和昌言官舍十题·水红
司马光 〔宋朝〕
梦想水乡游,阶庭植笼古。
宛如江外行,高帆落寒浦。
烟枝静疏秀,风穗间低举。
於今看未好,漠漠宜秋雨。
古诗译文
心中向往着在如诗如画的水乡遨游,庭院里栽种的古雅植物仿佛将人带入那意境。
就好像行走在江南的江畔,高高的船帆停泊在寒冷的水滨。
轻烟笼罩的枝条,在静谧中显得疏朗秀美,微风中穗状的花朵时而低垂,时而轻举。
如今看来或许还未到最美的时刻,但它在迷蒙的秋雨中才更显韵味悠长。
知识点
1. 唱和诗:指诗人之间以诗词相互应答酬谢的创作形式。本诗题目中的“和”字即表明这是司马光对友人张宗益(昌言)诗作的应答。唱和诗在古代文人交往中十分普遍,有助于深化友谊和交流文学见解。
2. 红蓼(水红):蓼科蓼属一年生草本植物,多生于水边湿地。其花序呈细长穗状,花色淡红或粉白,秋日开放,是古典诗词中常见的意象,常象征秋意、离愁或隐逸之趣。如白居易“秋波红蓼水,夕照青芜岸”、陆游“数枝红蓼醉清秋”等。
3. 以物写景,小中见大:本诗体现了宋代诗歌“以小见大”的典型手法。诗人通过描写庭院中一株小小的水红植株,联想到广阔的江南水乡、江船停泊的景象,将有限的空间拓展出无限的意境,展现了宋人精微的观察力与丰富的想象力。
4. 动静结合的表现手法:诗中“烟枝静疏秀”写静态之景,突出枝条的安静秀美;“风穗间低举”则写动态之景,表现花穗在风中的摇曳之姿。一静一动,使画面既安稳又富有生机,增强了诗歌的艺术感染力。
5. 司马光与《资治通鉴》:司马光(1019-1086),字君实,号迂叟,北宋史学家、政治家。他主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,对后世史学影响深远。其诗歌风格质朴自然,不尚雕琢,常于平淡中见深意。
古诗注解
- 和昌言官舍十题:司马光与友人“昌言”(即张宗益,字昌言)唱和的一组诗,共十首,此为其一,题咏官舍中的“水红”花木。
- 水红:即红蓼,一种生长于水边或湿地的一年生草本植物,花序呈穗状,花色淡红或白色,秋日盛开,常入诗入画,寄托思乡或隐逸之情。
- 阶庭植笼古:阶庭,台阶前的庭院。植笼古,指种植的植物(水红)带有古朴、幽雅的意味。“笼”有笼罩、聚集之意,形容植物姿态苍古。
- 高帆落寒浦:高帆,高高的船帆,代指行船。寒浦,寒冷的水滨。此句以江船停泊的景象,比喻水红植株在庭院中营造出的水乡意境。
- 烟枝静疏秀:烟枝,指笼罩在轻烟薄雾中的枝条。静疏秀,形容枝条安静、疏朗而又秀美。
- 风穗间低举:风穗,在风中摇曳的花穗。间低举,时而低垂,时而高举,描绘花穗在风中动态起伏的姿态。
- 漠漠宜秋雨:漠漠,迷蒙、广布的样子,此处形容秋雨笼罩下烟雾弥漫的景象。宜秋雨,指水红最适合在秋雨中观赏,更显其清幽之美。
讲解
同学们,今天我们一起来学习宋代政治家、史学家司马光的一首咏物诗——《和昌言官舍十题·水红》。这是一首唱和之作,诗题中的“水红”就是我们今天常见的水边植物红蓼。在讲解之前,我们先把握一下这首诗的整体脉络。
