汉苑行
令狐楚 〔唐朝〕
云霞五采浮天阙,梅柳千般夹御沟。
不上黄花南北望,岂知春色满神州。
古诗译文
五彩缤纷的云霞飘浮在皇宫之上,
梅花与柳树千般姿态夹在御沟两旁。
如果不登上黄花台向南北远望,
哪里知道整个神州大地已经春色满园。
知识点
1. 唐代七言绝句的体裁特点,每句七字,共四句,讲究对仗与押韵。
2. 令狐楚是中唐著名文学家,官至宰相,诗风工整典雅。
3. 古诗中"御沟"常指流经宫苑的河流,是皇家园林的重要景观元素。
4. 古诗词常用"神州"代指中国,源于古代"赤县神州"的说法。
5. 本诗运用了对比手法,从宫廷小景到神州大景,层层递进。
古诗注解
- 云霞:天空中彩云霞光
- 五采:同"五彩",指多种色彩
- 天阙:宫殿门前的望楼,代指皇宫
- 梅柳:梅花与柳树,代表春日景象
- 御沟:流经宫苑的水渠
- 黄花:指菊花或重阳节登高之处
- 神州:中国古代对中国的别称
讲解
这首诗是一首描绘春日盛景的七言绝句。前两句写景,从皇宫上空的五彩云霞写到御沟两岸的梅柳春色,色彩斑斓,生机盎然。后两句抒情,通过"不上...岂知..."的句式,表达了登高望远方能见识广阔天地的哲理。整首诗语言凝练,意境深远,既有对宫廷春色的赞美,也有对神州大地山河美好的礼赞,体现了唐代诗人开阔的胸襟与深厚的爱国情怀。学习这首诗时,应注意体会其中由近及远、由小见大的写作手法,以及情景交融的艺术特色。
古诗赏析
首句"云霞五采浮天阙",以绚烂的云霞起笔,描绘出皇宫上空彩云飘荡的壮丽景象,"浮"字生动传神,给人以轻盈流动之感。次句"梅柳千般夹御沟",将视线拉近,写梅柳沿御沟两岸千姿百态生长,展现了宫廷园林的盎然春意。第三句"不上黄花南北望",笔锋一转,由眼前之景转向更广阔的天地,"不上"二字暗示登高望远方能开阔眼界。末句"岂知春色满神州",点明主旨,表达了只有登高远望才能发现神州大地春意盎然的哲理,抒发了诗人对国家山河的热爱与自豪之情。全诗由近及远,由小见大,意境开阔,情景交融,是一首优秀的咏春抒怀之作。
创作背景
唐代诗人令狐楚生活在唐德宗至唐文宗年间,是中唐时期的重要文臣。他曾先后担任中书侍郎、同中书门下平章事等职,以文才著称。这首诗可能作于其入朝为官期间,通过对宫廷春色的描绘,表达对国家昌盛、春满神州的赞美之情。令狐楚的诗歌风格典雅工整,常以写景抒怀,这首诗体现了唐代诗人对家国山河的深情与向往。
作者信息