和昌言官舍十题·畦蔬
司马光 〔宋朝〕
隙土惜荒弃,剪治成春畦。
讲雩时泽洽,葵荏高参差。
酾渠若贯脉,疏塍如画棋。
为吾谢来客,桔槔毋语机。
古诗译文
可惜这块闲置的土地荒废着,于是把它整理出来,修成了春天的菜畦。讲习祈雨的祭祀恰好迎来充沛的雨水,葵菜和葑菜长得高高低低,错落有致。开凿的水渠如同血脉贯通,疏浚的田埂如同棋盘上的格子一样整齐。替我告诉来访的客人,那汲水的桔槔请不要再谈论它的机巧了。
知识点
1. 作者司马光:北宋著名政治家、史学家,主持编纂了中国第一部编年体通史《资治通鉴》。在政治上属于保守派,反对王安石变法。
2. 诗题中的“和”:指唱和,即依照他人诗词的题材或体裁作诗词酬答。昌言,应是司马光的友人。
3. 桔槔:古代的汲水工具,利用杠杆原理,春秋时代已经发明。《庄子·天地》篇中曾有记载,并借汉阴丈人之口表达了对机巧的批判,司马光此诗尾联或受此影响。
4. 讲雩:古代的祈雨祭祀,反映了古代农业社会对自然条件的依赖以及相应的礼仪文化。
5. 葵:在古代是重要的蔬菜,即冬葵,又称冬寒菜,而非指向日葵。
古诗注解
- 隙土:闲置、空隙的土地。
- 春畦:春季的菜畦。
- 讲雩:讲习祈雨的祭祀仪式。雩,古代为求雨而举行的祭祀。
- 泽洽:雨水遍及,雨水充足。
- 葵荏:葵,指冬葵,古代一种重要蔬菜;荏,指白苏,或通“葑”,指蔓菁、芥菜一类。
- 酾渠:疏浚、开凿水渠。
- 疏塍:整治田埂。塍,田间的土埂。
- 桔槔:古代一种利用杠杆原理的汲水工具。
- 语机:谈论其机械原理或机巧。
讲解
这首诗是司马光一首典型的田园闲适诗。讲解时可抓住几个要点:一是理解诗题中的“和”字,点明这是朋友间的唱和之作。二是逐句解析诗歌内容,从开垦土地、天降甘霖、蔬菜生长,到沟渠田埂的规整,描绘出一幅生机盎然的田园画卷。三是重点赏析尾联的深意,“桔槔毋语机”是诗眼,可联系司马光的政治主张和《庄子》中的典故,理解其表面是追求田园宁静,实则可能暗含对当时变法中机巧权变的微辞,体现了诗人淡泊宁静、返璞归真的人生态度。整体语言风格质朴清新,在平实的叙述中蕴含哲理。
古诗赏析
这首五言古诗以平淡自然的笔触,描绘了一幅充满生趣的田园景象。首联写珍惜土地,辛勤整治成畦,体现了作者的务实精神。颔联写天时地利,雨水丰沛,蔬菜长势喜人,充满生命力。颈联用工整的对仗和生动的比喻(“贯脉”、“画棋”)勾勒出田间水道纵横、田埂整齐的图景,展现了秩序之美。尾联最为巧妙,诗人请“桔槔毋语机”,表面上是不愿听汲水工具的机械声打扰清净,实则可能暗含对当时朝廷新政中推崇“机巧”功利之风的委婉批评,表达了作者追求自然、反对纷扰的恬淡心境。全诗语言简练,意境清新,于寻常事物中寄寓深意。
创作背景
此诗是北宋政治家、史学家司马光与友人昌言唱和之作,为《和昌言官舍十题》组诗中的第十首,咏写官舍旁的菜园。司马光因反对王安石变法,退居洛阳十五年,期间多有闲适之作。此诗可能创作于这一时期,通过对官舍旁菜畦的细致描绘,抒发了作者远离朝堂纷争、亲近自然、自得其乐的心境,并暗含对机巧变法的淡然态度。
作者信息
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。古诗数量:司马光全部诗词(1237首)名句数量:司马光经典名句(2486条)