好事近·谁斫碧琅轩
刘过 〔宋朝〕
谁斫碧琅轩,影撼半庭风月。
尚有岁寒心在,留得数茎华发。
龙孙戏弄碧波涛,随手清风发。
滚到浪花深处,起一窝香雪。
古诗译文
是谁砍伐了碧绿的翠竹?竹影摇曳,撼动了半个庭院的风月。它依然保有耐寒的节操,只留下几茎花白的竹梢。竹笋(龙孙)在碧波中戏耍,随着清风随意地扬起水沫。浪花翻涌到深处,忽然升起一窝香气扑鼻的雪白浪花。
知识点
古诗注解
- 好事近:词牌名,又名“钓船笛”“倚秋千”等,双调四十五字,上下片各四句两仄韵。
- 斫:砍、削。
- 碧琅轩:指碧绿的竹子。琅轩,美玉般的竹子,也常喻竹之美。
- 岁寒心:指坚贞不屈的节操,源自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,此处喻竹耐寒不屈之本性。
- 数茎华发:几根花白的头发,此处比喻竹梢上白色的细毛或竹节上的白粉。
- 龙孙:竹笋的别称,也指新竹。
- 碧波涛:碧绿的竹浪,比喻竹林随风起伏如波涛。
- 香雪:形容白色的浪花或竹花,香气弥漫如雪。
讲解
这首词结构清晰,上阕写残竹之形态与精神,下阕写新竹之生机与幻景。学习时可以先疏通字词:“斫”是砍,“琅轩”是美竹,“华发”指白发。首句“谁斫”看似质疑砍竹者,实则是为了突出竹子即使被砍,依然“影撼半庭风月”——残竹的影子和风月相戏,反而增添诗意。接着“岁寒心”点出竹之品格,也是作者自喻。“数茎华发”一语双关,既指竹梢白色,也指自己白发苍苍却志存高远。下阕“龙孙”指竹笋,在老竹旁蓬勃生长,象征着生命延续和希望。“碧波涛”把竹林比作绿色海洋,“随手清风发”写出自然随意之美。最后两句尤为精彩:风吹竹浪,如浪花翻滚,在浪花深处竟“起一窝香雪”——嗅觉(香)、视觉(雪白)、动态(滚、起)结合,营造出清凉沁人的意境。全词由残竹到新竹,由实景到虚境,层层递进,充分展现了刘过豪放中见细腻、刚健中含婀娜的词风。建议背诵时抓住“谁斫—影撼—岁寒心—华发—龙孙—碧波涛—浪花—香雪”这一意象链,体会咏物词如何“不即不离”,既紧扣竹的特征,又抒写出深沉的人生感慨。
古诗赏析
这首咏物词以竹为吟咏对象,句句写竹,又句句写人,达到物我交融之境界。上阕起笔“谁斫碧琅轩”,以设问破空而来,写出竹子被人砍伐后的残损之态,却旋即以“影撼半庭风月”写出竹影摇风的洒脱气势,化残缺为壮美。后两句“尚有岁寒心在,留得数茎华发”,笔锋一转,由竹节写到人的白发,借竹的耐寒本性喻作者老而弥坚的操守,可谓神来之笔。下阕“龙孙戏弄碧波涛”写新竹(竹笋)在风中如龙戏碧波,充满生机与童趣。“随手清风发”写竹枝随风轻扬,自然洒脱。末句“滚到浪花深处,起一窝香雪”把视觉(碧波涛、浪花)、嗅觉(香雪)与动态(滚、起)完美融合,将竹林风过之景幻化为浪花飞雪之境,构思新奇,意境空灵。全词语言刚健清新,比喻奇巧,既有豪放之气,又不乏细腻之思,是南宋咏物词中的佳作。
创作背景
刘过(1154-1206),字改之,号龙洲道人,南宋豪放派词人。他一生布衣,怀才不遇,曾多次上书朝廷陈述恢复中原方略,但未被重用。刘过与辛弃疾交谊深厚,词风亦受其影响,常借物言志。《好事近·谁斫碧琅轩》具体创作时间不详,但从内容来看,极可能是刘过晚年之作。此时他壮志未酬,身老江湖,借“岁寒心在”“留得数茎华发”来表现自己虽身如残竹、白发苍苍,却依然坚贞不屈、保持高尚气节的情怀。词中“龙孙戏弄”“香雪”等意象,既是对自然景物的生动描绘,也暗含对新生力量的期许与自身高洁品性的自信。
作者信息