和禅人发心丐开海田
檀度夤缘约远寻,利他方称出家心。
丐行端取丛林饱,耕缛不嫌泥水深。
地面丕平春种玉,波痕清浅月浮金。
栽田博饭吾家事,一段风规得老琛。
古诗译文
怀着度化众生的心愿,沿着缘分向远方寻觅,利益他人方才称得上是出家人的本心。
行乞化缘,只求丛林寺院能够饱足;耕作田地,不嫌泥土深厚、水田泥泞。
平整土地,春日里播种如种玉;水波清浅,月光映照水面仿佛浮起金色。
种田换饭本是禅门自家之事,这一番风范规矩,正是从老琛禅师那里传承下来的。
知识点
1. 农禅并重:唐代百丈怀海禅师立“一日不作,一日不食”之规,宋代丛林普遍实行,本诗即反映此传统。
2. 檀度(布施波罗蜜):大乘佛教六度之首,强调无相布施,本诗首句即以此立意。
3. 头陀行:佛教苦行之一,包括乞食、露宿等,诗中“丐行”即指此。
4. 唱和诗:古代诗人间以诗词相互酬答,本诗为“和”某禅人之作,原唱已佚。
5. 普请法:禅宗寺院集体劳动制度,所有僧众平等参与,本诗“耕缛”即此实践。
6. 蓝田种玉:典故出自《搜神记》,喻善行得善果,诗中“种玉”兼指农事与修行。
古诗注解
- 檀度:即布施波罗蜜,梵语“檀那”之意,指以慈悲心施舍财物或佛法,为六度之首。
- 夤缘:攀缘、凭借机缘,此处指顺着因缘际会而行。
- 丐行:行乞、乞食,佛教中头陀行之一,亦指僧人托钵化缘。
- 耕缛:耕作于田亩,“缛”通“褥”,指田土深厚肥沃,亦指辛勤耕耘。
- 丕平:平整开阔,“丕”为大,形容土地广大平坦。
- 种玉:比喻播种如种玉般珍贵,暗指农事庄严,亦用典“蓝田种玉”喻美好因缘。
- 老琛:指一位法号“琛”的老禅师,应是作者同门或前辈,以此规为宗门传承。
讲解
这首诗是一首典型的宋代禅僧诗,主题围绕“发心开田”这一具体事件展开。首联“檀度夤缘约远寻,利他方称出家心”点明主旨——出家人的本分在于利他,而开田供养大众正是布施精神的体现。“夤缘”二字写出随缘而行的豁达,不刻意强求。
颔联“丐行端取丛林饱,耕缛不嫌泥水深”具体描写化缘与耕作。行乞不是为了自己,而是为了让丛林(寺院)僧众能吃饱;耕田时不怕泥水深,体现吃苦耐劳的实干精神。这两句将修行与劳动完全统一。
颈联“地面丕平春种玉,波痕清浅月浮金”是诗中最富美感的句子。春天平整土地,播下种子如种玉般珍贵;夜晚水田映月,波光粼粼如浮金。这不仅是写景,更是以禅眼观照农事,将辛苦劳作升华为诗意境界,暗示修行者的心地如田地般平整,清净如月。
尾联“栽田博饭吾家事,一段风规得老琛”点明传承。种田换饭是禅门自家本分事,并非外求;而这样的规矩来自老琛禅师的示范。这既是对前辈的尊敬,也是对后学的勉励——农禅家风代代相传,不因时代改变而废弃。
整首诗语言平实却含蕴深厚,既写实又寓理,将日常劳作与修行悟道融为一体,充分体现了禅宗“平常心是道”的精神。对于现代读者而言,这首诗启示我们:任何平凡的工作,只要以利他之心去做,都可以成为修行的道场。
古诗赏析
此诗以“利他”为纲,将出家修行与农事劳动融为一体,语言质朴而意境深远。首联点明行脚化缘的初衷,强调“利他”才是出家本心,立意高远。颔联以“丐行”与“耕缛”对举,写化缘与耕作皆不避艰辛,展现出僧人自食其力、安贫乐道的气概。颈联笔锋一转,以“春种玉”“月浮金”描绘田间美景,将平凡的农事诗化为禅意盎然的画面,充满生机与静谧之美。尾联收束于“栽田博饭”的宗门家风,以“老琛”作结,既表传承有序,又显淡泊自守的禅者情怀。全诗对仗工整,用典自然,于平实中见高致,是宋代农禅诗中的佳作。
创作背景
此诗为宋代禅僧所作,题中“和禅人发心丐开海田”表明是一首唱和之作。禅人(修行者)发心以行乞方式募集资金,开垦海边荒地为稻田,以供寺院僧众食用。作者以此诗赞叹其苦行与利他精神,并追溯宗门“农禅并重”的传统。宋代禅宗丛林普遍实行“普请法”(集体劳作),僧人自耕自食,此诗正是这一生活形态的写照,亦体现了对前辈老琛禅师所立风规的继承与推崇。
作者信息