阴。
跻险难通屐,攀栖称抱琴。
云风开物意,潭水识人心。
携榼巡花遍,移舟惜景沈。
世嫌山水僻,谁伴谢公吟。
古诗译文
南溪的开凿暗合地理图谶的预言,樵夫们纷纷赞叹其深远。
悠然追想高尚的行迹,坐看荒芜山岭焕发新颜。
疏浚水道因循古法,亭台楼阁却是今日新建。
静谧时容猿猴暂歇,闲适中与白鹤一同寻幽。
旌旗转动惊起驯禽,掀开帷幔瀑布飞溅侵衣。
岩石稀疏潭水清澈见底,山雾朦胧树木难觅阴凉。
险峻处难以踏足攀登,栖息时正好怀抱琴瑟。
云风舒展万物意趣,潭水映照人心澄明。
携酒巡游赏遍繁花,移舟徘徊怜惜光影沉浮。
世人嫌此山水过于僻远,谁能伴我如谢公般吟咏?
知识点
1. 图谶文化:汉代盛行的预言学说,唐代仍有余绪
2. 谢灵运典故:东晋山水诗鼻祖,后世文人常用作隐逸象征
3. 唐代地方治理:官员注重水利修建与景观建设结合
4. 对仗技法:颔联"疏凿因殊旧,亭台亦自今"的时空对照
5. 意象组合:通过猿、鹤、瀑、潭构建清幽意境
古诗注解
- 地里光图谶:指南溪开凿符合地理预言或祥瑞征兆。
- 高躅:高尚的行迹,指韦使君治理地方的政绩。
- 褰帷:掀开帷帐,此处形容瀑布飞溅如掀帷之势。
- 谢公:指东晋谢灵运,以山水诗闻名,此处诗人自比。
- 携榼:带着酒器,暗含文人雅士的闲适情趣。
讲解
本诗可分层解读:
1. 政治隐喻层:首联"图谶"暗示工程顺应天意,为颂政埋下伏笔
2. 景观叙事层:中段连续使用移步换景手法,展现工程细节
3. 情感寄托层:尾联"谁伴谢公吟"既显孤高,又含对韦使君的知遇之感
特别值得注意的是"潭水识人心"的拟人化处理,将自然景物与人文精神相融合,体现唐代山水诗"以形写神"的典型特征。诗中明写溪涧改造,实赞官员德政,是唐代酬赠诗中的佳作。
古诗赏析
全诗以"地理图谶"起笔,赋予工程神秘色彩,继而通过"猿鹤""瀑溜""潭石"等意象层层展开山水画卷。中间六句工笔描绘疏凿后的景致变化,后四句转入抒情,以"谢公吟"作结,既显孤高雅致,又暗含对知音的期待。诗人巧妙将政绩颂扬融入景物描写,对仗工整处如"静容猿暂下,闲与鹤同寻",虚实相生处如"潭水识人心",体现其"炼字精微,意蕴深远"的诗风。
创作背景
此诗作于唐代,朱庆馀时任处州(今浙江丽水)官员,为赞颂刺史韦使君疏凿南溪、修建亭台的政绩而作。诗中既描绘了南溪改造后的清幽景致,又暗含对韦使君治理才能的推崇,反映了唐代文人官员注重民生工程与自然雅趣结合的风尚。
作者信息