浩歌行
白居易 〔唐朝〕
天长地久无终毕,昨夜今朝又明日。
鬓发苍浪牙齿疏,不觉身年四十七。
前去五十有几年,把镜照面心茫然。
既无长绳系白日,又无大药驻朱颜。
朱颜日渐不如故,青史功名在何处。
欲留年少待富贵,富贵不来年少去。
去复去兮如长河,东流赴海无回波。
贤愚贵贱同归尽,北邙冢墓高嵯峨。
古来如此非独我,未死有酒且高歌。
颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多。
功名富贵须待命,命若不来知奈何。
古诗译文
天地长久没有尽头,昨天、今天、明天日复一日地更替。我的鬓发已经斑白稀疏,牙齿也日渐脱落,不知不觉中已经四十七岁了。距离五十岁也没剩几年了,我对着镜子照看自己,心中一片茫然。既没有长长的绳索能把太阳拴住,也没有灵丹妙药能留住青春的容颜。青春的容貌一天天老去,不再如从前,史书上的功名又在哪里呢?想留住青春年少等待富贵到来,可富贵未至,年少时光却已匆匆离去。时光流逝就像那奔腾的长河,向东流入大海,再也不会回头。无论贤能愚笨、尊贵低贱,最终都难逃一死,北邙山上坟墓高耸,埋葬着无数人。自古以来都是如此,并非只有我一人如此,只要还没死,就应有酒且高歌。颜回短命早逝,伯夷因不食周粟而饿死,而我如今的境遇,已经算是得到很多了。功名富贵需要等待命运的安排,若命运不来,又能有什么办法呢?
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,唐代现实主义诗人,与元稹并称“元白”,倡导新乐府运动。
乐府诗:汉代设立的音乐机构,后指可配乐的诗,唐代发展为一种叙事性强、语言通俗的诗体。
北邙山:古代著名墓葬地,常用来象征死亡或人生终点,如“生于苏杭,葬于北邙”。
颜回与伯夷:儒家推崇的贤人,颜回以德行著称却短命,伯夷以气节闻名却饿死,常被用作命运不公的例证。
“青史”指史书,“朱颜”指青春容颜,“白日”象征时间,均为古典诗歌常见意象。
白居易诗歌风格以平易通俗、直白晓畅著称,强调“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。
唐代文人常在仕途失意时产生人生虚无感,但多以佛道思想或知足心态寻求解脱。
古诗注解
- 浩歌行:白居易自创的乐府诗题,意为放声高歌人生之行。
- 苍浪:灰白色,形容老年斑白的头发。
- 把镜照面:照镜子看自己的面容。
- 长绳系白日:典出《淮南子》,比喻挽留时光。白日,指太阳,象征时间。
- 大药驻朱颜:大药,指能使人长生不老的仙药;朱颜,指青春红润的容颜。此句意为没有长生药能留住青春。
- 青史:古代以竹简记事,竹简呈青色,故称史书为“青史”,代指功名留史。
- 北邙(máng):即北邙山,在今河南洛阳北,古代为著名墓地,后泛指墓地。
- 嵯峨(cuó é):形容山势高峻,此处形容坟墓众多高耸。
- 颜回:孔子最贤能的弟子,但年仅三十余岁便早逝。
- 伯夷:商末孤竹国王子,因不食周粟,隐居首阳山,最终饿死,以气节著称。
- 待命:听从命运的安排。
讲解
《浩歌行》是一首充满人生哲理的抒情长诗。诗人白居易在被贬江州期间,面对人生中年,深刻感受到时间的无情和生命的短暂。全诗从“昨夜今朝又明日”的时间流逝写起,引出自身年近五十的衰老之感,进而追问功名与人生的意义。他清醒地认识到,既无法留住时间,也无法永葆青春,功名富贵也非人力所能强求。然而,诗人并未陷入绝望,而是通过对历史人物命运的对比,领悟到自己虽仕途不顺,但生命尚存、生活尚可,已是幸运。因此,他选择“有酒且高歌”,以豁达的态度面对人生无常。这首诗展现了白居易从感伤到超脱的心路历程,也传达出一种知足常乐、顺应天命的人生态度,对现代人面对压力与挫折仍有深刻的启示意义。
古诗赏析
《浩歌行》是白居易晚年哲理诗的代表作之一,全诗以“天长地久”开篇,反衬人生短暂,形成强烈对比。诗人从时间的永恒与人生的有限切入,通过“鬓发苍浪”“牙齿疏”等细节描写,真实展现衰老之态,引发对生命意义的追问。诗中连用“无长绳系白日”“无大药驻朱颜”的否定句式,强调人力无法抗拒自然规律。继而由个人感伤扩展到普遍人生境遇——“贤愚贵贱同归尽”,指出死亡是所有人共同的归宿,深化了诗歌的哲理内涵。诗人并未沉溺于悲观,而是以颜回、伯夷的悲剧命运反衬自身“所得亦多”,表现出知足常乐的豁达胸襟。结尾“功名富贵须待命”流露出一定的宿命思想,但整体情绪由感伤转向超脱,最终以“且高歌”收束,展现了白居易在逆境中寻求精神解脱的人生态度。全诗语言平易自然,情感真挚,哲理深刻,体现了白居易“老来方知行路难,知足常乐是良方”的人生智慧。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和十一年(公元816年),时年白居易四十五岁,正在江州司马任上。此前他因直言进谏被贬为江州司马,政治抱负受挫,身处人生低谷。在江州期间,他目睹自然与人生变迁,感怀身世,对生命、时间、功名等问题进行了深刻思考。四十七岁在古代已属中晚年,诗人面对衰老、仕途失意和人生无常,写下此诗抒发感慨。诗中既有对时光飞逝、青春不再的无奈,也有对功名富贵的看淡,最终归于豁达与知足的人生态度。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)