和陈传道秋日十咏之十秋蝇
贺铸 〔宋朝〕
不复怒飞声,朝鸡得擅鸣。
婆娑犹有地,媚灶毕余生。
古诗译文
不再发出愤怒的飞鸣声,早晨的公鸡得以独占鸣叫权。秋蝇还在世间徘徊苟活,只能巴结灶台(依附温暖)了此残生。
知识点
1. 贺铸,北宋词人,字方回,号庆湖遗老,其诗风多豪放与婉约兼具,常借物抒怀。
2. 秋蝇:秋季的苍蝇,天气转凉后行动迟缓,常聚集于温暖处,古诗词中常用来比喻渺小、短暂或依附他人的生命。
3. “媚灶”一词出自《论语·八佾》:“与其媚于奥,宁媚于灶”,原指巴结灶神,后引申为趋附权势或依赖环境。
4. 和陈传道:和诗,依照陈传道原诗的题材、韵脚进行创作,是古代文人之间唱和的一种形式。
5. 本诗属于咏物诗,通过咏秋蝇寄托人生感慨,是宋代咏物诗“托物言志”的典型写法。
2. 秋蝇:秋季的苍蝇,天气转凉后行动迟缓,常聚集于温暖处,古诗词中常用来比喻渺小、短暂或依附他人的生命。
3. “媚灶”一词出自《论语·八佾》:“与其媚于奥,宁媚于灶”,原指巴结灶神,后引申为趋附权势或依赖环境。
4. 和陈传道:和诗,依照陈传道原诗的题材、韵脚进行创作,是古代文人之间唱和的一种形式。
5. 本诗属于咏物诗,通过咏秋蝇寄托人生感慨,是宋代咏物诗“托物言志”的典型写法。
古诗注解
- 怒飞声:指秋蝇飞行时发出的愤怒般嗡嗡声。
- 朝鸡得擅鸣:早晨的公鸡得以独占鸣叫的专长,暗示秋蝇的叫声已消失。
- 婆娑:本指盘旋舞蹈的样子,此处形容秋蝇挣扎徘徊的状态。
- 媚灶:巴结灶台,比喻依附温暖之处(秋蝇畏寒,多聚于灶台附近)。
- 毕余生:了结残余的生命。
讲解
此诗以“秋蝇”为题,描写了深秋时节苍蝇生命力衰微的形态。前两句对比秋蝇与公鸡:秋蝇不再发出烦人的嗡嗡声,而公鸡的啼鸣却得以彰显,暗示了季节变迁对生物活动的影响,也隐含了某种“失势”与“得势”的对比。后两句直接描绘秋蝇的状态:它还在盘旋乱飞,但已是强弩之末,只能依附灶台(温暖之处)度过余下的时光。这里的“媚灶”既有字面上的贴着灶台取暖之意,也暗含巴结讨好之讥。作者借此讽刺那些失去了往昔气焰、只能依靠谄媚苟活的人,也可能隐喻自己半生潦倒、依附他人而活的无奈处境。全诗语言简练,意象鲜明,讽刺与自嘲兼而有之,是一首耐人寻味的咏物短章。
古诗赏析
此诗短小精悍,借秋蝇的衰亡景象暗喻世态人情。首句“不复怒飞声”写出秋蝇已无力振翅,其声消失,对比之下公鸡得以独占晨鸣,暗示时序更替、强弱易位。后两句“婆娑犹有地,媚灶毕余生”刻画秋蝇垂死挣扎、依附温暖而苟活的可怜相,既写实又含讽刺。全诗语言冷峻,笔墨简洁,却通过秋蝇这一微小意象折射出对人生困境与世态的深刻体察,可谓以小见大。
创作背景
此诗为贺铸《和陈传道秋日咏十首》中的第十首。陈传道(陈师道之兄)先作《秋日咏》十首,贺铸依韵和诗。当时贺铸仕途失意,长期沉沦下僚,对秋日衰败景象多有感触。秋蝇作为秋季常见却又令人厌烦的昆虫,其生命短暂、苟且依附的特性,被诗人用来隐喻某些卑微、趋炎附势的生存状态,也可能是诗人自嘲或自况。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)