和禅人发心丐开海田
檀度夤缘约远寻,利他方称出家心。
丐行端取丛林饱,耕缛不嫌泥水深。
地面丕平春种玉,波痕清浅月浮金。
栽田博饭吾家事,一段风规得老琛。
古诗译文
为了布施与修行,我随缘赴约远道相寻,利他才真正符合出家人的本心。托钵乞食本为让禅林众人得以饱足,开垦海田不嫌那泥水浑浊幽深。待地面平整便可于春日播种美玉般的稻谷,波光清浅的田水中倒映着月光宛如浮动的碎金。开田耕地、化缘求饭本是我禅门家风,这一派风范规仪,深得古老智慧的精华。
知识点
古诗注解
- 和(hè)禅人发心丐开海田:这是一首唱和诗。禅人,指禅师、僧人。发心,发自内心地发愿。丐,此处指乞求、化缘,也有“给予”之意,与“开海田”相连,指通过化缘募集人力物力来开垦海滨盐碱地成为农田。
- 檀度:即布施度,佛教“六度”(六种修行方法)之一,指以财物、佛法等施与他人。
- 夤(yín)缘约远寻:夤缘,本指攀附上升,此处引申为凭借机缘、顺应因缘。全句意为顺应机缘赴远方之约。
- 出家心:出家人追求解脱、普度众生的初心。
- 丐行:指托钵乞食的修行方式。
- 端取:正应该求取。
- 丛林:指佛教寺院,尤指禅宗寺庙。
- 耕缛(rù):耕作。“缛”本指繁密的彩饰,此处与“耕”连用,指细致地耕作。
- 丕(pī)平:太平,此处指土地平整。
- 春种玉:形容春天播种的稻谷像玉粒一样珍贵美好。
- 月浮金:月光照在浅浅的水面上,泛着金色的光芒。
- 栽田博饭:禅宗用语,指通过耕作来换取饭食,是禅宗“农禅并重”思想的体现。
- 风规:风范规矩。
- 老琛(chēn):古老的珍宝,此处比喻古老而珍贵的禅门智慧与传统。琛,珍宝。
讲解
这首诗的核心是围绕“发心”二字展开,阐述何为真正的修行。讲解可以从以下几个层次入手:首先,解读诗题,明确“丐开海田”这一事件既是艰难的体力劳动,又是广结善缘的布施行为,是“农”与“禅”的具体结合。其次,逐联分析诗歌内容:首联阐明动机(利他);颔联描写行动(丐与耕);颈联展望成果(种玉、浮金),将辛苦的劳动成果升华为充满禅意和美感的意象,体现了禅者以乐观与超越的心态对待劳作;尾联点明意义,将这种生活方式提升到传承禅门古老家风的高度。最后,总结诗歌的思想价值:它不仅是赞美某位禅师的个人行为,更是对禅宗“修行在世间”、“搬柴运水无非是道”生活哲学的生动诠释。诗中“泥水深”与“月浮金”的对照,“耕缛”的实在与“风规”的抽象,都巧妙融合,展现了宋代禅诗说理而不枯燥、平实而意蕴深远的特点。
古诗赏析
本诗以质朴无华的语言,深刻阐述了禅宗的核心修行理念。首联直接点明主题,指出远行开田的善举是顺应佛缘,其根本在于“利他”,这才是出家的真正初心,立意高远。颔联具体描写“丐”与“耕”两种行为,指出乞食是为了让整个僧团饱足,耕作则不避艰辛,体现了禅僧的实践精神。颈联笔锋一转,以优美的笔触描绘出开垦成功后的美好景象:“春种玉”、“月浮金”,将平凡的农耕诗化,充满了对劳动成果的喜悦与禅意盎然的想象。尾联总结全诗,将“栽田博饭”定义为禅门家风,并赞颂这种将修行融入劳作的风规是得到古老智慧真传的瑰宝。全诗理趣与意境交融,既有说理之透彻,又有写景之生动,完美体现了禅宗“平常心是道”的思想,是宋代禅诗中将宗教精神与世俗劳作相结合的代表作。
创作背景
此诗为宋代禅僧所作,具体作者已不可详考。宋代禅宗盛行“农禅并重”的风气,强调“一日不作,一日不食”,僧人需亲自参与农耕生产以自养。诗题中的“丐开海田”,指通过化缘募集资源,将海滨的滩涂盐碱地开垦为良田。这首诗是作者对另一位禅师发愿开垦海田这一善举的唱和,旨在赞颂其利益众生的发心,并阐发禅宗将日常劳作与修行悟道相结合的根本宗旨。
作者信息