和曹光道咏直庐屏中六鹤
梅尧臣 〔宋朝〕
汉家为瑞双黄鹄,只道飞翻太液池。
不似云屏六画鹤,帝宫深处有人知。
古诗译文
汉代将一双黄鹄视为祥瑞之兆,只说它们在太液池中自由翱翔、翻飞。
却不如那云纹屏风上的六只画鹤,在帝宫深处,自有人知晓它们的价值与意趣。
知识点
1. 和诗:古代诗人之间相互酬答的一种创作形式,通常需依照原诗的韵脚或主题进行创作,又称“唱和”。梅尧臣此诗即为和曹光道之作。
2. 直庐:汉代以来,官员在宫中值宿的处所。宋代沿袭此制,直庐中常设屏风、书画等陈设,兼具实用与观赏功能。
3. 鹤文化:在中国传统文化中,鹤象征高洁、长寿、仙风道骨,是诗文与绘画中常见的题材。屏风画鹤是宋代宫廷装饰的典型样式,寄托了清雅脱俗的审美意趣。
4. 黄鹄典故:黄鹄在古代被视为仙禽,汉代有“黄鹄下太液池”的祥瑞记载。诗人借这一典故与画鹤形成对照,强化了艺术永恒的主题。
5. 艺术永恒观:诗中“不似”二字并非简单的比较,而是揭示了艺术生命超越自然生命的哲理——真鹤虽祥瑞却转瞬即逝,画鹤虽静态却可长存,暗含了艺术不朽的思想。
古诗注解
- 汉家:指汉朝,这里借指前代王朝。
- 为瑞:作为祥瑞之兆。
- 双黄鹄:一对黄色的天鹅。黄鹄在古代被视为仙禽、祥瑞之物。
- 只道:只说,只知道。
- 飞翻:飞翔翻腾,形容自由翱翔的姿态。
- 太液池:汉代宫廷中的著名池苑,位于建章宫北,是皇家游赏之地。
- 不似:不及,不如。
- 云屏:画有云纹的屏风,这里指直庐中的屏风。
- 六画鹤:屏风上所绘的六只鹤。
- 帝宫深处:指皇宫深邃的内廷,这里指直庐所在的禁中之地。
- 有人知:有人懂得、欣赏。
讲解
整体把握:这首诗是一首酬和之作,借咏直庐屏风上的六只画鹤,表达了诗人对艺术价值与知音之遇的深刻思考。全诗四句,前两句写“真鹤”,后两句写“画鹤”,在对比中逐步深入。
逐层解读:首句“汉家为瑞双黄鹄”引入汉代祥瑞典故,营造出高远的历史感;次句“只道飞翻太液池”以“只道”二字略作转折,暗示世人只知真鹤翱翔之表象。第三句“不似云屏六画鹤”以“不似”领起,将笔锋转向画鹤,形成鲜明反差;末句“帝宫深处有人知”收束全诗,点明主旨——画鹤虽不飞不鸣,却在深宫中被真正懂它的人所珍视。
深层意蕴:诗人借画鹤自喻,表达了自己虽身处朝堂,却渴望被真正理解的内心诉求。同时,“有人知”三字也寄托了诗人对艺术价值的坚定信念:真正美好的事物,终究会遇到它的知音。全诗在平淡的语言中蕴含深刻的哲思,体现了梅尧臣诗歌“看似寻常最奇崛”的艺术特色。
艺术特色:①对比鲜明:真鹤与画鹤、动态与静态、传说与现实形成多重对比;②以小见大:从屏风画鹤这一细微之物,引出艺术永恒与知音难觅的宏大主题;③语言简练:四句二十八字,却包含了典故、描写、议论与抒情,言简意丰。
古诗赏析
这首七言绝句构思精巧,以对比手法贯穿全篇。前两句写汉代被视为祥瑞的“双黄鹄”,在太液池上自由翱翔,令人瞩目;后两句转而描写直庐屏风上的“六画鹤”,虽静默无声,却能在帝宫深处被真正懂它的人欣赏。诗人以“不似”二字形成转折,表面是贬抑画鹤不如真鹤,实则暗含深意——真鹤的祥瑞终究只是传说与瞬间,而画鹤的艺术之美却能穿越时空,恒久地留在深宫之中,被知音细细品味。
“有人知”三字是全诗的点睛之笔,既指画鹤为宫中知音所赏识,更暗喻真正的价值往往需要慧眼识珠。诗人借画鹤自况,寄托了自身才学虽不张扬,却期待被朝廷知遇的微妙心境。全诗语言简淡而意蕴丰厚,在简短的四句中融入了历史典故、艺术哲思与个人情怀,展现了梅尧臣作为宋诗“平淡”风格代表人物的深厚功力。
创作背景
此诗是梅尧臣与友人曹光道的唱和之作。曹光道先创作了一首《咏直庐屏中六鹤》,梅尧臣依韵和诗以应。直庐是宋代官员在宫中值宿时的居所,其内设有屏风,上绘六鹤图。曹光道以此为题赋诗,梅尧臣在和诗中借汉代黄鹄祥瑞的典故,与屏风画鹤形成对比,表达了对画鹤艺术价值的独到体悟。梅尧臣当时在朝为官,身处直庐,面对屏风上的画鹤,有感而发,写下了这首意味隽永的小诗。
作者信息