好事近·失却故山云
朱敦儒 〔宋朝〕
失却故山云,索手指空为客。
莼菜鲈鱼留我,住鸳鸯湖侧。
偶然添酒旧壶卢,小醉度朝夕。
吹笛月波楼下,有何人相识。
古诗译文
失去了故乡山头的云彩,我只能徒劳地指着天空,作为羁旅的游子。
莼菜和鲈鱼留住了我,让我安居在鸳鸯湖的旁边。
偶然间取出旧日的酒壶,小醉之中打发着朝朝夕夕的日子。
在月夜之下于月波楼前吹着笛子,却不知有哪位故交相识?
知识点
plaintext
1. 词牌名解析:
好事近:唐教坊曲名,后用为词牌名。双调四十五字,前后片各两平韵。又名“翠阴亭”、“小梅花”、“梦江南”。
2. 典故运用:
莼鲈之思:典出《晋书·张翰传》。张翰在洛阳做官,因想起家乡的菰菜羹和鲈鱼脍,便请求调任回吴郡,并辞官回乡。后世常用“莼鲈”表达对故乡的思念或对隐逸生活的向往。
3. 意象分析:
故山云:云彩随风飘动,连接天涯海角,古人常借云寄托对远方亲人或故乡的思念(如“白云黄鹤去”等)。这里“失却”强调了联系的断裂。
鸳鸯湖:嘉兴著名景点,湖中多荷花,景色优美。朱敦儒曾在此居住,故成为其词作中的地理标志。
壶卢:葫芦的一种,古人常用其制作酒器,也称“腰葫芦”,是文人雅士随身携带的饮酒工具。
4. 修辞手法:
虚实结合:上片由虚(故山云)到实(莼鲈、湖侧),下片由实(酒、笛)到虚(相识之人),结构严谨。
反问结尾:“有何人相识”以反问句结尾,余音袅袅,增强了孤独感的感染力。
5. 作者生平:
朱敦儒(1081-1258),字西枢,号改翁,人称“曲簿先生”,南宋著名词人。其词风格清丽,多写隐逸生活,但也有忧国之作。晚年隐居嘉兴,生活相对安逸,但内心仍存有故国之思。
古诗注解
- 失却故山云:“故山云”指故乡的云彩,代指故乡。这里表达了诗人对故乡的思念和失去的联系。
- 索手:意为徒然地、白白地。这里指诗人想要寻找故乡的连接,却只是一片空茫,只能“指空”。
- 为客:指寄居在外,作客他乡。
- 莼(chún)菜:一种水生植物,茎叶可食。古人常以“莼鲈之思”表达对故乡的怀念(典故出自《晋书·张翰传》,张翰因秋风起而思吴中菰羹鲈脍,遂辞官归去)。
- 鲈(láo)鱼:一种鱼,产于太湖等地,味道鲜美,也是江南特产。
- 鸳鸯湖:在今浙江嘉兴,风景秀丽,多藕菱荷花。诗人朱敦儒晚年曾居此。
- 壶卢:即葫芦。这里指用葫芦制成的酒器,或代指旧日带来的酒壶,带有怀旧色彩。
- 月波楼:嘉兴的一著名楼阁,紧邻鸳湖(鸳鸯湖),是当时的名胜。
讲解
同学们,在学习这首朱敦儒的《好事近》时,我们需要注意以下几个层次:
第一,理解诗人的身份处境。朱敦儒是南宋初期的词人,他的前半生经历了北宋灭亡的战乱。当他写下这首词时,虽然身体已经安定在嘉兴(鸳鸯湖侧),但心灵可能仍属于北方的故乡。“失却故山云”不仅仅是写景,更是一种心理状态的写照——故乡遥远到连云彩的联系都断绝了,或者是指自己作为客居者的身份让他感到与故土格格不入。
第二,辨析典故的用意。词中提到“莼菜鲈鱼”,这是《晋书》中张翰思乡的典故。通常这个典故用来表达“思乡而欲归”,但朱敦儒在这里说“留我”,这是一种反向的使用。他是在说:这些美味的特产留住了我,让我在这里生活。这反映了他从“想回家”到“无法回家/不想回家”再到“在此安顿”的心理转变。这是一种无奈的妥协,也是一种自我安慰。
第三,分析情感的递进。词从第一句的“失落”(失却),到第二句的“安适”(留我住),再到第三句的“消磨”(小醉度),最后归于第四句的“孤独”(无人相识)。情感曲线并非一直低沉,而是有起伏。最后的“吹笛”场景非常优美,月夜、高楼、笛声,本应令人陶醉,但“有何人相识”打破了这份宁静,揭示了热闹的表象下的冷清。这也是宋词中常见的“以乐景写哀情”的手法。
第四,语言风格特点。朱敦儒的词语言非常口语化、自然,比如“偶然”、“小醉”、“有何人”,读起来像是在聊天。这种平淡的语言背后隐藏着深厚的情感,是宋词“清真”一路的代表。大家在学习时可以对比其他豪放派或婉约派词作,体会这种疏淡风格下的深沉意蕴。
古诗赏析
这首《好事近》意境清幽,情感含蓄,具有典型的南宋初期词风特点。
起首两句“失却故山云,索手指空为客”,开篇即点出离愁。云彩象征着故乡的消息或精神联系,“失却”二字极具分量,暗示了地理或心理上的断裂。“指空”动作生动,写出了诗人仰望天空、渴望寄托却无处着力的空虚感,奠定了全词孤寂的基调。
中间两句“莼菜鲈鱼留我,住鸳鸯湖侧”,笔锋一转,由虚转实,由愁转乐。这里化用了“莼鲈之思”的典故,但反其道而行之。古人因思莼鲈而思乡归去,诗人却说莼鲈“留”住了他,说明他已在异乡找到了暂时的栖息之地,并乐于享受这种江南水乡的生活。这种“留”既是味蕾上的满足,也是生活上的安定。
下片“偶然添酒旧壶卢,小醉度朝夕”,描绘了诗人日常的生活状态。“旧壶卢”暗示了时间的流逝和记忆的延续,小醉消愁,度日如年,表现出一种随遇而安却又隐含无奈的生活态度。
结句“吹笛月波楼下,有何人相识”,以景结情。在月夜楼头吹笛,本是雅事,但“有何人相识”一问,揭示了深层的孤独。笛声悠悠,却无人应答,既是对故旧离散的感伤,也是对知音难觅的慨叹。整首词语言平淡自然,不事雕琢,却将漂泊者的孤独与闲适交织的心理刻画得淋漓尽致,体现了朱敦儒词清丽疏朗的风格。
创作背景
朱敦儒是南宋著名的词人,早年经历战乱,长期流离失所。这首词写于他晚年定居于浙江嘉兴时期。当时金兵南侵,宋朝朝廷南渡,朱敦儒亦经历了漫长的漂泊生活。尽管身处江南水乡,景色宜人,且有美味的特产,但诗人心底仍保留着对北方故土(中原)的深深眷恋。词中“失却故山云”即暗示了故乡已不可复得,或者与故乡的联系已经断裂。在这首词中,诗人一方面享受着水乡的生活情趣(莼菜鲈鱼、饮酒吹笛),另一方面又流露出深深的孤独感和对故交散佚、知音难觅的感慨。这是一种在安顿中透出的淡淡哀愁,体现了南宋初期文人复杂的心境:既有避世的闲适,又有家国之痛的余悸。
作者信息
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)古诗数量:朱敦儒全部诗词(350首)名句数量:朱敦儒经典名句(878条)