和兵部郑侍郎省中四松诗
未知 〔唐朝〕
右相历兵署,四松皆手栽。
劚时惊鹤去,移处带云来。
根倍双桐植,花分八桂开。
生成造化力,长作栋梁材。
岂羡兰依省,犹嫌柏占台。
出楼终百尺,入梦已三台。
幽韵和宫漏,馀香度酒杯。
拂冠枝上雪,染履影中苔。
高位相承地,新诗寡和才。
何由比萝蔓,樊附在条枚。
古诗译文
右相历任兵部官职,省中四株松树皆为他亲手栽种。
锄土移栽时惊走白鹤,松树移栽时仿佛携带云气而来。
根系比双生桐树更稳固,花叶如八桂分枝般繁茂。
得天地造化之力生长,终成栋梁之材。
不羡兰草依傍尚书省,更鄙夷柏树占据高台。
树冠高出楼阁达百尺,入梦已见三台星宿之兆。
松涛声与宫漏声相和,余香随酒气萦绕杯盏。
枝条拂冠沾似雪,树影染履映青苔。
身处高位相承之地,新诗少有唱和之才。
怎比那藤萝蔓草,攀附缠绕于枝干之间。
锄土移栽时惊走白鹤,松树移栽时仿佛携带云气而来。
根系比双生桐树更稳固,花叶如八桂分枝般繁茂。
得天地造化之力生长,终成栋梁之材。
不羡兰草依傍尚书省,更鄙夷柏树占据高台。
树冠高出楼阁达百尺,入梦已见三台星宿之兆。
松涛声与宫漏声相和,余香随酒气萦绕杯盏。
枝条拂冠沾似雪,树影染履映青苔。
身处高位相承之地,新诗少有唱和之才。
怎比那藤萝蔓草,攀附缠绕于枝干之间。
知识点
1. 唐代省部官署植物文化:松柏象征官员刚正不阿
2. 古代星象与官职对应:三台星宿对应三公之位
3. 咏物诗中的比兴手法:以植物特性隐喻人的品格
4. 唱和诗的应制传统:同僚间通过诗歌相互酬答
5. 唐代计量单位:百尺为约30米的夸张修辞
6. 植物意象对照:兰代表清雅,柏象征长寿,松彰显气节
2. 古代星象与官职对应:三台星宿对应三公之位
3. 咏物诗中的比兴手法:以植物特性隐喻人的品格
4. 唱和诗的应制传统:同僚间通过诗歌相互酬答
5. 唐代计量单位:百尺为约30米的夸张修辞
6. 植物意象对照:兰代表清雅,柏象征长寿,松彰显气节
古诗注解
- 右相:唐代尚书省长官,此处指兵部郑侍郎
- 劚(zhú):锄土、挖掘
- 八桂:桂树林,亦指桂林郡,此处喻松枝繁茂如桂树分枝
- 三台:星宿名,喻三公之位,亦指唐代尚书省、门下省、中书省
- 宫漏:古代宫中计时器
- 樊附:攀附缠绕
- 条枚:树枝与树干
讲解
本诗通过"移栽-生长-成材"的线性叙述,构建起完整的象征体系。"劚时惊鹤去"暗喻栽植时的郑重,"根倍双桐植"强调其根基深厚。"出楼终百尺"与"入梦已三台"形成空间与梦境的双重升华,将松树的物理高度与仕途理想巧妙结合。诗中多次运用对比手法:以兰柏的依附性反衬松的独立性,以萝蔓的攀附性对比松的主体性。尾联"何由比萝蔓"的反问,既是对郑侍郎品德的赞颂,亦是对所有仕宦者的道德规训。在艺术表现上,将官署景物、星象典故、植物特性熔铸一体,体现唐代文人诗作"物我合一"的典型审美特征。
古诗赏析
本诗以四松为咏颂对象,采用多层递进手法展现其精神意象。首联点明松树渊源,颔联以"惊鹤去""带云来"营造超凡意境。颈联以桐树、八桂作衬,突显松树根固枝繁的特质。"造化力""栋梁材"双关自然伟力与人才培育。后三联通过兰柏对比、星象隐喻、声香描写,将松树与官署环境、仕途理想相融合。尾联反用萝蔓作比,强化松树独立不倚的品格。全诗对仗工整,炼字精准,"拂冠枝上雪,染履影中苔"等句兼具视觉与触觉美感,体现唐代咏物诗托物言志的典型特征。
创作背景
本诗创作于唐代,为唱和兵部郑侍郎《省中四松诗》之作。唐代省部衙署常植松柏以象征清廉刚正,郑侍郎在兵部任职时亲手栽植四松,同僚文人遂作诗咏颂。通过描写松树的栽植过程、生长态势与象征意义,既赞颂郑侍郎的品德政绩,亦寄托对栋梁之材的期许,折射出唐代文人以物喻人的唱和传统与仕途情怀。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)