濠州水馆
张祜 〔唐朝〕
高阁去烦燠,客心遂安舒。
清流中浴鸟,白石下游鱼。
秋树色凋翠,夜桥声袅虚。
南轩更何待,坐见玉蟾蜍。
古诗译文
离开高阁避开了夏日的烦闷燥热,客居在此心绪也随之安宁舒畅。
清澈的水流中鸟儿沐浴嬉戏,白色的石下游鱼悠然穿行。
秋日的树木渐渐褪去青翠,枝叶凋零;夜深人静时,桥上传来细微的、袅袅飘荡的虚渺声响。
南向的轩窗下还有什么可等待的呢?坐着就能看到明亮的月亮悄然升起。
清澈的水流中鸟儿沐浴嬉戏,白色的石下游鱼悠然穿行。
秋日的树木渐渐褪去青翠,枝叶凋零;夜深人静时,桥上传来细微的、袅袅飘荡的虚渺声响。
南向的轩窗下还有什么可等待的呢?坐着就能看到明亮的月亮悄然升起。
知识点
1. 张祜(hù):唐代诗人,字承吉,清河(今河北清河)人。以乐府诗著称,尤擅宫词与山水诗,有“海内名士”之誉。
2. 五言律诗:唐代主要诗歌体裁之一,每句五字,共八句,要求中间两联对仗,押平声韵,讲究平仄格律。
3. 对仗:诗歌中上下句在词性、结构、意义上成对,如本诗颔联“清流”对“白石”,“中浴鸟”对“下游鱼”。
4. 意象运用:诗中“清流”“浴鸟”“游鱼”“秋树”“夜桥”“玉蟾”等意象共同构建出清幽、宁静、略带秋意的意境。
5. 借景抒情:诗人通过描写自然景物的变化,表达自己从烦闷到安舒的情感转变,情景交融。
6. 玉蟾蜍:古代对月亮的雅称,源于神话传说,常用于诗词中增添诗意与美感。
2. 五言律诗:唐代主要诗歌体裁之一,每句五字,共八句,要求中间两联对仗,押平声韵,讲究平仄格律。
3. 对仗:诗歌中上下句在词性、结构、意义上成对,如本诗颔联“清流”对“白石”,“中浴鸟”对“下游鱼”。
4. 意象运用:诗中“清流”“浴鸟”“游鱼”“秋树”“夜桥”“玉蟾”等意象共同构建出清幽、宁静、略带秋意的意境。
5. 借景抒情:诗人通过描写自然景物的变化,表达自己从烦闷到安舒的情感转变,情景交融。
6. 玉蟾蜍:古代对月亮的雅称,源于神话传说,常用于诗词中增添诗意与美感。
古诗注解
- 濠州水馆:濠州,唐代州名,治所在今安徽凤阳一带;水馆,临水而建的驿馆或客舍。
- 高阁去烦燠:高阁,高高的楼阁;去,离开;烦燠,烦闷的暑热。
- 客心遂安舒:客心,旅居在外的心情;遂,于是,就;安舒,安宁舒畅。
- 清流中浴鸟:清流,清澈的水流;浴鸟,正在水中沐浴或嬉戏的鸟儿。
- 白石下游鱼:白石,白色的石头;游鱼,游动的鱼。
- 秋树色凋翠:凋翠,指树叶由绿转黄、凋落,失去翠绿之色。
- 夜桥声袅虚:夜桥,夜晚的桥;声袅虚,声音袅袅飘荡,显得空灵、虚渺。
- 南轩:朝南的窗子或长廊。
- 玉蟾蜍:古代传说月宫中有蟾蜍,故“玉蟾”或“玉蟾蜍”为月亮的美称。
讲解
《濠州水馆》是唐代诗人张祜在旅途中写下的一首即景抒情之作。全诗以“安舒”为核心情感,通过移步换景的方式,展现了从酷暑烦闷到心境澄明的过程。
开篇点题,诗人登上高阁避开暑热,内心随之平静。接着,诗人将目光投向自然:清澈的水流、嬉戏的鸟儿、游动的鱼群,构成一幅生机盎然的画面,进一步抚慰了旅人的心灵。随着时序推移,秋意显现,树叶渐黄,夜阑人静,桥影无声,唯有细微声响在空中回荡,更显环境之幽静。最后,诗人安坐南窗,静待明月升起,将全诗推向一个空灵、恬淡的境界。
