寒松叹
贺铸 〔宋代〕
鹊惊桥断,凤怨箫闲,彩云薄晚苍凉。
难致祖洲灵草,方士神香。
寒松半欹涧底,恨女萝,先委冰霜。
宝琴尘网,□□□□,□□□□。
依□履綦行处,酸心□,□□□□□□。
□□帘垂窣地,簟竟空床。
伤春燕归洞户,更悲秋,月皎回廊。
同谁消遣,一年年夜夜长。
古诗译文
鹊桥已然断裂,喜鹊受惊四散;箫声寂寞,凤凰哀怨悲鸣;傍晚的云霞淡薄,更显苍凉。
难以求到祖洲的不死灵草和方士的神异之香。
高洁的松树半斜在涧底,遗恨那依附的藤萝,早已在冰霜中萎谢。
珍贵的琴瑟蒙上尘土,丝弦断裂,尘网纠缠。
沿着她昔日行走的足迹,心中酸楚难当。
华美的帘幕低垂至地,竹席依然,人已去,唯剩空床。
春光易逝令人感伤,燕子已归巢;更添秋日悲凉,月光皎洁空照回廊。
我还能与谁共度这漫长的时光?一年又一年,一夜又一夜,唯有孤独相伴。
知识点
古诗注解
- 鹊惊桥断:化用七夕牛郎织女鹊桥相会的典故,桥断喻指情侣分离。
- 凤怨箫闲:用弄玉萧史“乘凤升天”的典故,箫声停歇象征知音已逝,凤凰亦生哀怨。
- 祖洲:传说中东海仙山之一,上有不死草。
- 方士:古代从事炼丹、求仙等术的人。
- 女萝:即松萝,一种依附他物生长的植物,诗中常比喻女子或依附关系。
- 宝琴尘网:珍贵的琴被尘网覆盖,暗喻知音不在,无心弹奏。
- 履綦:足迹。
- 窣地:垂到地上。
- 簟:竹席。
讲解
《寒松叹》这首词的艺术魅力在于其情感的深沉与表达的曲折。
首先,词人善于运用典故和意象来委婉抒情。开篇的“鹊桥断”、“凤箫闲”并非简单的景象描写,而是借神话中美好的爱情故事被破坏,来暗喻自己与妻子幸福生活的终结,使悲伤之情更具普遍性和历史的厚重感。
其次,比喻精妙,寓意深刻。词人以“寒松”自况,既写出了自己如松柏般坚贞不渝的情操,又以“半欹涧底”暗示了在失去爱妻后生活的倾斜与失重。而“女萝先委冰霜”则生动地写出了爱妻的柔弱与早逝,一“恨”字饱含无限的痛惜与无奈。松与萝的相依关系,正是词人与妻子伉俪情深的写照。
再次,通过今昔对比和景物衬托来深化情感。“履綦行处”是往昔的印记,“帘垂窣地,簟竟空床”是眼前的现实,巨大的反差强化了物是人非的悲凉。无论是“燕归洞户”的春景,还是“月皎回廊”的秋夜,在伤心人看来,都只能徒增伤感,正所谓“以乐景写哀,一倍增其哀乐”。
最后,结尾的直抒胸臆,将全词的情感推向高潮。“同谁消遣”的追问,道出了孤独的核心;而“一年年夜夜长”的重复叠用,则如泣如诉,将那种漫无尽头、无处排遣的哀思表现得淋漓尽致,令人动容。
总之,这首词以其真挚的情感、精巧的构思和娴熟的艺术手法,成为宋代悼亡词中不可多得的佳作。
古诗赏析
《寒松叹》是一首凄婉动人的悼亡词。全词以悲凉之景起笔,“鹊惊桥断,凤怨箫闲,彩云薄晚苍凉”,借用典故渲染出天人永隔的哀伤氛围。继而以“祖洲灵草”、“方士神香”求之不得,喻指生死茫茫,再无相见之期。
词人自比“寒松半欹涧底”,既显孤高傲岸,又见境遇凄凉;而以“女萝先委冰霜”暗喻爱妻早逝,痛惜之情溢于言表。“宝琴尘网”、“簟竟空床”等物象,具体而微地刻画出睹物思人、人去楼空的无限怅惘。
下片时空转换,由景入情。“酸心□,□□□□□□”一句虽残损,但“酸心”二字已道尽词人内心的创痛。结尾“同谁消遣,一年年夜夜长”,以质朴的语言直抒胸臆,将丧偶后的孤寂与长夜难眠的苦楚和盘托出,情感真挚,余韵悠长。通篇情景交融,用典贴切,深得婉约词之妙趣。
创作背景
此词为宋代词人贺铸所作,具体创作年份不详。从词中“伤春”“悲秋”“年年夜夜长”等句推测,此词应是他晚年丧偶后,为悼念妻子赵氏而作。贺铸与其妻赵氏感情深厚,曾作多首悼亡词悼念亡妻,此词亦属此类。词中通过一系列凄凉意象,抒发了对亡妻深切的思念以及物是人非、孤寂无依的悲痛。
作者信息