好事近
吴礼之 〔宋代〕
金菊间芙蓉,秋意未为萧索。
临水见山庭院。
伴玉人杯酌。
携炉终日袅沉烟,氤氲篆文□。
可惜被风吹散,把袖儿笼着。
古诗译文
金色的菊花间杂着木芙蓉,秋天的意氛围在这庭院之中,并不显得萧条冷落。临近水边,可以望见远山的庭院里,陪伴着美丽的人儿,举杯对酌。香炉中整日香烟袅袅,沉水香散发着幽香,那氤氲的烟气在炉身刻画的篆文间缭绕盘旋。可惜被风吹散了,只得用衣袖轻轻地笼着,不让它飘远。
知识点
1. 词牌《好事近》:又名《钓船笛》、《翠圆枝》等。双调,上片四句,下片五句,共四十五字。两结句皆上一、下四句法,常用仄韵,且韵脚较密,声情拗峭,宜于表达激越、峭拔或清新、含蓄的情感。
2. 宋人四雅:宋代文人雅士追求的生活情趣,通常指焚香、点茶、挂画、插花。这四项活动不仅是日常娱乐,更是精神修养和审美活动的重要组成部分,体现了宋代文化精致、内敛的特点。本词中“携炉终日袅沉烟”即是对“焚香”这一雅事的生动描绘。
3. 沉水香:即沉香,一种名贵的香料和中药材。因其木质坚硬,能沉于水,故名。沉香自古以来就是珍贵的熏香料,在宋代,焚香是上层社会和文人雅士生活中不可或缺的一部分,用以清心悦神、避秽防病。
4. 细节描写的艺术:本词下片结尾“可惜被风吹散,把袖儿笼着”是极其精彩的细节描写。它不仅使画面更加生动形象,更重要的是通过词人下意识的动作,深刻地揭示了他内心的情感波澜,将对美好事物易逝的惋惜和想极力挽留的心情表现得淋漓尽致,起到了“以微见著”的艺术效果。
古诗注解
- 金菊间芙蓉:金黄色的菊花和木芙蓉花间杂在一起。间,间杂、交错。
- 秋意未为萧索:秋天的意味并不显得萧条冷落。萧索,缺乏生机、不热闹。
- 玉人:容颜美丽的人。这里指所陪伴的女子。
- 杯酌:酒杯,借指饮酒。
- 携炉:携带在手的小香炉。
- 袅沉烟:指沉水香的烟气缭绕上升。袅,烟气缭绕上升的样子。沉,指沉水香,一种名贵的香料。
- 氤氲篆文□:烟气弥漫,在香炉上刻着的篆字间萦绕。氤氲,形容烟或气很盛。篆文,这里指香炉上刻画的、形似篆字的图案或纹路。原词此处缺一字,或为“处”、“绕”等,但其意可通。
- 笼着:笼罩、罩住。此处指用袖子遮掩、笼住香烟,不让它被风吹散。
讲解
吴礼之的这首《好事近》,为我们展现了一幅温馨雅致的秋日画卷。词人没有像大多数诗人那样悲秋叹老,而是以一种欣赏和享受的态度来面对秋天的景色。开篇的“金菊间芙蓉,秋意未为萧索”就点明了这种独特的审美视角,菊花与芙蓉花的交相辉映,让秋天充满了生机与色彩。
接着,词人将视角从庭院的花木转向庭院中的人。“临水见山庭院”点明了环境之美,而“伴玉人杯酌”则增添了人事之乐。有美景、有佳人、有美酒,这是何等的赏心乐事。上片营造的氛围是明朗、愉悦的。
下片则从大场景转入小细节,从饮酒转向焚香。“携炉终日袅沉烟”,一个“终日”,写出了词人的闲适与专注。他整日与香炉为伴,欣赏那沉香的烟气在炉身的篆纹间袅袅升起、氤氲弥漫。这不仅仅是在品香,更是在品味一种宁静、悠然的时光,香气的弥漫与时间的流淌融为一体。
最妙的是最后两句:“可惜被风吹散,把袖儿笼着”。一阵风打破了这份宁静,吹散了精心呵护的香烟。词人的反应不是懊恼,而是下意识地“把袖儿笼着”,试图用衣袖将这美好的香气留住。这个动作非常细腻,也非常感人。它让我们看到,词人对这片刻的美好是多么的珍惜。香烟可以被风吹散,但词人想要留住美好的心意,却通过这个“笼”的动作,深深地留在了读者心中。整首词由景到人,由动到静,再由静到微动,层次分明,情感细腻,将宋代文人对生活情趣的追求和对美好瞬间的珍视,表达得含蓄而隽永。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅秋日庭院行乐图,情感温馨,意境闲适。上片起笔“金菊间芙蓉,秋意未为萧索”,先勾勒出庭院秋景。金菊和芙蓉竞相开放,色彩明丽,一扫传统诗词中秋天的萧瑟之感,为全词定下了明朗、愉悦的基调。接着“临水见山庭院。伴玉人杯酌”,点明了地点和人物活动。依山傍水的庭院,有美人相伴,举杯对饮,环境清幽,人事和谐,充满了高雅的生活情趣。
下片转而描写焚香的细节。“携炉终日袅沉烟,氤氲篆文□”,写词人终日携着香炉,看沉香的烟气袅袅升起,在炉身的篆纹间弥漫、萦绕。这一句将嗅觉、视觉体验融合,营造出一种静谧、安详的氛围,也暗示了时间的悠然流逝。结尾“可惜被风吹散,把袖儿笼着”,笔触忽然宕开,写一阵风来,吹散了香烟。词人下意识地用衣袖去笼住那飘散的轻烟。这一细节描写极其生动传神,既写出了词人对这幽雅香气的珍爱和不舍,也微妙地传达出他对眼前美好时光易逝的怜惜之情。一个“笼”字,将那种想留住美好却又无可奈何的心理刻画得入木三分,使全词的意境在闲适中又添了几分隽永和深情。
创作背景
吴礼之,字子和,号顺受老人,宋代钱塘(今浙江杭州)人。其生平事迹记载不多,有词数首传世。这首《好事近》描绘的是秋日庭院中与佳人相伴、品香饮酒的闲适生活场景。宋代文人雅士讲究生活情趣,焚香、品茗、挂画、插花被称为“四般闲事”。此词中“携炉终日袅沉烟”正是这种文人雅趣的体现。词人可能是在某个秋高气爽的日子,于自家临水的庭院中,与红颜知己共享良辰美景,有感而发,写下了这首充满生活气息和闲适情调的小词。词中流露出的对秋光的欣赏和对美好瞬间的珍惜,反映了宋代士大夫阶层追求精致生活和内心宁静的普遍心态。
作者信息