诗的开头“梦想水乡游”,诗人直接吐露心声——他向往水乡的游历。但紧接着“阶庭植笼古”告诉我们,这并非空想,而是因为庭院中种植的一株古雅的水红勾起了他的遐思。于是,这株小小的水红在他眼中幻化成了“宛如江外行,高帆落寒浦”的壮阔画面,仿佛看到了江南的江面和高悬的船帆。这种由眼前一景而扩展到千里之外的手法,正是宋诗善于“以小见大”的体现。
接下来“烟枝静疏秀,风穗间低举”两句,是整首诗最精彩的细部描写。前一句写静态,水红的枝条在如烟的薄雾中显得安静、疏朗而又秀美;后一句写动态,风中的花穗时而低垂,时而高举,姿态轻盈。这里“静”与“间”(意为“时而”)二字用得极为精妙,赋予画面以节奏感。最后诗人以欣赏的口吻说,现在看它或许还不是最美的时候,等到秋雨迷蒙之际,它那种烟雾笼罩、清冷幽独的韵味才最迷人。尾联的“漠漠宜秋雨”,将全诗的意境推向一种朦胧悠远的境界。
从思想情感上看,这首诗表面写水红,实则寄托了诗人对江南水乡的向往、对自然之美的热爱,以及在仕宦生涯中寻求心灵栖息之所的愿望。司马光一生为官正直,但晚年因与王安石政见不合而退居洛阳,专心修史。这首诗或许也暗含了他对远离政治纷争、回归自然恬淡生活的向往。
在艺术特色上,我们重点把握三点:一是虚实相生,由实景引出虚境;二是动静结合,使画面生动和谐;三是语言洗练,意象清雅,体现了司马光质朴自然的诗风。此外,作为一首唱和诗,它也是我们了解宋代文人交往方式和审美情趣的重要窗口。
古诗赏析
司马光这首《水红》以清丽细腻的笔触,将庭院中的一株红蓼幻化成一片江南水乡的缩影,展现出诗人高超的写景与造境能力。全诗以“梦想水乡游”起笔,直接点明全诗的情感基调——对水乡之思的向往,而“阶庭植笼古”则巧妙地将思绪拉回眼前,暗示眼前这株古朴的水红正是引发遐想的媒介。
中间两联是诗眼所在。颔联“宛如江外行,高帆落寒浦”运用虚实相生的手法,由眼前之景生出千里之思,将小小的庭院植株比作停泊在寒水边的高帆,想象雄奇而意境空阔。颈联“烟枝静疏秀,风穗间低举”则从大处落笔转为细部刻画,上句写静态,描绘枝条在薄烟笼罩下的疏朗秀逸;下句写动态,捕捉花穗在风中摇曳起伏的瞬间,“静”与“间”(时起时伏)二字,动静相宜,生动传神。尾联“於今看未好,漠漠宜秋雨”更进一层,诗人并不满足于眼前之景,而是以鉴赏家的眼光预见其在秋雨迷蒙中的最佳姿态。“漠漠”二字营造出烟雨空濛的意境,将水红的清冷、幽独之美推向极致。
全诗以“梦想”起,以“秋雨”结,从实到虚,再由虚归实,结构严谨。诗人借水红这一寻常植物,表达了对隐逸江湖的向往、对自然恬淡之美的欣赏,也折射出宋代士大夫在公务之暇寄情草木、涵养心性的生活哲学。
创作背景
此诗为司马光所作《和昌言官舍十题》组诗之一。“昌言”即张宗益(字昌言),与司马光交情深厚,二人常有诗歌唱和。张宗益当时在官舍中栽植了“水红”(红蓼)等十种植物,并各赋诗一首,司马光便依照其题目和诗十首以应和。司马光一生历经仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,政治立场偏于保守,反对王安石变法,后退居洛阳,专事修史(《资治通鉴》)。此诗可能作于他仕宦期间或退居洛阳之时,诗中通过对庭院中水红植物的描绘,寄托了对江南水乡的向往,以及在官舍环境中寻求自然意趣、超脱尘俗的心境。宋代文人喜在官舍中种植花木,借物抒怀,此诗正是这一风气的体现。
作者信息