寒食日
元稹 〔唐朝〕
今年寒食好风流,此日一家同出游。
碧水青山无限思,莫将心道是涪州。
古诗译文
今年寒食节很是风光,这一天全家一同出游。碧水青山引起无限思绪,不要心里只想着是涪州。
知识点
寒食节是中国古代重要节日,源于春秋时期介子推的故事,有禁火、冷食习俗。元稹是唐代著名诗人,与白居易共同倡导新乐府运动,诗歌多以现实和情感为主题。涪州是唐代地名,位于今重庆地区,在诗中可能象征远方或故乡。
古诗注解
- 寒食: 指寒食节,中国古代传统节日,在清明节前一二日,禁火冷食,并有出游习俗。
- 风流: 这里意指风光、热闹或美好景象。
- 一家同出游: 全家一起外出游玩,体现家庭和睦与节日欢乐。
- 碧水青山: 形容自然景色优美,绿水青山,引发思绪。
- 无限思: 指无尽的思绪或情感,可能包括思乡、怀旧或人生感慨。
- 涪州: 地名,唐代州名,今重庆涪陵区,可能诗人当时身处或联想到此地,暗示思乡或羁旅之情。
讲解
这首诗通过寒食节出游的欢乐场景,表达了诗人对家庭团聚的珍视,同时以自然景色引发深思,提醒人们不要局限于眼前或地方性的思维,而应有更广阔的胸怀。它体现了元稹诗歌的 dual nature(欢乐与忧郁并存),具有较高的文学价值和历史意义,是了解唐代节日文化和诗人情感世界的重要作品。
古诗赏析
这首诗以寒食节为背景,前两句描绘了节日出游的热闹场景和家庭温馨,语言简洁明快;后两句笔锋一转,通过“碧水青山”的自然美景引出深层思绪,暗示诗人内心的复杂情感,如思乡或人生感慨。全诗对比鲜明,情感真挚,展现了元稹诗歌的抒情特色和艺术魅力。
创作背景
这首诗创作于唐代,作者元稹在寒食节期间与家人出游时所作。寒食节是传统节日,人们常禁火冷食、踏青游玩,元稹借此表达家庭欢乐的同时,也流露出对远方或故乡的思绪,反映了他作为文人的情感细腻和对生活的感悟。
作者信息
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。古诗数量:元稹全部诗词(691首)名句数量:元稹经典名句(2534条)