这首诗不仅展现了唐代文人寄情山水的生活情趣,也体现了中国古典诗歌“物我交融”的审美追求。诗人并未直抒胸臆,而是通过细腻的景物描写,让情感自然流露,达到了“不着一字,尽得风流”的艺术效果。学习此诗,有助于理解五言律诗的格律特点、对仗技巧以及借景抒情的表达方式。
开篇点题,诗人登上高阁避开暑热,内心随之平静。接着,诗人将目光投向自然:清澈的水流、嬉戏的鸟儿、游动的鱼群,构成一幅生机盎然的画面,进一步抚慰了旅人的心灵。随着时序推移,秋意显现,树叶渐黄,夜阑人静,桥影无声,唯有细微声响在空中回荡,更显环境之幽静。最后,诗人安坐南窗,静待明月升起,将全诗推向一个空灵、恬淡的境界。
这首诗不仅展现了唐代文人寄情山水的生活情趣,也体现了中国古典诗歌“物我交融”的审美追求。诗人并未直抒胸臆,而是通过细腻的景物描写,让情感自然流露,达到了“不着一字,尽得风流”的艺术效果。学习此诗,有助于理解五言律诗的格律特点、对仗技巧以及借景抒情的表达方式。
古诗赏析
《濠州水馆》是一首情景交融的五言律诗,通过细腻的笔触描绘了旅途中水馆周围的清幽景致,表达了诗人由烦闷到安舒的心境转变。
首联“高阁去烦燠,客心遂安舒”直抒胸臆,点明环境与心境的关系——离开闷热的高阁,心境也随之开阔安宁。颔联“清流中浴鸟,白石下游鱼”以工整的对仗,描绘了一幅生动的水畔图景,鸟浴清流,鱼游白石,动静结合,充满生机与洁净之美。颈联“秋树色凋翠,夜桥声袅虚”转向秋景与夜景,视觉与听觉并用,“凋翠”写秋意渐浓,“袅虚”写夜之静谧,声音更显空灵。尾联“南轩更何待,坐见玉蟾蜍”以问作结,实则自答:如此良夜,只需静坐南窗,便能欣赏明月升起,流露出一种知足、闲适、超然物外的情怀。
全诗语言清新自然,意境空灵淡远,结构严谨,体现了张祜写景抒情的高超技巧。
首联“高阁去烦燠,客心遂安舒”直抒胸臆,点明环境与心境的关系——离开闷热的高阁,心境也随之开阔安宁。颔联“清流中浴鸟,白石下游鱼”以工整的对仗,描绘了一幅生动的水畔图景,鸟浴清流,鱼游白石,动静结合,充满生机与洁净之美。颈联“秋树色凋翠,夜桥声袅虚”转向秋景与夜景,视觉与听觉并用,“凋翠”写秋意渐浓,“袅虚”写夜之静谧,声音更显空灵。尾联“南轩更何待,坐见玉蟾蜍”以问作结,实则自答:如此良夜,只需静坐南窗,便能欣赏明月升起,流露出一种知足、闲适、超然物外的情怀。
全诗语言清新自然,意境空灵淡远,结构严谨,体现了张祜写景抒情的高超技巧。
创作背景
此诗作于唐代,诗人张祜旅居濠州(今安徽凤阳)时,寄宿于一处临水的驿馆。当时正值夏秋之交,诗人远离京城或家乡,在旅途之中暂得歇息。面对水馆清幽的自然景致,内心由旅途劳顿的烦闷转为宁静安适,遂写下此诗,抒发片刻闲适之情与对自然美景的欣赏。张祜一生仕途不顺,多游历于各地,此类羁旅诗作反映了其寄情山水、寻求心灵慰藉的生活状态。
作者信息
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。古诗数量:张祜全部诗词(395首)名句数量:张祜经典名句(1441条)