扈从回銮应制
未知 〔唐朝〕
粤在秦京日,议乎封禅难。
岂知陶唐主,道济苍生安。
惟彼烈祖事,增修实荣观。
声名朝万国,玉帛礼三坛。
纂圣德重光,建元功载刊。
仍开旧驰道,不记昔回銮。
羽卫摇晴日,弓戈生早寒。
犹思检玉处,却望白云端。
古诗译文
昔日秦都议封禅,艰难重重未实现。
谁知唐主如尧舜,仁德普济万民安。
追思先祖功业盛,增修礼制显荣观。
声威远播诸侯朝,玉帛敬献祭三坛。
继承圣德光耀续,纪元功绩铭刻传。
重开旧日驰骋道,不记当年回銮艰。
羽卫旌旗映晴日,弓戈凛冽生早寒。
犹忆封禅检玉礼,遥望白云思绪翩。
知识点
1. 封禅:古代帝王祭天地的最高典礼,泰山封禅尤为隆重
2. 应制诗:臣子奉皇帝命令所作的诗,多歌功颂德
3. 陶唐:尧的别称,诗中用作对明君的尊称
4. 三坛:古代祭天用的圜丘坛,分三层对应天地人
5. 回銮:帝王车驾返回京城
6. 羽卫:唐代禁军"羽林军"的仪仗部队
古诗注解
- 粤在秦京日:指秦始皇曾在咸阳商议封禅之事。
- 陶唐主:借指唐太宗,以尧(陶唐氏)喻其圣明。
- 三坛:古代祭天的三层祭坛,象征天、地、人。
- 纂圣德重光:继承先圣德政,重现光辉。
- 羽卫:帝王仪仗中的羽林卫队。
- 检玉:封禅时查验玉册的仪式。
讲解
本诗结构严谨,前六句为第一部分,通过历史对比突出当代功业;"羽卫"以下转入现实场景描写。艺术上善用典故(秦京、陶唐)与意象(玉帛、白云),"弓戈生早寒"巧妙将兵器寒意与时节结合。作为应制诗,在程式化赞美中仍保持诗性,尾联的眺望姿态为全诗注入超脱气象。
古诗赏析
全诗采用对比手法,前四句以秦始皇反衬唐太宗之德,中四句铺陈当代礼仪之盛,后四句通过"羽卫""弓戈"的肃穆景象与"白云"的意象,将现实仪仗与历史追思交融。诗中"道济苍生""声名朝万国"等句体现儒家治国理想,尾联"却望白云端"以景结情,余韵悠长。
创作背景
此诗为唐代宫廷应制诗,作于唐太宗贞观年间(或其后)帝王巡狩回銮时。诗中通过对比秦始皇封禅之难与唐代君主的德政,歌颂当朝天子功绩,反映唐代初期封禅礼仪的复兴与政治自信。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)