寒食即事
王昌龄 〔唐朝〕
晋阳寒食地,风俗旧来传。
雨灭龙蛇火,春生鸿雁天。
泣多流水涨,歌发舞云旋。
西见之推庙,空为人所怜。
古诗译文
晋阳的寒食节风俗自古流传,
雨水浇灭了龙蛇般的火焰,春天迎来鸿雁北归的天。
泪水多到让河水上涨,歌声响起舞姿如云旋。
西边望见介之推的庙宇,空留后人凭吊哀怜。
知识点
1. 寒食节:起源于春秋时期,纪念介之推,唐代与清明节合并。
2. 介之推:晋国贤臣,传说因拒受封赏被焚于绵山,后人哀之设禁火日。
3. 王昌龄:盛唐边塞诗人,擅七绝,风格雄浑,此诗体现其咏史怀古的一面。
4. 意象运用:“龙蛇火”“鸿雁天”兼具写实与象征,体现唐诗典型手法。
古诗注解
- 晋阳:今山西太原,唐代重要城市。
- 寒食:清明节前一两日,禁火冷食,纪念介之推。
- 龙蛇火:寒食节禁火前点燃的篝火,形如龙蛇。
- 鸿雁天:春季鸿雁北飞,象征时节更替。
- 之推庙:介之推的祠庙,寒食节起源与之相关。
讲解
全诗四联八句,前两联写寒食景象:首联总述风俗,颔联以“雨灭”对“春生”,暗含新旧交替;后两联抒情,颈联“泣多”“歌发”形成情绪张力,尾联借古庙点题,揭示繁华易逝。诗人通过时空交错(现实节日与历史人物),表达对生命与传统的深刻思考。
古诗赏析
诗以“风俗旧来传”开篇,点明寒食传统;颔联“雨灭龙蛇火,春生鸿雁天”通过自然意象对比,展现节令变迁。后两联由景入情,“泣多”“歌发”暗喻人世悲欢,尾句“空为人所怜”借介之推庙抒发生死虚妄之叹,语言凝练,意境深远。
创作背景
此诗作于王昌龄游历山西期间,结合当地寒食节风俗与历史典故(介之推被焚故事),表达对传统节日的观察与人生无常的感慨。唐代寒食节盛行,诗人常借此抒怀。
作者信息
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。古诗数量:王昌龄全部诗词(262首)名句数量:王昌龄经典名句(917条)