好事近
赵彦端 〔宋代〕
君到共黄花,君去早梅将发。
君不待梅归去,问与谁同折。
白头潘令一年秋,有酒恨无客。
莫忘道山堂上,话清音风月。
古诗译文
您来的时候,我们一起观赏金黄的菊花;您要离去时,早梅即将绽放。您不等梅花开就匆匆归去,我想问一问,您离去后,又能和谁一起折梅寄远呢?我这个像潘岳一样早生白发的县令,在这一年的秋天,虽有美酒,却遗憾没有知心的朋友共饮。您可不要忘记我们曾在道山堂上,伴着清风明月,谈论风雅的美好时光。
知识点
词牌名:好事近。著名词牌名之一,又名“钓船笛”“翠圆枝”等。双调四十五字,上下片各四句,两仄韵。
作者:赵彦端(1121—1175),字德庄,号介庵,宋代词人。鄱阳(今江西鄱阳)人。宋宗室。高宗绍兴八年(1138)进士。官至朝奉大夫。工于词,曾为“西湖十咏”作词,备受时人称赞。其词婉约纤丽,风格近于晏几道、秦观。有《介庵集》等。
用典:潘岳白发。潘岳三十二岁见白发,是古代文人常用来感叹年华流逝、功业未就或愁绪满怀的典故。词中“白头潘令”即用此典,既符合其县令身份,又表达了因秋日送别、时光流逝而产生的愁苦心境。
折梅寄远:南北朝时期陆凯曾有《赠范晔诗》:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”自此,折梅寄远便成为表达思念、传递友情的文化意象。词中“问与谁同折”即暗含此意,表达了友人离去后无人共赏梅花、共诉思念的遗憾。
古诗注解
- 黄花:指菊花。
- 早梅将发:意思是早梅即将开放。发,这里指花开。
- 不待:不等,没有等到。
- 与谁同折:和谁一起折梅。古有折梅寄远以表思念之情的习俗。
- 白头潘令:作者以潘岳自指。潘岳,西晋文学家,曾任河阳令,其《秋兴赋》序中云“余春秋三十有二,始见二毛”,后因以“潘令”借指县令,也常用来形容因愁而早生白发。
- 一年秋:指又过了一年,到了秋天。
- 恨:遗憾。
- 道山堂上:指当时文人雅集或作者与友人相聚的地方。
- 清音风月:指清雅优美的谈论声和清风明月的美好景色。
讲解
这首《好事近》是宋代词人赵彦端的一首送别词。词作围绕“送别”与“思念”展开,通过季节景物的变化,巧妙地勾连起过去、现在与未来,情感层层递进。
开篇“君到共黄花,君去早梅将发”,以花为线索,记录了从秋到冬的相聚时光。菊花与梅花,两种高洁的意象,也暗示了友人品格的高雅。接着“君不待梅归去”一句转折,友人未及赏梅便要离去,遗憾之情油然而生。随即抛出一个问题“问与谁同折”,这个问句力量千钧,将个人的离愁放大为一种普遍的孤独——以后再也没有人能和我一起折梅寄远、共诉衷肠了。
下片转入对自我状态的描写。作者自比潘岳,既点明身份,又暗含了因愁苦而早生白发的况味。“一年秋”三个字,概括了时光的流逝,也意味着与友人共度了整整一个秋天,更显出离别的不舍。“有酒恨无客”一句极其直白,却力透纸背,将失去知音、无人对饮的失落与寂寞刻画得入木三分,与开篇的相聚之欢形成鲜明对比。
结尾处,词人没有停留在当下的悲伤中,而是笔锋一转,回忆起“道山堂上,话清音风月”的美好时光。这是对友情的确认,也是对友人的嘱托——请不要忘记我们曾拥有的清风明月、清谈雅论。这使得整首词的意境由哀婉升华到隽永,情感更加深厚。整首词结构紧凑,意象优美,用典自然,语言洗练,深刻表达了朋友之间的真挚情谊和离别后的无限思念。
古诗赏析
这首词以送别友人为题,情感真挚,含蓄蕴藉。上片以“黄花”与“早梅”点明季节的变换,从“君到”到“君去”,暗示了与友人从相聚到离别的时间跨度。“君不待梅归去”一句,既写出了梅花未开友人便行的遗憾,又通过“问与谁同折”的反问,巧妙地将离别后的孤寂之感与对友人的深切思念融为一体。下片转而抒写自身的感慨。“白头潘令一年秋”,用典贴切,既点明自己的身份(县令)与衰老(白头),又暗含因离别而产生的愁绪。“有酒恨无客”直抒胸臆,将友人去后的落寞与孤独表现得淋漓尽致。结尾“莫忘道山堂上,话清音风月”,宕开一笔,由眼前的离愁转入对往昔美好时光的回忆,既是叮嘱友人不要忘记共度的欢乐,也是词人聊以自慰的一种方式,余韵悠长,令人回味。全词语言清丽,情感深婉,将对友人的情谊表达得真挚动人。
创作背景
这首词的具体创作时间不详。从词中“君到共黄花,君去早梅将发”可知,作者与友人从秋天菊花盛开时相聚,一直到冬天早梅即将开放的时节,共度了一段时光。如今友人即将在梅花开前离去,引发了作者深深的离愁别绪和对相聚时光的怀念。词中“白头潘令一年秋,有酒恨无客”也流露出作者在友人去后,孤独无伴的寂寥之感,因此写下这首词赠别友人,表达了对友情的珍视和对往昔美好时光的追忆。
作者信息